The Latin disco combo kn… Read Full Bio ↴At least two sets of artists use this name.
The Latin disco combo known as the Gibson Brothers is composed of Chris, Patrick, and Alex Gibson of Martinique, who began recording in 1976. They have released fourteen albums and numerous EPs.
The upstate New York bluegrass group known as the Gibson Brothers is really brothers and a father-and-son team. The brothers are writer, banjoist, and vocalist Eric Gibson and writer, guitarist, and vocalist Leigh Gibson. The father-and-son team is Junior Barber on Resophonic guitar and son Mike Barber on acoustic bass.
Que Sera Mivida
The Gibson Brothers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que sera mi vida.
How I'm gonna live without your love
if ever you should go.
Que sera mi vida.
How I'm gonna find my way alone
if ever you should go.
How can I know what I would do
if I was really losing you
when it isn't true
(when it isn't true)
How can I know how I'd react
before I have to face the fact
of a broken heart.
If you should go, go, go, go, go, go,...
Que sera mi vida,...
How can I see yopu miles away
I know too well you gonna stay
ev'ry night and day
ev'ry night and day
you never know just what you've got
you only feel it means a lot
when it's gone and lost.
If you should go, go, go, go, go, go,...
Que sera mi vida,...
Que sera mi vida ?
The lyrics of The Gibson Brothers's song Que Sera Mivida convey the sentiment of helplessness and uncertainty that one feels when faced with the prospect of losing someone they love. The repetition of "If you should go, go, go, go, go, go" throughout the song emphasizes the possibility of the loved one leaving and forces the listener to consider what life would be like without them. The lyrics alternate between expressing the fear of being alone - "How I'm gonna live without your love" and "How I'm gonna find my way alone" - and the regret of not fully appreciating the love while it was still there - "you never know just what you've got, you only feel it means a lot when it's gone and lost."
The chorus - "Que sera mi vida" - translates to "What will my life be like" in Spanish, further emphasizing the uncertainty and lack of control the singer feels in the situation. The bridge of the song asks poignant questions like "How can I know what I would do if I was really losing you when it isn't true" and "How can I know how I'd react before I have to face the fact of a broken heart," highlighting the overwhelming feeling of not knowing how to handle the loss of a loved one and the anxiety that comes with that uncertainty.
Overall, the song paints a vivid picture of the emotional toll that the threat of losing someone can take on a person, and the intense desire to hold on to the love that they have.
Line by Line Meaning
If you should go, go, go, go, go, go,
I don't know what I'll do if you leave me, and the idea of it scares me.
Que sera mi vida.
What will become of my life?
How I'm gonna live without your love if ever you should go.
I don't think I can survive or be happy without you if you leave me.
How I'm gonna find my way alone if ever you should go.
I don't know how to navigate my life on my own, and I'm afraid I'll be lost without you.
How can I know what I would do if I was really losing you when it isn't true (when it isn't true)
I can't accurately anticipate how I would react to losing you since it hasn't happened yet.
How can I know how I'd react before I have to face the fact of a broken heart.
I don't know how I'll handle the pain of a broken heart until it happens to me.
If you should go, go, go, go, go, go Que sera mi vida.
The thought of you leaving me is too overwhelming to bear, and I don't know how I'll go on if it happens.
How can I see you miles away, I know too well you gonna stay every night and day, every night and day.
Even if you're physically distant, I know you'll always be present in my heart and mind.
You never know just what you've got, you only feel it means a lot when it's gone and lost.
Sometimes we don't appreciate what we have until we've lost it, and then the value becomes clear.
Que sera mi vida?
What will become of my life?
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: DANIEL VANGARDE, JEAN JOSEPH KLUGER, NELLY ANTOINETTE BYL, ALEX FRANCFORT
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@johanna5218
Que sera mi vida.
How am I gonna live without your love
If ever you should go?
Que sera mi vida
How am I gonna find my way alone
If ever you should go?
How can I know what I would do
If I was really losing you when it isn't true?
(When it isn't true)
How can I know how I'd react
Before I have to face the fact of a broken heart?
Que sera mi vida
How am I gonna live without your love
If ever you should go?
Que sera mi vida
How am I gonna find my way alone
If ever you should go?
How can I see you miles away
I know too well you gonna stay?
Ev'ry night and day, ev'ry night and day
You never know just what you've got
You only feel it means a lot
When it's gone and lost
If you should go, go, go, go
Que sera mi vida
How am I gonna live without your love
If ever you should go?
Que sera mi vida
How am I gonna find my way alone
If ever you should go?
So if you really wanna see
The way my life gonna be
If you're leavin' me, if you're leavin' me
Just slip away and close the door
And make your mind at least before
Seven weeks or more
Que sera mi vida
How am I gonna live without your love
If ever you should go?
Que sera mi vida
How am I gonna find my way alone
If ever you should go?
@georgegray6267
This is why music was so great in the seventies!!! 🤗🏴💙🏴💙😁😁😁😁😁😜
@lectora8153
Yo tenia 19 años,y el mundo iba a ser fantástico.Cómo lo recuerdo con esta música.Gracias por subirla
@sergiopineiro7108
Yo tenia 17 años y pensaba igual!!!!!
Hermosa juventud!!! Saludos
@marcomartinez3263
This song is 41 years old since it came out, and still shaking our hips. 🕺🏽💃🏼🤩😎
@hehdhhdi1227
J'adore ce groupe. Que de bons souvenirs. Les soirées, les réveillons avec les copains et copines des années passées ❤❤❤❤. Nostalgie. ❤❤😢😢❤❤ Et je continue de danser sur ces grands succès chez moi à la maison et j'oublie tout. Bravo a ce grand groupe.
@elgranrober2008
Música disco como esta, no habrá NUNCA MAS!!!!!!!!!!!!!!!!!1
@alancaunce3199
An Absolutely Monumental Track From These Amazing Artists.
So Many Memories Come Flooding Back.
Thank You For This Magical Classic.
@chrisayrshire9213
hi having lived in Germany with British forces in (celle) this song brings back great memories and still blast this out in my car I'm nearly in my 70s que sera mi vida
@renattofabre7289
Los que nacimos en la década de los setenta disfrutamos aún más ésta música, hay cómo un claro sentido de pertenencia y abnegación a todo lo que esa década dio musicalmente al mundo. Arriba 1978!!!
@jesusisaiasjuarezpadron3086
Nadie le preguntó