Du bara du
The Drifters Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Å så himlen grät, dagen då vi skildes
När vi stod där på centralen, hand i hand
Å ditt blonda här, smektes utav vinden
Å vi höll om varann, världen försvann, när jag sa till dig

Bara du, bara du, ingen ann' kan få mig att känna så
Å det kanske blir som jag vill, ska vi aldrig skiljas
Bara du, bara du, ingen ann' har mig i sitt trolska grepp
Å jag svär att vårt avsked var, löftet om att jag ingen har
Bara du

Å jag önskar så, att än en gång få se dig
Å att ge dig all den kärlek som finns i mig
Snälla gråt ej mer, jag kommer snart tillbaka
Å du viska' till mig 'jag älskar dig, du kan väl ringa mig'
För det här

Bara du, bara du, ingen ann' kan få mig att känna så
Å det kanske blir som jag vill, ska vi aldrig skiljas
Bara du, bara du, ingen ann' har mig i sitt trolska grepp
Å jag svär att vårt avsked var, löftet om att jag ingen har
Bara du

Nu for tåget långsamt bort, stod i fönstret och såg
Den jag älskar stå där ensam, vinka med handen och log

Bara du, bara du, ingen ann' kan få mig att känna så
Å det kanske blir som jag vill, ska vi aldrig skiljas

Bara du, bara du, ingen ann' har mig i sitt trolska grepp
Å jag svär att vårt avsked var, löftet om att jag ingen har

Overall Meaning

The lyrics of "Du bara du" by The Drifters tell the story of a separation between two lovers. The song begins with the description of a tearful sky on the day they part ways at the train station. They stand there, holding hands, as the wind caresses the blonde hair of the singer's partner. In that moment, the world disappears, and the singer tells their partner that they only want them and no one else can make them feel the way they do.


The chorus emphasizes the depth of the singer's feelings, expressing the hope that they will never be separated. They believe that no one else has them under their enchantment as their partner does. The proclamation of their love is so strong that they swear that their parting was merely a promise that they wouldn't have anyone else but that special person.


In the second verse, the singer expresses their longing to see their partner again and to give them all the love inside of them. They plead with their partner not to cry anymore, assuring them that they will soon return. The singer also wishes for their partner to say "I love you" and suggests that they should call each other. This moment of yearning for connection and the hope for a future together is intensified by the repetition of the chorus.


The bridge of the song describes the train slowly departing, with the singer standing at the window looking back at their loved one. They see the person they love standing alone, waving and smiling. This image suggests that even in their physical separation, the love and connection between them remain strong.


Overall, "Du bara du" is a heartfelt song about the pain of separation and the longing to be reunited with the one you love. The lyrics convey the depth of the singer's emotions and their belief that their love is unique and irreplaceable.


Line by Line Meaning

Å så himlen grät, dagen då vi skildes
And so the sky cried on the day we parted


När vi stod där på centralen, hand i hand
When we stood there at the station, hand in hand


Å ditt blonda här, smektes utav vinden
And your blonde hair, caressed by the wind


Å vi höll om varann, världen försvann, när jag sa till dig
And we held each other, the world disappeared, when I said to you


Bara du, bara du, ingen ann' kan få mig att känna så
Only you, only you, no one else can make me feel this way


Å det kanske blir som jag vill, ska vi aldrig skiljas
And maybe it will be as I want, shall we never part


Bara du, bara du, ingen ann' har mig i sitt trolska grepp
Only you, only you, no one else has me in their magical grip


Å jag svär att vårt avsked var, löftet om att jag ingen har
And I swear that our farewell was a promise that I have no one else


Å jag önskar så, att än en gång få se dig
And I wish so, to see you once again


Å att ge dig all den kärlek som finns i mig
And to give you all the love that exists within me


Snälla gråt ej mer, jag kommer snart tillbaka
Please don't cry anymore, I'll be back soon


Å du viska' till mig 'jag älskar dig, du kan väl ringa mig'
And you whispered to me 'I love you, can you call me'


För det här
Because of this


Nu for tåget långsamt bort, stod i fönstret och såg
Now the train slowly departed, stood by the window and watched


Den jag älskar stå där ensam, vinka med handen och log
The one I love standing there alone, waving with their hand and smiling




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Andreas Martin-Krause, Bernd Meinunger, Per Anders Hermansson, Tony Hendrik

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Jeanette


on Like Sister Like Brother

I think the line ‘Until I let you go, is actually ‘Until he lets you go’ which implies that she is possibly married to someone else. This would make sense about why the singer and her have to keep their relationship secret. That’s how I’ve always viewed this great song

More Versions