Dirty Old Town
The Dubliners Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I met my love by the gasworks wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town

Clouds are drifting across the moon
Cats are prowling on their beat
Spring's a girl from the streets at night
Dirty old town
Dirty old town

I heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
Smelled the spring on the smoky wind
Dirty old town
Dirty old town

I'm going to make a good sharp axe
Shining steel tempered in the fire
I'll chop you down like an old dead tree, that's what they say
Dirty old town
Dirty old town

I met my love by the gasworks wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town




Dirty old town
Dirty old town

Overall Meaning

The Dubliners’ song Dirty Old Town is a nostalgic ode to a city that the singer clearly loves despite its imperfections. The song paints a vivid picture of a place where factories, gasworks, and old canals coexist with the moon and spring’s playful spirit. The lyrics are structured around the singer’s memories of key moments he shared with loved ones in different corners of the city. The gasworks wall, old canal, and factory wall are all locations where he met, dreamed, and kissed, respectively. These moments of tenderness contrast with the harsh, gritty reality of the city’s surroundings, hence the repeated refrain of “Dirty old town.” The singer seems to take pride in the town’s character despite the poverty, pollution, and danger that come with it. The line “I’m going to make a good sharp axe, shining steel tempered in the fire” suggests that he wants to take on the town’s challenges and overcome them with determination and hard work.


Overall, Dirty Old Town is a bittersweet tribute to a city that offered both connection and struggle. It’s a song about the beauty and complexity of human experience and the places that shape it.


Line by Line Meaning

I met my love by the gasworks wall
I fell in love with someone by a run-down wall where gas is stored


Dreamed a dream by the old canal
I had a vivid dream by the ancient waterway


I kissed my girl by the factory wall
I shared a romantic moment with my partner by the wall of an industrial structure


Dirty old town
The town is filthy and deteriorated


Clouds are drifting across the moon
The sky is overcast and the clouds obscure the moon


Cats are prowling on their beat
Felines are patrolling their territory


Spring's a girl from the streets at night
The season of spring is personified as a nocturnal girl from a lower-class area


I heard a siren from the docks
I heard an emergency alert coming from the piers


Saw a train set the night on fire
I observed a locomotive igniting the darkness with its blaze


Smelled the spring on the smoky wind
I detected the scent of spring carried by the smoggy breeze


I'm going to make a good sharp axe
I will create a high-quality, honed tool


Shining steel tempered in the fire
The metal is polished and strengthened through the use of flames


I'll chop you down like an old dead tree, that's what they say
I will defeat my opponent with ease, as the saying goes


Dirty old town
The town is filthy and deteriorated


Dirty old town
The town is filthy and deteriorated


Dirty old town
The town is filthy and deteriorated


Dirty old town
The town is filthy and deteriorated




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ewan MacColl

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

David Conrad Linus

I met my love by the gasworks wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town

Clouds are drifting across the moon
Cats are prowling on their beat
Spring's a girl from the streets at night
Dirty old town
Dirty old town

I heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
Smelled the spring on the smoky wind
Dirty old town
Dirty old town

I'm going to make a good sharp axe
Shining steel tempered in the fire
I'll chop you down like an old dead tree, that's what they say
Dirty old town
Dirty old town

I met my love by the gasworks wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town
Dirty old town
Dirty old town



Alexandros Voumvoulakis

I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town
Clouds are drifting across the moon
Cats are prowling on their beat
Spring's a girl from the streets at night
Dirty old town
Dirty old town
I heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
I smelled the spring on the smoky wind
Dirty old town
Dirty old town
I'm gonna make me a good sharp axe
Shining steel tempered in the fire
I'll chop you down like an old dead tree
Dirty old town
Dirty old town
I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town
Dirty old town
Dirty old town



All comments from YouTube:

Jock Lambert

Luke Kelly in full flow is absolutely unparalleled, there (aren’t 😁)enough superlatives in the English language to describe this genius.

BlueVsYou

There "aren't" enough superlatives* 😅 jk

nickyboy22071989

Good way to put it.

inciting a riot

Luke is a legend. Erin go bragh

kevin shaw

👍👍

Robbie Kennedy

Great words mate 👍

16 More Replies...

Oz

Luke Kelly has one of the most powerful yet melodious voices ever. Period.

Old School Gaming

Ireland's greatest ever performer , it's not even close . Rest easy Luke

Sean O'Connell

My former uncle. What a talent. Died too young

Duncan

​@Sean O'Connell sang his song at school brilliant

More Comments

More Versions