Зомби
The Korea Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Твой мир это грязь! Я упал на дно.
Отпусти меня! С*ка ты, мр*зь, сделай меня чище.
Чувствуя твой взгляд, чувствуя - твои ладони,
Посылаю в ад все, что хотел сказать тебе снова.

Грязь в твоих устах!

Смотри в глаза, ощущаю твой страх, глотая воздух.
Смотри в мои глаза!

Тишина звезд, это все что мне нужно сейчас, это все что осталось у нас..
Звезды - это все, что мне нужно сейчас..


Каждый новый день, каждую секунду.
Солнце бросает тень, наблюдая в твоих глазах зло.
Сплетение наших тел, сплетение ладоней.
Падая на дно, я не хотел давать тебе шанс жить!






Тишина звезд, это все что мне нужно сейчас, это все что осталось у нас..
Звезды - это все, что мне нужно сейчас..

Overall Meaning

The lyrics of the song "Зомби" by The Korea's express feelings of despair, frustration, and anger towards a person who represents "dirt" and moral decay. The singer, who has fallen to the bottom, pleads to be released and purified from this person's grip. The lines, "Отпусти меня! С*ка ты, мр*зь, сделай меня чище," resonate with a sense of urgency and a desire to break free. However, the singer still acknowledges the powerful hold that this person has over them, as they mention feeling their gaze and touch.


The focus then shifts to a moment of confrontation, where the singer sees the fear in this person's eyes and demands them to look into theirs. The mention of "твой страх" (your fear) implies that there may be a power dynamic at play, where the singer now holds the upper hand. Additionally, the lines "Грязь в твоих устах!" suggest that this person's words are tainted and not to be trusted.


The chorus repeats the phrase "Тишина звезд" (Silence of the stars), hinting at a desire for peace and quiet away from this toxic person. The final lines of the song mention the intertwining of bodies and hands, possibly hinting at a past romantic relationship that ended badly. Overall, "Зомби" is a song that delves into the depths of emotions that come with being stuck in a destructive relationship and the desire to break free.


Line by Line Meaning

???? ??? ??? ?????! ? ???? ?? ???.
Your world is dirt! I hit rock bottom.


??????? ????! ?*?? ??, ??*??, ?????? ???? ????.
Let me go! B*tch, make me cleaner.


???????? ???? ??????, ???????? - ???? ??????,
Feeling your gaze, feeling your hands,


??????? ? ?? ???, ??? ????? ??????? ???? ?????.
Sending to hell everything I wanted to say to you again.


????? ? ????? ?????!
Dirt in your mouth!


?????? ? ?????, ?????? ???? ?????, ?????? ??????.
Look in my eyes, feeling your fear, swallowing air.


?????? ? ??? ?????!
Look in my eyes!


?????? ?????, ??? ??? ??? ??? ????? ??????, ??? ??? ??? ???????? ? ???..
Silence of stars, that's all I need right now, that's all we have left.


?????? - ??? ???, ??? ??? ????? ??????..
Stars - that's all I need right now..


?????? ????? ????, ?????? ???????.
Every new day, every second.


?????? ??????? ????, ???????? ? ????? ?????? ???.
The sun casts a shadow, watching evil in your eyes.


????????? ????? ???, ????????? ???????.
Entwining of our bodies, entwining of our hands.


????? ?? ???, ? ?? ????? ?????? ???? ???? ????!
Falling to the bottom, I didn't want to give you a chance to live!




Contributed by Caden M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions