Passenger
The Mafik Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kigori ushanipiga roba kabali
Silali penzi nshacheza kamali
Natupa kwako dolali
Kwengne cna habar
Penzi lako tam tam hatar
Sipend kuona ukinuna we ndo furaha yangu mie mie
Yani penzi lako tam tam hatar
Unanikosha pale aeeeeh
Unavonyumbulika nyumbulika on bed




Yan dosalale umeniweza kabsa cjiwezi
Am yo passenger ooh passenger ooh baby

Overall Meaning

The lyrics to Mafik's hit song Passenger are sung in Swahili and English, and they describe a person's experience being in love with someone who is a bit of a wild card. The opening lines in Swahili translate to "Kigori hits me like a hammer / I can't sleep, I dance like crazy / I throw myself at you / I don't care about the gossip / Your love is my sole obsession / I don't like to see you frowning / Your happiness is what makes me happy." These lyrics convey the intense passion that the singer feels for their lover, even if that love is not necessarily reciprocated in the same way.


The chorus, in English, highlights the theme of being a passenger in this relationship. The lover is in control, with the singer describing themselves as "your passenger" who is "on bed" and being "bewitched" by their lover's charms. The rest of the song's lyrics touch on similar themes of unpredictability and being caught up in the rollercoaster of love.


Overall, Passenger is a song about the all-consuming nature of love and the feeling of being swept up in the emotions of another person. It's a common theme in pop music, but Mafik's use of Swahili and their distinctive sound give this song a unique feel.


Line by Line Meaning

Kigori ushanipiga roba kabali
You hit me with a punch that was heavy and strong


Silali penzi nshacheza kamali
I can't sleep, I'm playing around with love


Natupa kwako dolali
I'm throwing it all to you


Kwengne cna habar
There's no news to share


Penzi lako tam tam hatar
Your love is a dangerous game


Sipend kuona ukinuna we ndo furaha yangu mie mie
I love it when you smile, it's my happiness


Yani penzi lako tam tam hatar
Again, your love is a dangerous game


Unanikosha pale aeeeeh
You turn me on there


Unavonyumbulika nyumbulika on bed
You twist and turn on the bed


Yan dosalale umeniweza kabsa cjiwezi
Your movements have made me weak, I can't resist


Am yo passenger ooh passenger ooh baby
I'm your passenger, oh passenger, oh baby




Contributed by Emily M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ElizabethJulius-oo5ez

2024 tupo wangap tuliokumbuka hii nyimbo leo feb 27

@ifraimifraimuhusen282

Nimekuja kucheki wimbo huu mpya Baada ya The mafik kupotea, Gonga like kwa wale tunao wamisi na tukizidi kumwomba Mbalamwezi apumzke kwa Amani

@mwana4599

It seems aliye far iko alikuwa na mchango mkubwa

@joengayakuh

ndo wamerudi sasa mpyaaaaaaaaaaaaaaaaa

@MohammedyJuma-wf3jc

Mbalamwezi alikuwa jiwe sn🙏🙏🙏🙏

@calvinmavunde239

Nan anaangalia hii baada ya kusikia kifo cha mbalamwezi..R.I.P

@teddyfuraha9535

Calvin Mavunde mimi

@calvinmavunde239

@@teddyfuraha9535 daah umetisha

@ramaaboki6255

Kumbe tupo wengi

@nadinejaphet3999

Calvin hat mm jmn kwanz nilikua cmjui ila imeniuma

More Comments

More Versions