My Friend John
The Fratellis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Well the room was pink and the signs were serious
Paperback dolls being slammed delirious
Feeling like a joke in the bar underneath
And it was Saturday night in the year of the good thief

Well I tumbled up the stairs the wrong way round
I hit my head on the ceiling when my feet hit the ground
And then the big dumb blond in the gold fish bowl
Cried Ella's in the band but she's got no soul!

[Chorus: ]
My friend John was a serious one
Buttoned up the back and a job half done
Lazy old boy when the good girls turn
His teeth get itchy and his rubber souls burn
When will he ever learn?

Well the night was spent and my money was young
And then I had to get home before my neck was wrung
And everybody danced in the same old way
And if I'm feeling old and desperate, I'll be back some day





[Chorus: ]

Overall Meaning

The Fratellis' song My Friend John paints a vivid picture of a crazy night out with friends. The song's lyrics describe the chaotic nature of the bar with its pink room and serious signs, where people are slamming around like paperback dolls. The singer feels like a joke as he stumbles up the stairs the wrong way, hits his head on the ceiling, and encounters a big dumb blonde in a goldfish bowl who claims that Ella, the band's singer, has no soul. The chorus is focused on the character of John, who is portrayed as someone buttoned up and serious but also lazy when good girls are around, with itching teeth and burning rubber soles. It's not clear if he will ever learn, as described in the last line of the chorus.


The opening lines hint at a sense of doom, as the year of the good thief is mentioned. This reference appears to relate to the Bible story of the penitent thief, who is crucified alongside Jesus and is said to be saved by his faith. This connection is further implied by the chorus's line about John being a "serious one," which could be seen as a reference to the religious connotations of the story. My Friend John is a chaotic and fun song that mixes together various elements of party culture, including drinking, dancing, and playing in a band. The lyrics seem to celebrate the idea of letting loose and having a good time with friends.


Line by Line Meaning

Well the room was pink and the signs were serious
The room was decorated with pink colors and there were serious warning signs displayed.


Paperback dolls being slammed delirious
People were treating each other like disposable objects, leading to a state of confusion and madness.


Feeling like a joke in the bar underneath
The singer felt like he was being made fun of while he was at the bar below the pink room.


And it was Saturday night in the year of the good thief
This all took place on a Saturday night during a time period when stealing was common.


Well I tumbled up the stairs the wrong way round
The artist was disoriented and went up the stairs in the wrong direction.


I hit my head on the ceiling when my feet hit the ground
The singer was so disoriented that he accidentally hit his head on the ceiling when he hit the ground.


And then the big dumb blond in the gold fish bowl
A blonde person in an enclosed space (like a fish bowl) caught the singer's attention.


Cried Ella's in the band but she's got no soul!
The blonde person criticized a female band member named Ella, claiming that she lacked passion or authenticity in her music.


My friend John was a serious one
The artist's friend named John was a serious person.


Buttoned up the back and a job half done
John was a bit uptight and only halfway completed his tasks.


Lazy old boy when the good girls turn
When attractive women were around, John became lazy and didn't want to put in any effort.


His teeth get itchy and his rubber souls burn
John gets restless and uncomfortable in these situations, often leading to impulsive behavior.


When will he ever learn?
The singer questions whether John will ever grow out of this behavior and mature.


Well the night was spent and my money was young
The night had passed and the singer was still feeling youthful and carefree.


And then I had to get home before my neck was wrung
The singer had to leave before getting into trouble or facing consequences for his actions.


And everybody danced in the same old way
Everyone at the bar was doing the same thing they always do when they go out.


And if I'm feeling old and desperate, I'll be back some day
The artist may revisit this place in the future if he's feeling down and in need of a reminder of his youth.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JOHN LAWLER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions