Cândida
The Fevers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No céu, todo azul
Mil estrelas a brilhar
E eu sozinho, a esperar por você
Mas eu sei, que não virá
Pois não liga, mais pra mim
E acha que o nosso amor está no fim

Ouou, Cândida
Eu vou por aí sem destino
Não passo de um peregrino
Que caminha sem razão

Ouou, Cândida
Eu já não sou nada na vida
Procuro a sorte perdida
Vem me dar, a sua mão

Você, me revelou
Que era eu, o seu amor

E que nunca deixaria, de me amar
Mas logo veio alguém
Que roubou você de mim
E eu não consigo
E nem quero, me conformar

Ouou, Cândida
Eu vou por aí sem destino
Não passo de um peregrino
Que caminha sem razão

Ouou, Cândida
Eu já não sou nada na vida
Procuro a sorte perdida
Vem me dar, a sua mão

Mas logo veio alguém
Que roubou você de mim
E eu não consigo
E nem quero, me conformar

Ouou, Cândida
Eu vou por aí sem destino
Não passo de um peregrino
Que caminha sem razão

Ouou, Cândida
Eu já não sou nada na vida
Procuro a sorte perdida
Vem me dar, a sua mão

Ouou, Cândida
Eu vou por aí sem destino




Não passo de um peregrino
Que caminha sem razão

Overall Meaning

The Fevers' song "Candida" is an emotional ballad about heartbreak and the pain of losing someone you love. The lyrics depict a man waiting for his lover under the starry sky, but realizing that she won't come because she doesn't care about him anymore and thinks their love has ended. The chorus repeats the name of the woman, Candida, who the man is singing to, as if he is calling out to the wind and hoping she might hear him.


The verses reveal the backstory of the couple's relationship, how she had told him he was her love and would never stop loving him, only for someone else to come along and take her away. The man is lost and wandering, without purpose or direction, looking for the luck that he has lost. He begs Candida to come back to him, to take his hand and help him find his way again, but he knows deep down that it's unlikely to happen.


The song's melody is slow and melancholic, perfectly matching the mood of the lyrics. The use of repetition in the chorus emphasizes the man's desperation and sadness, while the simple and straightforward lyrics make the message clear and relatable. This classic Brazilian song has stood the test of time and still resonates with people today who have experienced heartbreak and loss.


Line by Line Meaning

No céu, todo azul
The sky is blue and clear


Mil estrelas a brilhar
Countless stars are shining brightly


E eu sozinho, a esperar por você
I am alone, waiting for you


Mas eu sei, que não virá
But I know you won't come


Pois não liga, mais pra mim
Because you don't care about me anymore


E acha que o nosso amor está no fim
And you believe our love is over


Ouou, Cândida
Oh Candida


Eu vou por aí sem destino
I wander aimlessly around


Não passo de um peregrino
I am just a pilgrim


Que caminha sem razão
Walking without purpose


Eu já não sou nada na vida
I am nothing in life anymore


Procuro a sorte perdida
Searching for my lost luck


Vem me dar, a sua mão
Come and give me your hand


Você, me revelou
You revealed to me


Que era eu, o seu amor
That I was your love


E que nunca deixaria, de me amar
And that you would never stop loving me


Mas logo veio alguém
But then someone else came along


Que roubou você de mim
Who stole you away from me


E eu não consigo
And I can't


E nem quero, me conformar
And I don't want to accept it




Writer(s): Irwin Levine, Toni Wine

Contributed by Taylor D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@filipebichara2751

No céu, todo azul
Mil estrelas a brilhar
E eu sozinho, a esperar por você
Mas eu sei, que não virá
Pois não liga, mais pra mim
E acha que o nosso amor está no fim
Candida
Eu vou por aí sem destino
Não passo de um peregrino
Que caminha sem razão
Candida
Eu já não sou nada na vida
Procuro a sorte perdida
Vem me dar, a sua mão
Você, me revelou
Que era eu, o seu amor
E que nunca deixaria, de me amar
Mas logo veio alguém
Que roubou você de mim
E eu não consigo
E nem quero, me conformar



All comments from YouTube:

@demiusbolzan8791

Música boa é eternamente lembrada....quem concorda dá um like aí

@maurolucioribeiro4768

Eu também gosto e admiro muito dessas músicas .

@candidaborba4471

Meu nome é Cândida. Nasci em 1970. Hoje aos 53 anos eu já perdi a conta de quantas vezes eu escutei "estranhos" cantar essa música pra mim...

@MarceloZonaSul69

Igual a pessoa q tem nome Elvis e ouve a mesma Frase: "Elvis não morreu"

@eddygal100

Vc é a musica se fundem...São lindas.

@mariaauxiliadoralimadiasda4251

Foi o “hit” na época em que vc nasceu, primeiro foi a versão em inglês, depois fizeram a versão em português.

@ilzaalmeida8165

Acho lindo o nome cândida. Até hoje só conheci uma menina chamada cândida quando eu era criança

@ilzaalmeida8165

A voz é muito linda e esse humhum mexe com a gente 😂😂

2 More Replies...

@flamboyantnelson1

A ALMA DO THE FEVERS, SEM DÚVIDA NENHUMA, SEMPRE SERÁ O GRANDE VOCALISTA ALMIR BEZERRA, A VOZ DELE É DE UMA SURPREENDENTE AFINAÇÃO E ELE ACOMPANHA O ARRANJO MUSICAL DE CADA MÚSICA QUE INTERPRETA COM UMA EMOÇÃO QUE PASSA PARA NÓS, OUVINTES.

@linasantos7021

Só fico triste de saber q nunca mas haverá músicas tão boas muita saudade

More Comments

More Versions