Falling in Love
The Mackenzie feat. Jessy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je t'aime
Te amo
Aishiteru
Ani ohevet othka, I love you

The sounds are all as different
As the lands from which they came
And though our words are all unique
Our hearts are still the same

Love in any language, straight from the heart
Pulls us all together, never apart
And once we learn to speak it, all the world will hear
Love in any language, fluently spoken here

We teach the young our differences
Yet look how we're the same
We love to laugh, to dream our dreams
We know the sting of pain

From Leningrad to Lexington
The farmer loves his land
And daddies all get misty-eyed
To give their daughter's hand

Oh, maybe when we realize
How much there is to share
We'll find too much in common
To pretend it isn't there

Love in any language, straight from the heart
Pulls us all together, never apart
And once we learn to speak it, all the world will hear
Love in any language, fluently spoken here

Though the rhetoric of government
May keep us worlds apart
There's no misinterpreting
The language of the heart

Love in any language, straight from the heart
Pulls us all together, never apart
And once we learn to speak it, all the world will hear
Love in any language, fluently spoken here

Love in any language, straight from the heart
Pulls us all together, never apart
And once we learn to speak it, all the world will hear
Love in any language, fluently spoken here

Love in any language, straight from the heart
Pulls us all together, never apart
And once we learn to speak it, all the world will hear
Love in any language, fluently spoken here





Love in any language, fluently spoken here
Love in any language, fluently spoken here

Overall Meaning

The song "Falling in Love" by The Mackenzie feat. Jessy celebrates the universality of love, and how it transcends language and cultural differences. The song starts by listing different ways to say "I love you" in different languages - French, Spanish, and Japanese - before diving into the message that love is a language that we can all understand. The verses describe how although our languages and cultures may be different, in our hearts, we share the same emotions and experiences of love, laughter, and pain.


The chorus reinforces the message that love is a universal language that brings us all together, pulling us closer rather than driving us apart. The song encourages us to focus on our similarities and shared experiences, reminding us that we all have the capacity to love and be loved, no matter where we come from.


Overall, "Falling in Love" is a heartwarming and uplifting song that celebrates the power and universality of love. It encourages listeners to look past superficial differences and embrace the common emotions that make us all human.


Line by Line Meaning

Je t'aime
The phrase 'Je t'aime' is just one of many expressions to say 'I love you'. It represents the love spoken in the language of French.


Te amo
This phrase means 'I love you' in Spanish language.


Aishiteru
'Aishiteru' is a word in Japan that translates to the phrase 'I love you' in English.


Ani ohevet othka, I love you
This phrase 'Ani ohevet othka' means 'I love you' in Hebrew.


The sounds are all as different
This line is talking about how languages are different from one another and have their specific sounds and rhythm.


As the lands from which they came
Each language originates from a particular place, and this line is an acknowledgment of that idea.


And though our words are all unique
Despite the unique qualities of each language, we still have a way of understanding one another through our shared emotions and experiences.


Our hearts are still the same
Regardless of where we come from or what language we speak, our hearts all have the same capacity to love and feel emotions.


We teach the young our differences
This line is addressing the act of teaching the youth about the differences in language and culture.


Yet look how we're the same
In contrast to the previous line, this one points out that despite our differences, we still share many similarities as human beings.


We love to laugh, to dream our dreams
This line talks about how we all enjoy simple pleasures such as laughter and having dreams for the future.


We know the sting of pain
Pain is something that everyone experiences regardless of language or culture, thus it is something that unites us.


From Leningrad to Lexington
This line is referring to the fact that people from all over the world experience love and all that comes with it, whether they come from a large city in Russia or a small town in the United States.


The farmer loves his land
Even people in vastly different professions, such as farmers, can still experience love in their own way.


And daddies all get misty-eyed
This line is talking about how fathers can become emotional during significant moments, such as when their daughters get married.


To give their daughter's hand
This phrase refers to the act of giving away their daughter at her wedding. It highlights the universal nature of love and family traditions.


Oh, maybe when we realize
This line is about how the world needs to realize how much we share in common, in order to learn from one another and come together.


How much there is to share
There are countless things that people of all walks of life can share with one another, ranging from their stories, cultures, and perspectives.


We'll find too much in common
Once people start sharing their stories and experiences, they will come to realize that they have more in common than they ever thought possible.


To pretend it isn't there
This line is talking about how people often ignore the similarities they share with others, choosing instead to focus on their differences.


Though the rhetoric of government
This line highlights how governments and political leaders can create a barrier between people and disrupt the unity that comes with love.


May keep us worlds apart
Governments should try to work towards unity rather than emphasizing differences and creating division.


There's no misinterpreting
When it comes to the language of the heart, there is no room for misunderstanding or debating.


The language of the heart
This is an analogy for the universal emotions that we all experience and share, regardless of what language we speak.


Love in any language, straight from the heart
This phrase is a reminder that love is a universal language that everyone can understand and that it comes from our hearts rather than our words.


Pulls us all together, never apart
Love is a strong force that can bring people together no matter how different they might seem. It is also a reminder that love has the power to unite us rather than divide us.


And once we learn to speak it, all the world will hear
When we start speaking the language of love, our message will resonate with people across the world.


Love in any language, fluently spoken here
This phrase is talking about how love is felt and shared by people all over the world and that it doesn't matter what language we are speaking, we all share it.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: John Mays, Jon Mohr

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@CrisRkR

❤❤❤❤❤❤

@juancalvilloordonez8243

Toma ya¡¡¡¡

@TheErn290

temazoo!

More Versions