Sweet Adeline
The Mills Brothers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sweet Adeline

In the evening when I sit alone a-dreaming
Of days gone by, love, to me so dear,
There's a picture that in fancy oft' appearing,
Brings back the time, love, when you were near.
It is then I wonder where you are, my darling,
And if your heart to me is still the same.
For the sighing wind and nightingale a-singing
Are breathing only your own sweet name.

Cho: Sweet Adeline, (My Adeline,)
My Adeline, (My Adeline,)
At night, dear heart, (At night, dear heart,)
For you I pine. (For you I pine.)
In all my dreams, (In all my dreams,)
Your fair face beams. (Your fair face beams.)
You're the flower of my heart,
Sweet Adeline. (My Adeline.)

I can see your smiling face as when we wandered
Down by the brook-side, just you and I,
And it seems so real at times 'til I awaken,
To find all vanished, a dream gone by.
If we must meet sometime in after years, my darling,
I trust that I will find your love still mine,




Though my heart is sad and clouds above are hov'ring
The sun again, love, for me would shine. XX

Overall Meaning

The Mills Brothers's song Sweet Adeline is a wistful tribute to a lost love, where the singer reminisces about his time with his beloved. The lyrics portray a dreamlike state where the singer is alone and thinking about the past, letting his imagination take him back to the memories of his lover. The song's melancholic chorus is sung in exquisite harmony by the four Mills Brothers, giving the song a bittersweet quality that heightens the lyrics' emotion.


The first verse talks about the singer's tendency to daydream about his lost love, and how these memories bring back the time when they were together. The singer wonders if his lover still holds him in her heart and if she is thinking of him too. The wind and the nightingale are personified and given the voice to lament about the singer's feeling of loneliness and his longing for his loved one. The chorus then comes in, where the singer addresses his beloved Adeline, expressing his longing and pining for her at night time, and how her face shines in his dreams.


The second verse expands on the memories of the singer and his beloved walking along the brook-side. He talks about how he gets lost in the dream of being with her, and when he wakes up, the dream dissipates. The singer expresses the hope that someday, when they meet again, his love will still be reciprocated. Though the singer's heart is weighed down by sadness and clouds loom above him, he believes that the sun will shine for him again, which gives the song a sliver of hope.


Line by Line Meaning

In the evening when I sit alone a-dreaming
During the evening while I sit by myself and daydream


Of days gone by, love, to me so dear,
Thinking about memories of the past that I hold close to my heart


There's a picture that in fancy oft' appearing,
A vision keeps recurring in my head


Brings back the time, love, when you were near.
It reminds me of the time when you were close to me


It is then I wonder where you are, my darling,
I start to think about your location, my beloved


And if your heart to me is still the same.
I question if your feelings towards me are still unchanged


For the sighing wind and nightingale a-singing
The melancholy wind and bird singing


Are breathing only your own sweet name.
Are only mentioning your name, my love.


Sweet Adeline, (My Adeline,)
My dear Adeline


My Adeline, (My Adeline,)
My beloved Adeline


At night, dear heart, (At night, dear heart,)
During the night, my love


For you I pine. (For you I pine.)
I long for you


In all my dreams, (In all my dreams,)
In every one of my dreams


Your fair face beams. (Your fair face beams.)
Your lovely face shines bright


You're the flower of my heart,
You hold the utmost importance in my heart


Sweet Adeline. (My Adeline.)
My sweet Adeline.


I can see your smiling face as when we wandered
I can picture your smiling face as we roamed together


Down by the brook-side, just you and I,
By the riverbank, with only you and me


And it seems so real at times 'til I awaken,
It feels so genuine that I can hardly differentiate the dream from reality until I wake up


To find all vanished, a dream gone by.
However, with time, everything fades away—just like how the dream ends.


If we must meet sometime in after years, my darling,
When we meet years later, my love


I trust that I will find your love still mine,
I hope that your love for me remains undiminished


Though my heart is sad and clouds above are hov'ring
Even though I feel sorrowful and the clouds loom above


The sun again, love, for me would shine. XX
I believe the sun will shine upon me again because of our love.




Writer(s): David A. Conner, Richard Husch Gerard, Harry Armstrong

Contributed by Charlie E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Amelia F. Jones

My name is Adeline... My great grandfather used to sing this to me. It warms my heart to hear it.

Ben De Jong

+Black belt Captain my name is Adeline De Jong

Judy Smith

Amelia F. Jones I will be an great Aunt for the first time, and it's of course a girl and that is what they are going to name her and I plan on singing this to her.

Alvex Ok

There's something about those sweet songs from the 1900s and 1910s that warm my heart. A simple and romantic old fashioned world sadly long gone now, women strolling in their beautiful long floorlength dresses and bonnets, men in their tailcoat suits and top hats, and the lovely music of that time. I love Sweet Adeline. I also love By the light of the silvery moon, Put on your old gray bonnet, In the good ol summertime, I don't know why I love you but I do, In the night, She walks with Billy, Oh Cecilia, On Moonlight bay, and others

enileda :]

I’m Adeline too

Adeline Joseph

My name is Adeline and my great aunt sings this every time

8 More Replies...

sallysimpson7

A dear friend of mine named Adeline passed away today. She was 98 years old I used to sing this song to her...well a little part of it. God Bless you sweet Adeline. You're the flower of my heart.

Rod Castaneda

May sweet Adeline rest is peace! ♥ ♥ ♥

Baller Scrolls

May she rest in peace

Adeline Pattison Wagner

Love this song. My daddy used to sing it to me as a little girl & I always thought he made it up because my name is unusual ..wasn't until years later I found out it really IS a song with my name in it. Memories...

More Comments