Good King Wenceslas
The Manhattan Transfer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Good King Wenceslas looked out
On the feast of Stephen
When the snow lay round about
Deep and crisp and even
Brightly shone the moon that night
Though the frost was cruel
When a poor man came in sight
Gath'ring winter fuel

"Hither, page, and stand by me
If thou know'st it, telling
Yonder peasant, who is he?
Where and what his dwelling?"
"Sire, he lives a good league hence
Underneath the mountain
Right against the forest fence
By Saint Agnes' fountain."

"Bring me flesh and bring me wine
Bring me pine logs hither
Thou and I will see him dine
When we bear him thither."
Page and monarch forth they went
Forth they went together
Through the rude wind's wild lament
And the bitter weather

"Sire, the night is darker now
And the wind blows stronger
Fails my heart, I know not how,
I can go no longer."
"Mark my footsteps, my good page
Tread thou in them boldly
Thou shalt find the winter's rage
Freeze thy blood less coldly."

In his master's steps he trod
Where the snow lay dinted
Heat was in the very sod
Which the Saint had printed
Therefore, Christian men, be sure
Wealth or rank possessing




Ye who now will bless the poor
Shall yourselves find blessing

Overall Meaning

The Manhattan Transfer's song Good King Wenceslas is based on the traditional Christmas carol of the same name. The opening lines of the song set the scene for the story of Good King Wenceslas, who, on the feast of Stephen, looks out at the snow-covered landscape. The moon is shining brightly, but the frost is cruel. As he peers out, he spots a poor man gathering winter fuel. The king calls upon his page to help him and asks him to identify the peasant and where he lives. The page tells him that the man lives beneath the mountain, by Saint Agnes' fountain, and is in need of help. The king decides to take action and asks for flesh, wine, and pine logs to be brought to him. He and the page then set out together to find the poor man.


As they make their way through the bitter weather, the king's page starts to falter, saying that he can go no longer. But the king encourages him to follow in his footsteps boldly, promising that he shall find the winter's rage less cold. Eventually, they reach the poor man's dwelling, where they share the food and warmth they have brought with them. The chorus of the song encapsulates the moral of the story, encouraging Christian men to help the poor and promising that they will find blessing in doing so.


Overall, the song Good King Wenceslas tells a heartwarming story of generosity and compassion. While it is rooted in the Christian tradition, its message of helping those in need is universal and resonates with people of all faiths and backgrounds.


Line by Line Meaning

Good King Wenceslas looked out
On the feast of Stephen, King Wenceslas looked outside his window


On the feast of Stephen
The day after Christmas is known as the Feast of Stephen


When the snow lay round about
The snow covered the ground


Deep and crisp and even
The snow was deep, and it was evenly spread


Brightly shone the moon that night
Despite the cruel frost, the moon was bright that night


Though the frost was cruel
The frost was harsh and cold


When a poor man came in sight
King Wenceslas saw a poor man gathering winter fuel


Gath'ring winter fuel
The poor man was collecting wood to burn for warmth in the winter


Hither, page, and stand by me
King Wenceslas called his page to come stand with him


If thou know'st it, telling
He asked the page if he had information about the poor man


Yonder peasant, who is he?
King Wenceslas asked his page who the poor man was


Where and what his dwelling?
He also asked where the poor man lived


Sire, he lives a good league hence
The page responded that the poor man lived about three miles away


Underneath the mountain
The poor man's home was located at the base of a mountain


Right against the forest fence
It was next to a fence that lined the forest


By Saint Agnes' fountain.
The poor man's home was located near a fountain dedicated to Saint Agnes


Bring me flesh and bring me wine
King Wenceslas asked for food and drink to take to the poor man


Bring me pine logs hither
He also requested pine logs to take to the poor man to burn for warmth


Thou and I will see him dine
King Wenceslas and his page planned to eat with the poor man


When we bear him thither.
They would take the food and wood to the poor man's home


Page and monarch forth they went
King Wenceslas and his page went out to help the poor man


Forth they went together
They went together as a team


Through the rude wind's wild lament
They walked through the harsh wind, which was whistling loudly


And the bitter weather
Despite the difficult weather, they pushed on


Sire, the night is darker now
The page pointed out that it was getting dark


And the wind blows stronger
The wind was getting stronger


Fails my heart, I know not how
The page expressed his fear and uncertainty


I can go no longer.
He wasn't sure he could continue on the journey any longer


Mark my footsteps, my good page
King Wenceslas encouraged his page to keep going


Tread thou in them boldly
He told his page to follow in his footsteps with confidence


Thou shalt find the winter's rage
By doing so, the page would be shielded from the harshness of winter


Freeze thy blood less coldly.
He would feel the coldness of the weather less than if he tried to go on his own


In his master's steps he trod
The page followed the footsteps of his master


Where the snow lay dinted
He walked where the snow had been dented by King Wenceslas' footsteps


Heat was in the very sod
The ground where King Wenceslas had walked was still warm from his presence


Which the Saint had printed
This was a reference to Saint Wenceslas, whom this king was named for


Therefore, Christian men, be sure
This story is meant to convey a message to Christians


Wealth or rank possessing
Regardless of social status or wealth


Ye who now will bless the poor
Those who take the time to help the less fortunate


Shall yourselves find blessing
Will in turn be blessed




Contributed by Isaac N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found