Maids When You're Young Never Wed an Old Man
The Dubliners Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Because he's got no faloorum, faliddle aye oorum
He's got no faloorum, faliddle aye ay
He's got no faloorum, he's lost his ding-doorum
So maids when you're young never wed an old man

An old man came courting me, hey ding-doorum down
An old man came courting me, me being young
An old man came courting me, fain he would marry me
Maids when you're young never wed an old man

Because he's got no faloorum, faliddle aye oorum
He's got no faloorum, faliddle aye ay
He's got no faloorum, he's lost his ding-doorum
So maids when you're young never wed an old man

When we went to church, hey ding-doorum down
When we went to church, me being young
When we went to church, he left me in the lurch
Maids when you're young never wed an old man

Because he's got no faloorum, faliddle aye oorum
He's got no faloorum, faliddle aye ay
He's got no faloorum, he's lost his ding-doorum
So maids when you're young never wed an old man

When we went to bed, hey ding-doorum down
When we went to bed, me being young
When we went to bed, he lay like he was dead
Maids when you're young never wed an old man

Because he's got no faloorum, faliddle aye oorum
He's got no faloorum, faliddle aye ay
He's got no faloorum, he's lost his ding-doorum
So maids when you're young never wed an old man

When he went to sleep, hey ding-doorum down
When he went to sleep, me being young
When he went to sleep, out of bed I did creep
Into the arms of a handsome young man

And I found his faloorum, faliddle aye oorum
I found his faloorum, faliddle aye ay




I found his faloorum, he's got my ding-doorum
So maids when you're young never wed an old man

Overall Meaning

The Dubliners' song "Maids When You're Young Never Wed An Old Man" warns young women not to marry older men. The lyrics advise that older men have lost their charm, vitality, and energy in their older years, leaving them unable to satisfy the emotional and physical needs of a young bride. The song is sung from the perspective of a young woman who was courted by an older man but soon discovered that marriage to him was not the happy ending she had hoped for. The "faloorum" and "ding-doorum" mentioned in the lyrics are likely nonsensical words used to add to the light-hearted tone of the song.


The song reminds young women that marrying an older man can lead to disappointment and unhappiness. The first verse suggests that the older man has lost his virility, while the second verse describes how he left the young woman during the church service. The third verse implies that the older man was impotent in bed, while the fourth verse reveals that the young woman found her satisfaction in the arms of a younger man. The final verse juxtaposes the older man's lack of virility with the younger man's sexual prowess.


Line by Line Meaning

Because he's got no faloorum, faliddle aye oorum
He lacks the energy and spirit of youth


He's got no faloorum, faliddle aye ay
His liveliness and enthusiasm are gone


He's got no faloorum, he's lost his ding-doorum
He has lost his spark and charm


So maids when you're young never wed an old man
Therefore, young women should avoid marrying old men


An old man came courting me, hey ding-doorum down
An elderly man expressed interest in me


An old man came courting me, me being young
I was young and inexperienced when an old man pursued me


An old man came courting me, fain he would marry me
The old man wanted to marry me eagerly


When we went to church, hey ding-doorum down
When we attended church together


When we went to church, me being young
As a young woman


When we went to church, he left me in the lurch
He abandoned me unexpectedly during the service


When we went to bed, hey ding-doorum down
When we went to bed together


When we went to bed, me being young
As a young and inexperienced woman


When we went to bed, he lay like he was dead
He was lifeless and unresponsive in bed


When he went to sleep, hey ding-doorum down
When he fell asleep


When he went to sleep, me being young
As a young woman


When he went to sleep, out of bed I did creep
I snuck out of bed


Into the arms of a handsome young man
And I went to be with a good-looking young man instead


And I found his faloorum, faliddle aye oorum
I discovered his vitality and liveliness


I found his faloorum, faliddle aye ay
I found his charm and enthusiasm


I found his faloorum, he's got my ding-doorum
He possesses the spark and energy that the old man lacked


So maids when you're young never wed an old man
In conclusion, young women should avoid marrying older men




Contributed by Ellie I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Paul Jones

Kelly was a powerhouse, that voice and delivery

Maximus Charles

Damn, they were so good. They were just so darn wonderful. And except for John, they're all gone. Breaks my heart.

Love to all Dubliners fans in Ireland and all over, from across the sea in Boston city. 😊✝️ God bless.

Patricia Delicia

Luke Kelly was amazing. Wonderful performer.

david harkin

Duram di 🎶

Cleocatra

He sure was

dalymc

This song has always played in my head over the last 30 odd yrs...& ALWAYS at times when I shouldn't be singing it! :D Bless them all. xxx

eamonn brady

Once in a creation do you get an outfit like this. Irreplaceable. There'll never be another Luke Kelly.

Sarah Kalokerinos

Such a fun song. The Dubliners were an fantastic band.

baycast

Fabulous Luke! What a voice he had. RIP.

Vivian Lemottee

Luke Kelly has no peers. He's the best!!!😁😁😁

More Comments