Giorni
The Gang Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

C'è un tempo per andare
Dritti giù all'inferno
C'è un tempo per tornare
A saldare il conto
C'è un tempo di chiusura
E un tempo per volare
C'è un tempo che fa storia
E un tempo d'ammazzare
Giorni e giorni
C'è un tempo per alzare
In alto un bicchiere
Ci sono tempi morti
Che non sai che fare
C'è un tempo per pensare
Di farla finita
C'è un tempo per tentare
Di riprenderci la vita
Giorni miei
Sono giorni giorni e giorni giorni miei
Sono giorni giorni e giorni giorni miei
C'è un tempo del diluvio
E un tempo del conflitto
C'è un tempo che si perde
Un tempo maledetto
C'è un tempo che hai voglia
E che ti senti meglio
C'è un tempo che vorresti
Commettere uno sbaglio
Giorni giorni miei
Sono giorni giorni e giorni giorni miei
Sono giorni giorni e giorni giorni miei
C'è un tempo che ti vuole
E un tempo che ti cerca
C'è un tempo che ti chiama
E un tempo che ti aspetta
C'è un tempo che è di piombo
E un tempo fatto di rosa
C'è un tempo che verrà
E cambierà ogni cosa




Sono giorni giorni e giorni giorni miei
Sono giorni giorni e giorni giorni miei...

Overall Meaning

The Gang's song Giorni is a reflection on the passing of time and the different phases that life goes through. The lyrics speak about the different moments that can be experienced in a lifetime, both positive and negative, and how they can shape who we are. The first verse talks about the different times to go down to hell, to come back and pay the price, the time to close and fly away, and the time to make history and kill. It is a reminder that every moment is different, and we must be aware of the passing of time.


The chorus "Giorni miei, sono giorni giorni e giorni giorni miei" translates to "My days, they are days, days and days, my days". This repetition emphasizes the fact that life is made up of days that we must live fully, knowing that they are precious and unique. The second verse speaks about the different moods and feelings that we might experience, such as times to raise a glass, times of boredom or reflection, times to consider ending it all or times to try and take our lives back, and the chorus reinforces the message of the importance of these moments.


The final verse presents several contrasts, such as the times we are wanted or searched for versus the times we are lost, the times that are heavy or light, and the times of change. Ultimately, the song celebrates life in all its complexity, as a series of moments that must be experienced fully and embraced for what they are.


Line by Line Meaning

C'è un tempo per andare
There is a time to go


Dritti giù all'inferno
Straight down to hell


C'è un tempo per tornare
There is a time to come back


A saldare il conto
To settle the score


C'è un tempo di chiusura
There is a time of closure


E un tempo per volare
And a time to fly


C'è un tempo che fa storia
There is a time that makes history


E un tempo d'ammazzare
And a time to kill


Giorni e giorni
Days and days


C'è un tempo per alzare
There is a time to raise


In alto un bicchiere
A glass up high


Ci sono tempi morti
There are dead times


Che non sai che fare
That you don't know what to do with


C'è un tempo per pensare
There is a time to think


Di farla finita
To end it all


C'è un tempo per tentare
There is a time to try


Di riprenderci la vita
To take back our lives


Giorni miei
My days


Sono giorni giorni e giorni giorni miei
These are my days, days and days


C'è un tempo del diluvio
There is a time of the flood


E un tempo del conflitto
And a time of conflict


C'è un tempo che si perde
There is a time that is lost


Un tempo maledetto
A cursed time


C'è un tempo che hai voglia
There is a time when you want


E che ti senti meglio
And you feel better


C'è un tempo che vorresti
There is a time when you wish


Commettere uno sbaglio
To make a mistake


C'è un tempo che ti vuole
There is a time that wants you


E un tempo che ti cerca
And a time that finds you


C'è un tempo che ti chiama
There is a time that calls you


E un tempo che ti aspetta
And a time that waits for you


C'è un tempo che è di piombo
There is a time that is made of lead


E un tempo fatto di rosa
And a time made of roses


C'è un tempo che verrà
There is a time that will come


E cambierà ogni cosa
And it will change everything


Sono giorni giorni e giorni giorni miei
These are my days, days and days




Contributed by Alexandra R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Matteo Moraschini

Si aspettavano queste perle su youtube😍😍 grazie GanG❤

Capitolocinque

Un gruppo ingiustamente sottovalutato, questa canzone sarebbe potuta diventare una hit !

Fabrizio Di Eugenio

Canzone capolavoro!

More Versions