Stand By Me
The Magical Steppers. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tadotte iku yo
RIKUESUTO shite yo
Kimi no suki na uta
Aa konna kyou ga sotto sugi satte
Toui kinnou ni natta doushite mo
Bokura ga itsuka touhou ni kuretara
Omoidasu no sa
Iwaretai kotoba wo iitaiyo
Demo boku ni
Wakaru ka na
Soba ni iru yo
Marude saenai sekai wo
Oyogu ao ni sae sa
Donna ni kurai kaoshitatte
Warawasete yaru
Todoukanai nisou ni tsumazuite
Kimi wa sora wo aogukedo
Tobitatsu mae wa minna kagamunda
Kao wo agete
Namae mo nai hoshi wa
Yasashiku kimi wo terasunda
Nani ga okotte mo henki da to
Sasayaku you ni
Kyoukikitai koe ga ashita ni natte
Kyouku kinou ni kiechiai soude
Bokura minna touhou ni kuretanda
Tsuyoi furi shite
Namae mo nai hoshi wa
Sore demo kimi wo terasunda
Nani mo wakachiai nai keredo
Soba ni iru yo
I'm by your side
Semete ima kurai wa kimi ga
Iwaretai kotoba wo iitaiyo
Kimi ga boku ni shitai you ni
Soba ni iru yo
Soba ni iru yo
The song "Stand By Me" by The Magical Steppers is a beautiful and heartfelt expression of support and friendship. The lyrics showcase the power of being there for someone and never giving up on them, no matter what happens. The first verse talks about following the person we love and listening to their favorite song. The second verse talks about staying by their side even when they stumble, and cheering them up with laughter. The chorus repeats the lyrics "soba ni iru yo," which means "I'm by your side," as a reminder that the singer will always be there for the person they care about.
Overall, the song is a touching tribute to the bonds of friendship and the importance of being present for those we love. It reminds us that we don't have to be perfect or always know exactly what to say or do, but simply being there is often enough to make a difference in someone's life.
Line by Line Meaning
Shizuka na kougase wo
Following the quiet breeze
Tadotte iku yo
I will follow it
RIKUESUTO shite yo
Requesting a rest
Kimi no suki na uta
Your favorite song
Aa konna kyou ga sotto sugi satte
This kind of day quietly passes by
Toui kinnou ni natta doushite mo
Even if it became a distant memory
Bokura ga itsuka touhou ni kuretara
If we get lost someday
Omoidasu no sa
We will remember
Ima kurai wa kimi ga
Right now, you
Iwaretai kotoba wo iitaiyo
I want to say what I want to tell you
Demo boku ni
But I wonder if I
Wakaru ka na
Understand
Soba ni iru yo
I'm beside you
Marude saenai sekai wo
Even if it's an unremarkable world
Oyogu ao ni sae sa
I'll make you laugh
Donna ni kurai kaoshitatte
No matter how gloomy it is
Warawasete yaru
I'll make you smile
Todoukanai nisou ni tsumazuite
Even if it's an unattainable illusion, I stumble
Kimi wa sora wo aogukedo
You look up at the sky
Tobitatsu mae wa minna kagamunda
Before flying off, everyone looks back
Kao wo agete
Lifting your face
Namae mo nai hoshi wa
The nameless star
Yasashiku kimi wo terasunda
Kindly shines on you
Nani ga okotte mo henki da to
No matter what happens, I'll adapt
Sasayaku you ni
As if whispering
Kyoukikitai koe ga ashita ni natte
The voice I want to hear becomes tomorrow
Kyouku kinou ni kiechiai soude
The song disappears into yesterday
Bokura minna touhou ni kuretanda
We have all gotten lost
Tsuyoi furi shite
Pretending to be strong
Sore demo kimi wo terasunda
Still, I shine on you
Nani mo wakachiai nai keredo
Even if we don't understand each other
Soba ni iru yo
I'm by your side
Ima kurai wa kimi ga
Right now, you
Iwaretai kotoba wo iitaiyo
I want to say what I want to tell you
Kimi ga boku ni shitai you ni
So that you can do what you want with me
Soba ni iru yo
I'm by your side
Writer(s): 高橋 祐二
Contributed by Keira K. Suggest a correction in the comments below.
@user-jy5kb9se7m
静かな高架線を
たどってゆくよ
リクエストしてよ
君の好きなうた
あぁこんな今日が
そっと過ぎ去って
遠い昨日になったとしても
ぼくがいつか途方に
暮れたら 思い出すのさ
今くらいはきみが
云われたい言葉を
云いたいよ
でもぼくにわかるかな
そばにいるよ
まるで冴えない世界を
泳ぐ青二才さ
どんなに暗い顔したって
笑わせてやる
届かない理想に
つまずいて
きみは空を仰ぐけど
飛び発つ前は
みんなかがむんだ
顔をあげて
名前もない星は
優しくきみを照らすんだ
何が起こっても平気だと
ささやくように
今日ききたい声が
明日になって
遠く昨日に
消えちゃいそうで
ぼくらみんな
途方に暮れたんだ
強いフリして
名前もない星は
それでもきみを
照らすんだ
何もわかっちゃ
いないけれど
そばにいるよ
せめて今くらいきみが
云われたい言葉を
云いたいよ
きみがぼくにしたように
そばにいるよ
そばにいるよ
そばにいてよ
@user-od4ej8lh2r
大好きです。これからも頑張ってください。応援しています。
@user-is6yj1bj4x
ほんとかっこいい
@tomoharu1440
たむたえ そ
@user-jy5kb9se7m
静かな高架線を
たどってゆくよ
リクエストしてよ
君の好きなうた
あぁこんな今日が
そっと過ぎ去って
遠い昨日になったとしても
ぼくがいつか途方に
暮れたら 思い出すのさ
今くらいはきみが
云われたい言葉を
云いたいよ
でもぼくにわかるかな
そばにいるよ
まるで冴えない世界を
泳ぐ青二才さ
どんなに暗い顔したって
笑わせてやる
届かない理想に
つまずいて
きみは空を仰ぐけど
飛び発つ前は
みんなかがむんだ
顔をあげて
名前もない星は
優しくきみを照らすんだ
何が起こっても平気だと
ささやくように
今日ききたい声が
明日になって
遠く昨日に
消えちゃいそうで
ぼくらみんな
途方に暮れたんだ
強いフリして
名前もない星は
それでもきみを
照らすんだ
何もわかっちゃ
いないけれど
そばにいるよ
せめて今くらいきみが
云われたい言葉を
云いたいよ
きみがぼくにしたように
そばにいるよ
そばにいるよ
そばにいてよ
@xjqck_9167
鈴木三樹三郎
訂正: 「せめて今くらいは 」です
@akashi107
やっぱ、かっこいい
@kokip2855
excuse me. where can i purchase this?
@asahiwanoboru1
CD買おう
@user-kt7jq2pv6t
他の曲も投稿して欲しいです。。!好きになりました...!
@sirokuma8676
もし良かったら他の曲も投稿して欲しいです...。