www.fb.com/kryptonitesparks
instagram @tk… Read Full Bio ↴www.thekryptonitesparks.com
www.fb.com/kryptonitesparks
instagram @tksofficial
Un power-trio incandescent, o combinație eterogenă de hard rock, alternative, blues, funk și avant-prog.
Cu prima suflare în 2010, recreează aroma britanică a anilor 70, condimentată de groove; un melanj de modernism și simbolism extras din subcultura indie, cu aftertaste picant de avangardă.
Razvan - chitara, voce
Rares - bass, voce
Razvan - tobe, percutie
Regina
The Kryptonite Sparks Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Să o ia cine vrea
O abandonez în urma mea
Cu o rană deschisă
Să o vindece ea
Să-i împărtășesc din soarta mea
În noaptea asta fii regina mea
Arunc sabia-ncinsă
În zadar lupt cu ea
Viața ne va fi la fel de grea
Egoiști să rămânem
Într-un colț eu cu ea
Pustiul ne-mbracă liniștea
În noaptea asta fii regina mea
(OOH)
În noaptea asta fii regina mea
(OOH)
În noaptea asta fii regina mea
(OOH)
În noaptea asta fii regina mea
(OOH)
Înconjurați mereu de oameni goi și plini de nevoi
Tânjind amarnic după nopțile-n doi
Îi părăsesc pe toți, îi uit fără să dau înapoi
Dar am nevoie de cineva care să fie acolo pe banchetă-n dreapta mea
În noaptea asta fii regina mea
(OOH)
În noaptea asta fii regina mea
(OOH)
În noaptea asta fii regina mea
(OOH)
Noaptea vreau să fii
Noaptea vreau să fii
Noaptea vreau să fii
Regina mea
The lyrics of "Regina" by The Kryptonite Sparks express feelings of abandonment, loneliness, and the search for a personal connection. The verses describe a promise made by the singer to give away their crown to whoever wants it, and to leave behind an open wound for that person to heal. The singer then asks that person to share their fate. The chorus is an invitation for that person to be their queen for one night, and to enjoy the solace of each other's company.
The second verse presents a futile attempt to fight a losing battle, where the heat of the sword is thrown away in vain, and the hardships of life become equally difficult to bear. The singers recognize the selfishness of being alone in a corner, and instead choose to embrace the quietness of the desert. The last verse describes a feeling of being surrounded by empty people who crave for intimacy, even though the singer has abandoned everyone without looking back. However, deep down, the singer needs someone to be there, to sit next to them on the bench and be their companion.
Overall, "Regina" exposes a complex emotional spectrum that revolves between escapism and the search for honest human experience. The invitation to be a queen for one night is not only a romantic gesture but also an act of vulnerability, trusting the other person with personal suffering and flaws.
Line by Line Meaning
Las coroana promisă
I leave the promised crown behind for anyone to take
Să o ia cine vrea
It's up for grabs, whoever desires it
O abandonez în urma mea
I'm leaving it behind me, forsaking it
Cu o rană deschisă
Leaving it wounded and vulnerable
Să o vindece ea
Hoping she will heal it
Să-i împărtășesc din soarta mea
Sharing a piece of my destiny with her
În noaptea asta fii regina mea
Be my queen this night
Arunc sabia-ncinsă
I throw my fiery sword
În zadar lupt cu ea
But the fight is futile
Viața ne va fi la fel de grea
Life will still be as hard for us
Egoiști să rămânem
Let's be selfish and stay together
Într-un colț eu cu ea
Alone in a corner with her
Pustiul ne-mbracă liniștea
Silence cloaks us in the wilderness
Înconjurați mereu de oameni goi și plini de nevoi
Always surrounded by empty people in need
Tânjind amarnic după nopțile-n doi
Aching desperately for nights together
Îi părăsesc pe toți, îi uit fără să dau înapoi
I leave and forget everyone without looking back
Dar am nevoie de cineva care să fie acolo pe banchetă-n dreapta mea
But I need someone to sit beside me on that bench
Noaptea vreau să fii
At night, I want you to be
Regina mea
My queen
Writer(s): Razvan Diaconu
Contributed by Callie C. Suggest a correction in the comments below.