In January 2014, they entered a studio owned by music producer Bartosz Szczęsny and recorded songs for their debut album. The Dumplings were signed to Warner Music Poland in February 2014. Their debut studio album No Bad Days, produced by Szczęsny, was released on 13 May 2014 through Warner Music.
Bez słów
The Dumplings Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Taką bez słów, taką bez słów
Sam dotyk, oddech, wzrok
Wszystko zrozumiem, wszystko zrozumiem
I tak milcz, milczmy, milczę
Lecz nie dam ustom znudzić się
I tak milcz, milczmy, milczę
Lecz nie dam ustom znudzić się
Niewinny zapach słońca
Na skórze przyniosę ci w nocy
I będziemy bezsennie
Ze swoich ciał układać
Skomplikowane kształty
Niewinny zapach słońca
Na skórze przyniosę ci w nocy
I będziemy bezsennie
Ze swoich ciał układać
Skomplikowane kształty
Niech oczy moje zajdą mgłą
Rumiana twarz
Omdlewam tu
Twój dotyk, oddech, wzrok
Wszystko przyjmuje, wszystko przyjmuje
I tak milcz, milczmy, milczę
Lecz nie dam ustom znudzić się
I tak milcz, milczmy, milczę
Lecz nie dam ustom znudzić się
Niewinny zapach słońca
Na skórze przyniosę ci w nocy
I będziemy bezsennie
Ze swoich ciał układać
Skomplikowane kształty
Niewinny zapach słońca
Na skórze przyniosę ci w nocy
I będziemy bezsennie
Ze swoich ciał układać
Skomplikowane kształty
The lyrics of the song "Bez słów" by The Dumplings express the desire for a deep, nonverbal connection between two individuals. The song starts with the singer asking for permission to engage in a conversation without words, implying that the connection they seek to establish is beyond the limitations of spoken language. The singer then goes on to say that they understand everything through touch, breath, and gaze, without the need for words.
The chorus repeats the phrase "milczmy," meaning "let's be silent," echoing the idea that spoken language is not necessary for the connection they seek. The second verse describes the sensual experience of being close to someone, using the imagery of the innocent scent of sun and the intricate shapes they can make with their bodies. The final verse ends with the singer being overwhelmed by the physical closeness of the other person and being willing to accept anything from them.
Overall, the song expresses the desire for a deep, sensual, and nonverbal connection between individuals that transcends spoken language.
Line by Line Meaning
Pozwól w rozmowę wdać mi się
Let me enter into a conversation with you
Taką bez słów, taką bez słów
Without any words, completely silent
Sam dotyk, oddech, wzrok
Just touch, breath, and gaze
Wszystko zrozumiem, wszystko zrozumiem
I'll understand everything, absolutely everything
I tak milcz, milczmy, milczę
And so be quiet, let's be silent, I am silent
Lecz nie dam ustom znudzić się
But I won't let our mouths get bored
Niewinny zapach słońca
The innocent smell of sunshine
Na skórze przyniosę ci w nocy
I'll bring it to your skin at night
I będziemy bezsennie
And we'll be sleepless
Ze swoich ciał układać
Arranging with/from our own bodies
Skomplikowane kształty
Complicated shapes
Niech oczy moje zajdą mgłą
Let my eyes be covered in fog
Rumiana twarz
Blush on your face
Omdlewam tu
I faint here
Twój dotyk, oddech, wzrok
Your touch, breath, and gaze
Wszystko przyjmuje, wszystko przyjmuje
I accept everything, absolutely everything
I tak milcz, milczmy, milczę
And so be quiet, let's be silent, I am silent
Lecz nie dam ustom znudzić się
But I won't let our mouths get bored
Niewinny zapach słońca
The innocent smell of sunshine
Na skórze przyniosę ci w nocy
I'll bring it to your skin at night
I będziemy bezsennie
And we'll be sleepless
Ze swoich ciał układać
Arranging with/from our own bodies
Skomplikowane kształty
Complicated shapes
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Justyna Swies, Jakub Karas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@linu2075
Gdy domdlewasz na łożu, całowana przeze mnie,
Chcę cię posiąść na zawsze, lecz daremnie, daremnie!
Już ty właśnie — nie moja, już nie widzisz mnie wcale:
Oczy mgłą ci zachodzą, ślepną w szczęściu i szale!
Zapodziewasz się nagle w swoim własnym pomroczu,
Mam twe ciało posłuszne, ale ciało — bez oczu!…
Zapodziewasz się nagle w niewiadomej otchłani,
Gdziem nie bywał, nie śniwał, choć kochałem cię dla niej!…
Bolesław Leśmian
@kingam5675
Tekst:
Pozwól w rozmowę wdać mi się
Taką bez słów, taką bez słów
Sam dotyk, oddech, wzrok
Wszystko zrozumiem, wszystko zrozumiem
I tak milcz, milczmy, milczę
Lecz nie daj ustom znudzić się
I tak milcz, milczmy, milczę
Lecz nie daj ustom znudzić się
Niewinny zapach słońca
Na skórze przyniosę ci w nocy
I będziemy bezsennie
Ze swoich ciał układać
Skomplikowane kształty (x2)
Niech oczy moje zajdą mgłą
Rumiana twarz
Omdlewam tu
Twój dotyk, oddech, wzrok
Wszystko przyjmuję, wszystko przyjmuję
I tak milcz, milczmy, milczę
Lecz nie dam ustom znudzić się
I tak milcz, milczmy, milczę
Lecz nie daj ustom znudzić się
Niewinny zapach słońca
Na skórze przyniosę ci w nocy
I będziemy bezsennie
Ze swoich ciał układać
Skomplikowane kształty (x2)
❤️
@tristangorynia7629
takie współprace to ja szanuje!
@urmom-jt3dq
nagie ciało, kołdra, słońce, TA PIOSENKA BRZMI TAK PIĘKNIE 😍💕 teledysk to też sztuka, kocham was coraz mocniej i mocniej
@julitaadamczyk1591
Patrycja Jakimczuk OMG, tylko nie koldra😉
@julitaadamczyk1591
@@Reliantification A kobiety francuskie, niemieckie czy brytyjskie myslisz, ze zyja w celibacie 😉😠😝👎
@urmom-jt3dq
@@Reliantification co to ma do rzeczy
@aleksandra7375
nagie ciało, kołdra, słońce...
Polecam utwór o nazwie Kto zobaczy z repertuaru the dumplings. To jego fragment. Świetna piosenka naprawdę warto przesłuchać🥰
@urmom-jt3dq
@@aleksandra7375 również polecam
@platon3596
To się nazywa mieć klasę, żeby zrobić kolaborację z durexem, ani razu nie powiedzieć słowa seks, a tylko wspomnieć coś o skomplikowanych kształtach.
@urmom-jt3dq
jeju taak, za to ich kocham ❤ te metafory są dużą inspiracją
@urmom-jt3dq
a co to ma do rzeczy