La Temperatura
The Lebron Brothers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ni me importa donde sea
Se me quieren salir los ojos
Por tu belleza
Y hasta pierdo el control
Quisiera enamorarte
Y decirte que te quiero
Pero todavía no lo he logrado, no, no
Quisiera yo estar contigo,
Pero el mismo miedo no me deja, no
No se que me pasa contigo,
Pregúntale al indio, que pierdo hasta el control.
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
Te estoy queriendo en silencio
Y eso si
Tu no lo sabes
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
Pero ya me cansé, vete para allá,
A apestar como un cedazo
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
Que sube la tempera que sube, sube,
Sube la tempera que sube sube
Sube, sube la temperatura
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
Pero ya me cansé, vete para allá,
A apestar como un cedazo
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
The lyrics to The Lebron Brothers's song La temperatura detail the singer's desires and frustrations in their pursuit of love. The singer describes the intense physical attraction they feel towards their lover, how their eyes want to "pop out" at the sight of their beauty, and how they lose control around them. Despite these intense feelings, the singer has not been able to muster up the courage to confess their love to their lover. They yearn for the opportunity to be with this person, but their fear keeps holding them back. They lament that they are "loving [them] in silence" and that their lover is unaware of their affections.
The song's chorus repeats the idea that the temperature is rising, which can be interpreted as a metaphor for the intensity of their emotions. The singer is overwhelmed by their desire for this person, and the rising temperature is representative of the boiling point of their passions. The latter half of the song sees a change in tone, with the singer expressing frustration by telling their lover to go away and "smell like a sieve." This is perhaps a result of the singer's exhaustion from holding these intense emotions within themselves for so long, with no reciprocation from their lover.
Overall, La temperatura is a song about the overwhelming experience of unrequited love, and how it can cause a person to oscillate between extreme highs and lows in their emotions.
Line by Line Meaning
Cada vez que yo te veo
Every time I see you
Ni me importa donde sea
I don't care where it is
Se me quieren salir los ojos
My eyes want to pop out
Por tu belleza
Because of your beauty
Y hasta pierdo el control
And I even lose control
Quisiera enamorarte
I want to make you fall in love
Y decirte que te quiero
And tell you that I love you
Pero todavía no lo he logrado, no, no
But I haven't achieved it yet, no, no
Yo no lo he logrado.
I haven't achieved it.
Quisiera yo estar contigo,
I want to be with you,
Pero el mismo miedo no me deja, no
But the same fear doesn't let me, no
No se que me pasa contigo,
I don't know what happens to me with you,
Pregúntale al indio, que pierdo hasta el control.
Ask the Indian, I lose control.
La temperatura sube, sube,
The temperature rises, rises,
Sube la temperatura
The temperature rises
Te estoy queriendo en silencio
I'm silently loving you
Y eso si
And that's true
Tu no lo sabes
You don't know it
Pero ya me cansé, vete para allá,
But I'm tired, go over there,
A apestar como un cedazo
To stink like a sieve
Que sube la tempera que sube, sube,
That the temperature rises, rises,
Sube la tempera que sube sube
The temperature rises, rises
Sube, sube la temperatura
Rises, the temperature rises
Writer(s): Jose Lebron
Contributed by Mila K. Suggest a correction in the comments below.
Gaia Bravo Chávez
Cada vez que yo te veo
Ni me importa donde sea
Se me quieren salir los ojos
Por tu belleza
Y hasta pierdo el control
Quisiera enamorarte
Y decirte que te quiero
Pero todavía no lo he logrado, no, no
Yo no lo he logrado.
Quisiera yo estar contigo,
Pero el mismo miedo no me deja, no
No se que me pasa contigo,
Pregúntale al indio, que pierdo hasta el control.
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
Te estoy queriendo en silencio
Y eso si
Tu no lo sabes
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
Pero ya me cansé, vete para allá,
A apestar como un cedazo
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
Que sube la tempera que sube, sube,
Sube la tempera que sube sube
Sube, sube la temperatura
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
Pero ya me cansé, vete para allá,
A apestar como un cedazo
La temperatura sube, sube,
Sube la temperatura
Hermanos Lebrón
lopz33
Un día como hoy, 13 de julio de 2010, falleció en Nueva York, EEUU, Pablo López Feliciano, mejor conocido como Pablo Lebrón, cantautor puertorriqueño y uno de los fundadores de la orquesta de los Hermanos Lebrón. ¡Lo seguimos extrañando, Maestro! 🎵🎤✍🎶😢😢😢😢😢
henry torrealba
Esto no es salsa, esto es excelencia 😎🇻🇪
Jose Mariano Rodriguez Rodriguez
Hace 33 años en Caracas escuchaba a Los Lebron, hoy en Canarias sigo escuchando esta maestría esto si era y es música
René Zúñiga
Nunca pasarán de moda los hermanos Le bron, hasta los mas jóvenes disfrutamos su música, saludos desde Colombia
Luis Pro
totalmente de acuerdo!!!
edlev86
+René Zúñiga Son nuestros 2dos colombianos, amigo. :)
Johan Acosta
De Acuerdo Yo Soy Un joven Y COn Los Hermanos Lebron Eh Gozado Muchas Veces
Que Viva Cali y Su Salsa Con Los Hmanos Lebron 🎶🎶
Yareli Londono
estiven acosta que viva calii y su buena salsa
Depor Cali
EDLOGA
Karen Cortes
Yo empecé escuchar esta música desde los 5años cuando vivía con mi papá y gracias a él amo la salsa y la llevo en la sangre y más por ser caleña 😍😍🙏