The project started in 2004 and led to the release of an eponymous album in 2007 on Real World Records. Some of the tracks on the album are modern re-interpretations of traditional folk songs.
While primarily the project of Simon Emmerson, the band includes contributions from: The Copper Family, Sheila Chandra, Benjamin Zephaniah, Martin Carthy, Eliza Carthy, Paul Weller, Transglobal Underground, Tunng, Chris Wood, Billy Bragg, Tiger Moth, The Gloworms and Dhol Foundation.
The Imagined Village E.P. was released earlier in 2007, and is a remix of the album tracks. The 2008 BBC Radio 2 Folk Awards voted "Cold, Hailey, Rainy Night" as best traditional track of the year.
In 2009, the project moved to a new record label, ECC Records, and a second album, Empire & Love was released in January 2010. In 2012 they released the album, Bending The Dark.
Official website: www.theimaginedvillage.com
Cold Haily Rainy Night
The Imagined Village Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
My feet are like a lump of lead,
eOh me shoes they are frozen to me feet
With standing at your window.
"Oh let me in" the soldier cried,
Cold haily windy night,
"Oh let me in" the soldier cried,
"For I'll not come back again oh."
"Oh me father he watches down on the street,
My mother the bedroom keys she keeps
The doors and the windows they do creak
And I dare not let you in oh."
"Oh let me in" the soldier cried,
Cold haily windy night,
"Oh let me in” the soldier cried,
For I'll not come back again oh."
Oh she's rose up and let him in,
She's kissed her true love cheek and chin
She took him between the sheets again
And she opened and she let him in oh.
Oh then she has blessed the rainy night,
Cold haily windy night
Oh then she has blessed the rainy night
That she opened and she let him in oh.
"Oh soldier, soldier, would you stay with me?
And soldier, won't you marry me?"
"Oh no oh no that ne'er can be
So fare thee well forever."
Oh then she has wept for the rainy night
Cold haily windy night;
Oh then she has wept for the rainy night
That she opened and she let him in oh.
And he's jumped up all out of the bed
And he's put his hat all on his head,
For she had lost her maidenhead
And her mother has heard the din oh.
Oh then she has cursed the rainy night,
Cold haily windy night
Oh then she has cursed the rainy night
That she opened and she let him in oh.
The Imagined Village's song "Cold Haily Rainy Night" is a haunting tale of love and loss set against the backdrop of a freezing winter night. The lyrics present the story of a soldier who begs for shelter from a woman he loves, only to have his love rejected. The chorus of the song is particularly memorable, as the soldier repeatedly begs to be let in while the woman refuses. The lyrics are full of evocative imagery, describing the soldier's frozen hat and shoes, and the creaking doors and windows that prevent him from entering. Despite the woman's initial refusal, she eventually relents and lets the soldier in, and they share a passionate night together. However, the next morning brings regret and heartbreak, as the soldier leaves and the woman realizes she has lost her virginity. The song ends with the mother's wrathful reaction to the news, cursing the rainy night that brought the couple together.
Line by Line Meaning
Oh my hat is frozen to my head
My head is so cold that my hat is frozen to it
My feet are like a lump of lead
My feet are numb and heavy from the cold
Oh me shoes they are frozen to me feet
The cold has caused my shoes to freeze to my feet
With standing at your window.
I have been standing outside your window for a long time
"Oh let me in" the soldier cried,
I am pleading with you to let me come in
Cold haily windy night,
The weather is cold, wet, and windy tonight
"Oh me father he watches down on the street,
My father is watching from down the street
My mother the bedroom keys she keeps
My mother has the keys to the bedroom
The doors and the windows they do creak
The doors and windows are old and make noise when opened
And I dare not let you in oh."
I am afraid to let you in
Oh she's rose up and let him in,
She finally opened the door and let him come in
She's kissed her true love cheek and chin
She is happy to see her lover and kisses him affectionately
She took him between the sheets again
She led him to the bed
And she opened and she let him in oh.
She allowed him to enter her body
Oh then she has blessed the rainy night,
She feels grateful for the rainy night because it brought her lover to her
Oh then she has blessed the rainy night
She is thankful for the opportunity to be intimate with her lover
"Oh soldier, soldier, would you stay with me?
She is asking if he would like to stay with her
And soldier, won't you marry me?"
She is proposing marriage to him
"Oh no oh no that ne'er can be
He is rejecting her proposal
So fare thee well forever."
He is saying goodbye to her
Oh then she has wept for the rainy night
She is crying because her lover is leaving her forever
Cold haily windy night;
The night is still cold and windy
Oh then she has wept for the rainy night
She is upset that the rainy night led to her lover leaving her
That she opened and she let him in oh.
She is regretting her decision to let him into her life
And he's jumped up all out of the bed
He jumps out of bed suddenly
And he's put his hat all on his head,
He puts his hat on quickly
For she had lost her maidenhead
He realizes that he took her virginity
And her mother has heard the din oh.
Her mother heard the commotion in the room
Oh then she has cursed the rainy night,
She is angry at the rainy night because it led to her daughter's loss of innocence
Cold haily windy night
The night is still cold and windy
Oh then she has cursed the rainy night
She is upset at the events that occurred because of the rainy night
That she opened and she let him in oh.
She regrets letting him into her daughter's life
Contributed by Harper V. Suggest a correction in the comments below.
Seiferboy Gaming
I only wish there were more background vocals where they're all singing together! Love when groups do that! 😀👍
Andrews Art World
The drums... the vocals... It's one of my favorite tracks from Real World. I got the album when it came out. So good. This song is epic, enchanting and a lot of fun to sing along with. The energy and excitement of this sweeping track... Cold Hailey Rainy Night! The Imagined Village!
John O'Gara
Imaninged villagr
Trevor Sanders
Along with the Afro Celt Sound System the Imagined Village have successfully turned traditional music on its head.
Shere Khan
This song makes me think of hunters in a vast forest being picked off one by one by a 10 foot tall, bony, skull headed Wendigo.
CleoCATra
LOVE this!!!!!
Luiz Bertoni
wonderful to listen to, thanks for sharing.
ttallassa
got this album some weeks ago... found it by chance on a store it is pleasant to listen to.
Midnight-Blue766
The Imagined Village, a folk band from the Angrezi Raj, covers a folk song about the Fall.
・Dave・
same song as
faun - diese kalte nacht..
faun sang it in german..