En dans på rosor
The Drifters Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En dans på rosor.
Ingen kan lova dig en dans på rosor.
Tids nog får man lära
att sorg o glädje följas åt min kära.

Tids nog fattar du det där
och livet det lär oss förstå.
En dans på rosor.
Ingen kan lova dig en dans på rosor.

Man kan lova varandra
att älska varandra.
Men en dans på rosor
det kan man aldrig lova.
Lyckan är en dyrbar gåva.

Man ska hjälpa varandra.
Det fodras att man
slutar upp med att ställa krav
och att något begära.
Sådant kan man lära.

Så lär dig att le åt bagateller.
Lär dig att se vad saken gäller.
Ge varandra lite glädje
medans ni kan.

En dans på rosor.
Ingen kan lova dig en dans på rosor.
Tids nog får man lära
att sorg o glädje följas åt min kära.

En dans på rosor.
Ingen kan lova dig en dans på rosor.

Mycket underligt sker
så lova aldrig mer
än du säkert vet, du kan hålla.
Det händer så lätt att man
inte ens håller sådant ibland.

Nej, livet är blott inte lek
och kyssar och smek,
som man hör i visorna.
Men man kan hjälpas åt
alla sitter vi i samma båt.

Så lär dig att le åt bagateller.
Lär dig att se vad saken gäller.
Ge varandra lite glädje
medans ni kan.

En dans på rosor.
Ingen kan lova dig en dans på rosor.
Tids nog får man lära
att sorg o glädje följas åt min kära.

En dans på rosor.
Ingen kan lova dig en dans på rosor.
En dans på rosor.
Ingen kan lova dig en dans på rosor.

Overall Meaning

The lyrics of The Drifters's song "En dans på rosor" convey a message of the complexities of life and love. The title, which translates to "A Dance on Roses," symbolizes an idealized and blissful existence. However, the opening line reveals a harsh reality: "No one can promise you a dance on roses." This suggests that life is not always smooth and perfect, and challenges and hardships are inevitable. The following line, "In due time, one learns that sorrow and joy go hand in hand, my dear," emphasizes the inseparable nature of happiness and sadness in life.


The song continues with the theme of learning and understanding. It suggests that through time and experience, one starts to grasp the realities of life. It advises against making promises that cannot be kept, specifically referring to promises of eternal love and an idyllic life. Instead, it emphasizes the importance of supporting and helping each other without placing expectations or demands. The lyrics further encourage finding joy in simple and trivial things, understanding the true meaning of situations, and sharing happiness with others while it lasts.


Overall, "En dans på rosor" offers a realistic perspective on life, love, and happiness. It encourages acceptance of both the ups and downs of life, and the importance of finding joy and supporting one another along the way.


Line by Line Meaning

En dans på rosor.
A dance on roses.


Ingen kan lova dig en dans på rosor.
No one can promise you a dance on roses.


Tids nog får man lära
In due time, one will learn


att sorg o glädje följas åt min kära.
that sorrow and joy go hand in hand, my dear.


Tids nog fattar du det där
In due time, you will understand that


och livet det lär oss förstå.
and life teaches us to understand.


Man kan lova varandra
People can promise each other


att älska varandra.
to love each other.


Men en dans på rosor
But a dance on roses


det kan man aldrig lova.
that can never be promised.


Lyckan är en dyrbar gåva.
Happiness is a precious gift.


Man ska hjälpa varandra.
One should help each other.


Det fodras att man
It is required that one


slutar upp med att ställa krav
stops demanding


och att något begära.
and expecting something.


Sådant kan man lära.
Such things can be learned.


Så lär dig att le åt bagateller.
So learn to laugh at trivial matters.


Lär dig att se vad saken gäller.
Learn to see what truly matters.


Ge varandra lite glädje
Give each other some joy


medans ni kan.
while you can.


Mycket underligt sker
Many strange things happen


så lova aldrig mer
so never promise again


än du säkert vet, du kan hålla.
more than you're certain you can keep.


Det händer så lätt att man
It's so easy for one to


inte ens håller sådant ibland.
not even keep such things sometimes.


Nej, livet är blott inte lek
No, life is simply not a game


och kyssar och smek,
and kisses and caresses


som man hör i visorna.
that one hears in songs.


Men man kan hjälpas åt
But one can help each other


alla sitter vi i samma båt.
we all sit in the same boat.


En dans på rosor.
A dance on roses.


Ingen kan lova dig en dans på rosor.
No one can promise you a dance on roses.


Tids nog får man lära
In due time, one will learn


att sorg o glädje följas åt min kära.
that sorrow and joy go hand in hand, my dear.


En dans på rosor.
A dance on roses.


Ingen kan lova dig en dans på rosor.
No one can promise you a dance on roses.


En dans på rosor.
A dance on roses.


Ingen kan lova dig en dans på rosor.
No one can promise you a dance on roses.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sergiosenna8185

bra musick Boa música

@Holmsson76

Låter heter i orginal "ROSE GARDEN" med Lynn Anderson. https://www.youtube.com/watch?v=PablFo3yaa4

@shebisultan

👍👍👍👍👍

@sergiosenna8185

bra

@KennetSilvander

Hej (vv1965 ) mycke bra inspelat , det fins dom som inte kan spela in , jag syslar mycket med ljud, detta var kanon bra inspelat

@sergiosenna8185

bra musick Boa música

More Versions