Devi Aver Fiducia In Me
The Hollies Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quando d'amore tu piangevi
Certo qualcosa nascondevi
Vedevo il tuo bel viso
Distrutto da quel pianto
Sapevo che qualcosa
Ti tormentava il cuor

Non hai capito che
Tu devi avere sempre fiducia in me
Confidami perciò
Qual'è la vera fonte del tuo dolor
Così t'aiuterò
A ritrovar ancor la serenità
E allor comprenderai
La vera amicizia che c'è tra noi

Forse
Potrebbe capitare
Anche
A me un mal d'amore
Allora certamente
A te ricorrerei
E ti confiderei
Il grande mio dolor

Non hai capito che
Tu devi avere sempre fiducia in me
Confidami perciò
Qual'è la vera fonte del tuo dolor
Così ti aiuterò
A ritrovar ancor la serenità
E allor comprenderai
La vera amicizia che c'è tra noi

La la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la
[sfumando]
La la la la la la...





(Grazie a Luigi per questo testo)

Overall Meaning

The Hollies's song "Devi Aver Fiducia In Me" is an Italian-language ballad that centers around the themes of love, trust, and friendship. The song is sung from the perspective of a person who is trying to console someone they love who is suffering from a great amount of pain. The singer alludes to the fact that the person in pain is not confiding in them, but instead is trying to hide their struggles behind a smile. The singer urges this person to have trust in them, to confide in them, and to share their pain so that the singer can help them find serenity.


The lyrics are a testament to the power of friendship and the importance of communication in any relationship. By urging the person to confide in them, the singer is emphasizing the importance of trust and the need for transparency in any relationship. The overall message of the song is that true friendship is based on mutual trust and the willingness to share one's burdens with another.


Overall, "Devi Aver Fiducia In Me" is a touching and emotional tribute to the power of love and friendship. The song is a reminder that we all need someone to confide in, and that by sharing our struggles with those we love, we can find comfort and solace in each other's company.


Line by Line Meaning

Quando d'amore tu piangevi
When you cried of love


Certo qualcosa nascondevi
Certainly, you were hiding something


Vedevo il tuo bel viso
I saw your beautiful face


Distrutto da quel pianto
Destroyed by that crying


Sapevo che qualcosa
I knew that something


Ti tormentava il cuor
Was tormenting your heart


Non hai capito che
You haven't understood that


Tu devi avere sempre fiducia in me
You must always trust me


Confidami perciò
Therefore, confide in me


Qual'è la vera fonte del tuo dolor
What is the true source of your pain


Così t'aiuterò
So I'll help you


A ritrovar ancor la serenità
To find serenity again


E allor comprenderai
And then you'll understand


La vera amicizia che c'è tra noi
The true friendship that exists between us


Forse
Maybe


Potrebbe capitare
It could happen


Anche
Even


A me un mal d'amore
To me, a love pain


Allora certamente
Then certainly


A te ricorrerei
I would come to you


E ti confiderei
And I would confide in you


Il grande mio dolor
My great pain


La la la la la la
La la la la la la


La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la


La la la la la la
La la la la la la


La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la


[sfumando]
[fading away]


La la la la la la...
La la la la la la...




Contributed by Allison I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

veraluciasc

No matter the language that speaks the voice of Allan and always very beautiful. Thanks for posting the video.

jasann54

Doesn't seem to matter what language is being sung - the Hollies sound fantastic! Thanks for posting!

rontenn1

The Hollies.....one of the very best ever groups!

eichanstarr

what a great song, i hadn't heard it before. thank you!!

carrieanne1967

Great song, fantastic Hollies pics - Thanks so much !!!

Mij Ebre

Never heard this one before. Pretty cool

Poopaloo55

Allan Clarke....Bellissimo!!!!

Danna Holland

Are you telling me that Allan knew another language? wow

Reene Keenie

Hello?!? Did anyone notice Tony in the bath tub? : p Love all the great new pictures. Thanks for posting!!!

Holly Golightly

Mi piace Allan Clarke--lei e molto bene!

More Comments

More Versions