Papa
The Fabulous Cats Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Papa jangan papa jahat
Jangan papa nakal sangat
Mama jangan mama sekat
Jadi papa tak terleka
Papa jangan papa jahat
Mama jangan paksa sangat
Papa tengah cukup penat
Papa papa sangat jahat
Takde otak nak melihat
Gila-gilanya ia kerja
Jangan dibuat
Papa papa kerja kuat
Dulunya papa penuh muslihat
Papa janji papa takkan buat
Ingat janji papa yang diikat
Oh cuba nak percaya
Oh tak ku perdaya sayang percaya.oh oh
Oh takkan ku berdusta.oh oh oh
Takkan ku perdaya sayang percaya
(ulang )
Senorita aku gila kat kau
Mama sita janganlah menderita tersiksa
Tak diabaikan janji kita
Tak kembali ke zaman silam
Bila petik jari dah terguling-guling
Tak tentu hari bawa berasing-asing
Itu dulu kini tak begitu
Satu persatu semuanya berlalu itu kutahu
Bila ku tak gilakanmu
Susahku tak siapa tahu
Jangan kau mulakan serantau
Sebab kau sentiasa buatku kemarau
Oh cuba nak percaya tak ku perdaya
Sayang percaya
Oh takkan kuberdusta
Takkan ku perdaya sayang percaya
(ulang )
Berikan percaya darimu
(telah kuberikan segala)
Tidak pernah ku ingkari dirimu
(tak mungkin, tak mungkin)
wowow...
Mama mama percayalah ku tak guris hatimu
Papa papa kupercaya yang kau ubati hatiku
Mama mama percayalah ku tak guris hatimu
Papa papa kupercaya yang kau ubati hatiku
(ulang
)
The song "Papa" by The Fabulous Cats tells the story of an individual named Jahat who feels the need to warn his father to stop being naughty, while pleading with his mother to not be too strict with him. He recognizes that his father is a hardworking man, but also feels that he can be too gullible at times. The lyrics also reveal Jahat's love for a woman named Senorita, and his desire to not repeat the mistakes of his past.
The lyrics of the song provide insight into the struggles that families can face, with Jahat's father being portrayed as both hardworking and gullible, while Jahat himself tries to juggle the expectations of his parents and his own desires. It highlights the complexities of relationships and the challenges that can arise when trying to balance different expectations.
Line by Line Meaning
Nama saya Jahat... Papa Jahat
My name is Jahat... Papa Jahat
Papa jangan papa jahat
Dad, please don't be mean
Jangan papa nakal sangat
Don't be too mischievous
Mama jangan mama sekat
Mom, don't restrain Dad
Jadi papa tak terleka
So Dad won't be distracted
Papa jangan papa jahat
Dad, please don't be mean
Mama tahu papa ligat
Mom knows Dad works hard
Mama jangan paksa sangat
Don't force Dad too much
Papa tengah cukup penat
Dad is already tired enough
Papa papa sangat jahat
Dad is really mean
Takde otak nak melihat
He doesn't have the sense to see
Gila-gilanya ia kerja
He works crazily
Jangan dibuat
Don't do that
Papa papa kerja kuat
Dad works hard
Dulunya papa penuh muslihat
Dad used to be full of tricks
Papa janji papa takkan buat
Dad promised he won't do it again
Ingat janji papa yang diikat
Remember Dad's promise
Oh cuba nak percaya
Oh, please believe me
Oh tak ku perdaya sayang percaya.oh oh
Oh, I'm not deceiving you, my dear, believe me oh oh
Oh takkan ku berdusta.oh oh oh
Oh, I won't lie, oh oh oh
Takkan ku perdaya sayang percaya
I won't deceive you, my dear, believe me
(ulang)
(repeat)
Senorita aku gila kat kau
Senorita, I'm crazy about you
Mama sita janganlah menderita tersiksa
Mom Sita, don't suffer in pain
Tak diabaikan janji kita
Let's not forget our promise
Tak kembali ke zaman silam
Let's not go back to the past
Bila petik jari dah terguling-guling
When time flies by so quickly
Tak tentu hari bawa berasing-asing
Each day is uncertain, leading us in different directions
Itu dulu kini tak begitu
That was then, but not anymore
Satu persatu semuanya berlalu itu kutahu
One by one, everything passes, I know that
Bila ku tak gilakanmu
When I don't love you anymore
Susahku tak siapa tahu
No one knows how hard it is for me
Jangan kau mulakan serantau
Don't start a distant fight
Sebab kau sentiasa buatku kemarau
Because you always make me feel dry
Berikan percaya darimu
Give me your trust
(telah kuberikan segala)
(I have given you everything)
Tidak pernah ku ingkari dirimu
I never disobey you
(tak mungkin, tak mungkin)
(it's impossible, it's impossible)
Mama mama percayalah ku tak guris hatimu
Mom, please believe that I won't hurt your heart
Papa papa kupercaya yang kau ubati hatiku
Dad, I trust that you heal my heart
(ulang)
(repeat)
Contributed by Mia W. Suggest a correction in the comments below.
@muhamadzulkiflimdzain6711
Terbaik Luncai emas... terbaik The fabolous cat.... mantap 😎
@maripancing9600
Penuh kisah terjadi nya lagu ni .. aku sezaman
@alongjinbara4584
GEMPAK THE FABULOUS CATS 👍🏻👍🏻👍🏻
@azniesalman525
Mantap
@olahomespapaka2741
Dlu dgr lagu ni sya umur 17 tahun! Skrg dh 35 tahun 😂
@atasbawah7182
😂😂😂👌🦾 remember ok,Don't go back.. thanks remind admin..
@wanzyusof
fenomena papa jagat 3gp
@vetvchannel9296
Dulu dengar lagu ni umur aku 22 sekarang 37
@nushinaiimi4613
Wuuu...
@komanderlukis7935
Lagu ni mcm style Black Eyed Peas- My humps