The group was founded as The Roosters by Chattanooga, Tennessee natives Sam Gooden, Richard Brooks, and Arthur Brooks, who moved to Chicago, Illinois and added Jerry Butler and Curtis Mayfield to their lineup to become Jerry Butler & the Impressions. By 1962, Butler and the Brookses had departed, and after switching to ABC-Paramount Records, Mayfield, Gooden, and new Impression Fred Cash collectively became a top-selling soul act. Mayfield left the group for a solo career in 1970; Leroy Hutson, Ralph Johnson, Reggie Torian, and Nate Evans were among the replacements who joined Gooden and Cash before the group's demise in 1983.
Inductees into both the Rock and Roll Hall of Fame and the Vocal Group Hall of Fame, The Impressions are best known for their 1960s string of hits, many of which were heavily influenced by gospel music and served as inspirational anthems for the Civil Rights Movement.
Personnel:
Jerry Butler (1958 - 1960)
Curtis Mayfield (1958 - 1970)
Sam Gooden (1958 - 1983)
Arthur Brooks (1958 - 1962)
Richard Brooks (1958 - 1962)
Fred Cash (1960 - 1983)
Leroy Hutson (1970 - 1973)
Ralph Johnson (1973 - 1976)
Nate Evans (1976 - 1979)
Reggie Torian (1973 - 1983)
Discography
Albums
1963: The Impressions
1964: Keep on Pushing
1964: The Never Ending Impressions
1965: One by One
1965: People Get Ready
1966: Ridin' High
1967: The Fabulous Impressions
1968: We're a Winner
1968: This Is My Country
1969: The Young Mods' Forgotten Story
1969: The Versatile Impressions
1969: Amen
1970: Check out Your Mind!
1972: Times Have Changed
1973: Preacher Man
1974: Finally Got Myself Together
1974: Three the Hard Way
1975: First Impressions
1975: Sooner or Later
1976: It's About Time
1976: Originals
1976: Loving Power
1979: Come to My Party
1981: Fan the Fire
Thin Line
The Impressions Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ando con la prepa, prepa, prepa
¡Mucho rollo y poco billetaje!
Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma pendeja que viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad
Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma mierda que tú viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad
Ando, ando, Ando con la prepa
Me metí una Pepa
Se lo meto con tenis, pa que no sienta la pecueca
Tu estas pega 'o pero fue de chepa
Metiéndole cabron desde chamaco, cuando prepa
En, En, En Colombia los buñuelos y las arepas
Entonces fumando debajo del palo de quenepa
A los quince las chamacas se hacen las tetas
A los quince están llamando pa' que se lo me, me...
Bori de pura cepa, ponceño pa' que lo sepas
El piquete que tienes mételo por donde te quepa
Por, por, por Culo
Bandeja paisa con jugo de lulo
Tu eres un facturo, ninguno tiene bulo
Fumando cripa de la barata en Medallo
Casi no se consigue phillie pa' fumarme el gallo
Cocoquen cabo y andamo' en avioneta
Envíame el Roll Roys y ábrete la caleta
Los billetes de cien encaletaos desde el setenta y nueve
Esto no es Nueva York pero que mucha nieve
Pa' los turistas Juan Valdez, que rico huele
Pa' mi todo el mundo es igual
El pobre y el rico huele
A mí no me echen la culpa
Si eso lo vi en la tele
Guarde pal abogado que haya vienen los fede
(Que haya vienen los fede, que haya vienen los fede)
Guarde pal abogado que haya vienen los fede
Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma pendeja que viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad
Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma mierda que tú viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad
Ohhhh shiiit
Otro de los actores principales
Ñengo...
Jajajaja
Con el broke en Medellin, Antioquia
Y embrigado
Llegaron los bravos
Nadie lo hace como lo hago
Nadie lo ha logrado
La calle sabe lo que le hablo
Respeto pa' Pablo llegaron los abogados
Hablame claro parcero
Papi que es lo que hay
Que lo subimo' a la colina
Al precipicio es que se cae
Lleva y trae, se liquida
Se le agota la vida
A la mamasita le damo' lo que nos pida
Teta hecha
Culo hecho
El chorro e' leche llega al techo
Se lo entro derecho
Por el toto o el culo estrecho
Ando con la prepa, uepa
A la que mi palo se estrepa
De Bayamon a Puertorroo
¡Te joseo puñeta!
Ñejo con Ñengo duro, vienen castigando
Mierda tan' hablando pero terminan mamando
¡No sean hipócritas!
¡Usen la lógica!
Pongasen a joder y se los llevan la diabólica
Onyx que se aguanten
La cosa no es como antes
Me jodi bastante
Ahora doy pasos de gigante
Respeto pa' Colombia
Esto no es broma, esto es encerio
Vienes con misterio
¡Y te vas parkiao pal cementerio!
Jajajaja
¡ÑEJOOO!
Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma pendeja que viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad
Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma mierda que tú viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad
Mira este es el Ñejo con el Ñengo Flow
En la pelicula, pero de verdad
¿Entiendes?
Sin mucho, sin mucho guasimilleo
Esta gente lo que quiere es tripiar y show
Dj Elektric on the bit
O, On the bit, on the bit
Mira papoo
Desde Ponce hasta Bayamon
Real G4 Life es lo que hay
Real G4 Life, Road to Riches...
¿Que paso papoo?
Ando con la prepa, prepa, pre, prepa
Ando con la prepa, prepa, prepa
Si tu pelicula es piratia
Solo veras con guasimilla pa' ca
The Impressions's song Thin Line talks about the difference between what people see in movies and what people actually experience in real life, particularly in regards to violence and crime. The lyrics suggest that what people see in movies is often "pendeja" or "mierda," while the reality of these situations is much more intense and dangerous. The song also touches upon drug use, sexual promiscuity, and the struggles of living in poverty.
The song's lyrics are in Spanish and feature a mix of Puerto Rican and Colombian slang, making it a unique representation of Latin American cultural influences. The song highlights the disconnect between what is portrayed in the media versus the actual realities of life for many people in these communities.
One interesting fact about the song is that it features collaborations between several Latin American rappers, including Ñejo, Ñengo Flow, and Onyx. Another interesting fact is that the song was released in 2011, but it continues to be popular among fans of Latin American hip-hop and rap music. Additionally, many fans appreciate the song's message of authenticity and rawness in a genre that can often focus on superficiality and materialism.
Chords: Unfortunately, the chords are not provided as the song's genre, Latin American hip-hop/rap, typically does not use instruments like guitars or keyboards. Instead, it focuses on percussion and electronic beats.
Line by Line Meaning
Ando con la prepa, prepa, prepa
I always carry my gun, because I need to be ready for any danger that comes my way
¡Mucho rollo y poco billetaje!
Life can be tough and you don't always have enough money to make things easier
Esa película que tú te vives
The struggles and challenges that you think you understand from watching movies, we actually live through and experience them in reality
Esa misma escena la que tú describes
You describe scenes from movies, but we experience them in real life in a way that you cannot understand
Esa misma pendeja que viste en el cine
The characters that you see in movies and think are stupid or foolish, we actually encounter those types of people in real life
Esa misma mierda que tú viste en el cine
The terrible situations and events that you think only happen in movies, we face them in real life
Ando, ando, Ando con la prepa
I always carry my gun with me
Me metí una Pepa
I took a pill or a drug that affects my mood and perception
Se lo meto con tenis, pa que no sienta la pecueca
I have sex with someone while wearing shoes to avoid the stench of their private parts
Tu estas pega 'o pero fue de chepa
You got stuck in a difficult situation, but it was your own fault
Metiéndole cabron desde chamaco, cuando prepa
I've been through tough situations since I was young, even back when I was in high school
En, En, En Colombia los buñuelos y las arepas
In Colombia, we have traditional foods such as buñuelos and arepas
Entonces fumando debajo del palo de quenepa
Smoking weed under a Spanish lime tree
A los quince las chamacas se hacen las tetas
Girls start developing their breasts when they are 15 years old
A los quince están llamando pa' que se lo me, me...
At 15, girls start becoming sexually active and are looking for sexual partners
Bori de pura cepa, ponceño pa' que lo sepas
I am a true Boricua from Ponce, and I'm proud of it
El piquete que tienes mételo por donde te quepa
Put your problems where they belong, don't bring them to me
Por, por, por Culo
Through anal sex
Bandeja paisa con jugo de lulo
A typical Colombian dish with a drink made of lulo fruit
Tu eres un facturo, ninguno tiene bulo
You are too predictable, and nobody has any respect for you
Fumando cripa de la barata en Medallo
Smoking cheap weed in Medellin
Casi no se consigue phillie pa' fumarme el gallo
It's hard to find a type of cigar brand called Phillie that I use to smoke marijuana
Cocoquen cabo y andamo' en avioneta
We travel in a private plane and live luxurious lives
Envíame el Roll Roys y ábrete la caleta
Send me the Rolls Royce car and open the trunk
Los billetes de cien encaletaos desde el setenta y nueve
I've been saving 100 dollar bills since 1979
Esto no es Nueva York pero que mucha nieve
We may not live in New York, but there is still plenty of money to go around
Pa' los turistas Juan Valdez, que rico huele
For tourists, Juan Valdez coffee shop smells amazing
Pa' mi todo el mundo es igual
For me, everyone is the same
El pobre y el rico huele
Both poor and rich people can smell things
A mí no me echen la culpa
Don't blame me for anything
Si eso lo vi en la tele
If I saw it on TV, it's not my fault
Guarde pal abogado que haya vienen los fede
Be careful, the authorities are here
Esa película que tú te vives
The struggles and challenges that you think you understand from watching movies, we actually live through and experience them in reality
Esa misma escena la que tú describes
You describe scenes from movies, but we experience them in real life in a way that you cannot understand
Esa misma pendeja que viste en el cine
The characters that you see in movies and think are stupid or foolish, we actually encounter those types of people in real life
Esa misma mierda que tú viste en el cine
The terrible situations and events that you think only happen in movies, we face them in real life
Writer(s): Rich Tufo
Contributed by Alex D. Suggest a correction in the comments below.
Keith Fuqua
on People Get Ready
Amen brothers. Get ready people