1. A rock band from … Read Full Bio ↴There are 2 bands under the name of 'The Gang.
1. A rock band from Brooklyn, New York comprising of members Gary Keating, Eva Johannesdottir, Rich Bonner, Mike Roszhart,Danny Leo & Pat Brennan.
Their debut Zero Hits was released on 3rd June, 2008.
http://www.myspace.com/thegangnyc
2. A Hip Hop/Rap group based in Hull, UK.
http://www.myspace.com/growthandnotglory
Paz
The Gang Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La luna piange rosa
Un corvo nero vola
Sopra la città
Il corvo ha un becco d'oro
Un becco tutto d'oro
Vedessi come splende
Nell'oscurità
Se l'hanno presa loro
È un cumulo di noia
Che spendi e paghi caro
Bologna è una carogna
Che non ti vuole vivo
Da quando non ci sei
Bologna non c'è più
Non ti sei perso niente
Non ti sei perso niente
Non ti sei perso niente
PAZ
Per noi che siamo qui
Nel letto del diavolo
Noi che prendiamo tempo
E non vediamo l'ora
Per noi quello che resta
È l'ombra di una vita
Vuoi mettere risorgere
PAZ
Non ti sei perso niente
Non ti sei perso niente
Non ti sei perso niente
PAZ
The lyrics to "Paz" by The Gang describe the dark and hopeless state of Bologna, Italy after the singer's loved one has left. The moon, which is often associated with romance and hope, is now shedding pink tears, indicating that all hope is lost. The imagery of a black crow flying over the city creates a sense of foreboding and darkness, and the golden beak of the crow stands in stark contrast to the overall bleakness of the scene.
The lyrics also suggest that the city of Bologna has changed for the worse since the singer's loved one left, and that it has become a soulless and boring place. The singer describes the city as a "carogna," which roughly translates to "cadaver" or "corpse." The use of this word implies that the city is dead or dying without the presence of the singer's loved one, and that the city itself actively works against the singer's happiness.
Despite the overwhelming sense of negativity in the first part of the song, the chorus offers a hopeful message of "paz," which can be interpreted as "peace." The singer seems to be suggesting that despite the loss and darkness they are experiencing, there is still hope for something better. The repetition of the phrase "non ti sei perso niente" ("you haven't missed anything") conveys a sense of defiance and resilience in the face of adversity.
Overall, "Paz" is a song that explores the emotions of loss, hopelessness, and the search for peace in a world that seems to be actively working against us.
Line by Line Meaning
Da quando non ci sei
Since you're gone
La luna piange rosa
The moon sheds pink tears
Un corvo nero vola
A black crow flies
Sopra la città
Above the city
Il corvo ha un becco d'oro
The crow has a golden beak
Un becco tutto d'oro
A beak completely made of gold
Vedessi come splende
If you could see how it shines
Nell'oscurità
In the darkness
Bologna non c'è più
Bologna is no more
Se l'hanno presa loro
If they took it
È un cumulo di noia
It's a pile of boredom
Che spendi e paghi caro
That you spend and pay dearly for
Bologna è una carogna
Bologna is a villain
Che non ti vuole vivo
That doesn't want you alive
Non ti sei perso niente
You didn't miss anything
PAZ
PEACE
Per noi che siamo qui
For us who are here
Nel letto del diavolo
In the devil's bed
Noi che prendiamo tempo
We who take our time
E non vediamo l'ora
And can't wait
Per noi quello che resta
For us, what's left
È l'ombra di una vita
Is a shadow of a life
Vuoi mettere risorgere
Do you want to make it rise again
PAZ
PEACE
Non ti sei perso niente
You didn't miss anything
Non ti sei perso niente
You didn't miss anything
Non ti sei perso niente
You didn't miss anything
PAZ
PEACE
Contributed by Avery F. Suggest a correction in the comments below.
Marta Mataloni
capolavoro.
EmanueleVll
non ti sei perso niente, Paz
Marco R
Giù il cappello davanti ai Gang
tommi poggi
Ciao vecchio paz. 30 anni senza.
Michele Faccini
Ma proprio niente...
Para Moros
pazent nonobstantent igoent ent