Dios
The O.C Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En la madrugada me sorprende la bebida
Desde que tú no estás me pierdo seguido en el tiempo
Ya no sé donde vivo ya ni siquiera duermo
Desde que tú no estás las noches se han vuelto más largas
Rodeado estoy de vino de suspiros y guitarras
Ya no se cuento más voy a poder seguir con esto
Gracias a dios que ya no estás aquí conmigo
Que me libre de este castigo que digan que no estoy soñando
Por favor gracias a dios no tengo que volver a verte si te miro
Seria la muerte pues de acordarme que soy libre mujer vuelvo agarrar
El pedo otra vez
Desde que tú no estás las noches se han vuelto muy largas
Rodeado estoy de vino de suspiros y caguamas
Ya no se cuanto más voy a poder seguir con esto
Pues desde que te fuiste no se me termina el festejo
The lyrics to Dios by the Mexican-American band The O.C. speak to the aftermath of a tumultuous relationship. The singer laments the departure of their lover, confessing that ever since their absence, life has changed drastically. The first two lines of the song state, "Since you're not here, I swear my life has changed/ In the early morning, I'm surprised by the drink." The singer implies that they turn to alcohol as a means of coping with the void left by their lover's exit.
The lyrics go on to express deep-seated confusion and even a sense of chaos that seems to have befallen the singer since the lover's departure. "Since you're not here I get lost in time/ I don't know where I am or when I sleep." The singer paints a picture of disorientation, surrounded by alcohol, sighs, and guitars. They are unable to restart their life, haunted by the memory of the one they've lost.
It is only in the chorus where the singer expresses a sense of relief, thanking God that their lover is no longer with them, hoping that they never have to see them again. The singer says, "Thank God that you're not here with me/ That frees me from this punishment/ Let them say I'm not dreaming, thank you, God." The singer seems to have finally found solace in the realization that they are better off without their former partner.
Line by Line Meaning
Desde que tú no estás te juro me cambio la vida
My life changed completely since you left me
En la madrugada me sorprende la bebida
I drown myself in alcohol, especially at night
Desde que tú no estás me pierdo seguido en el tiempo
Without you, I lose track of time
Ya no sé donde vivo ya ni siquiera duermo
I'm lost and can't even sleep or know where I belong
Desde que tú no estás las noches se han vuelto más largas
Nighttime seems endless without you by my side
Rodeado estoy de vino de suspiros y guitarras
I'm surrounded by wine, sighs and guitars
Ya no se cuento más voy a poder seguir con esto
I don't know how much longer I can keep going
Pues desde que te fuiste no se me termina el festejo
It seems like the party never stops since you left
Gracias a dios que ya no estás aquí conmigo
Thank God you're not here with me anymore
Que me libre de este castigo que digan que no estoy soñando
Please let this be real and not just a dream to punish me
Por favor gracias a dios no tengo que volver a verte si te miro
I'm thankful I never have to see you again if I can help it
Seria la muerte pues de acordarme que soy libre mujer vuelvo agarrar el pedo otra vez
It would be dangerous for me to remember I'm a free man and fall back into drinking
Desde que tú no estás las noches se han vuelto muy largas
Without you, the nights are even longer now
Rodeado estoy de vino de suspiros y caguamas
I'm surrounded by wine, sighs and beer
Ya no se cuanto más voy a poder seguir con esto
I don't know how much longer I can keep going like this
Pues desde que te fuiste no se me termina el festejo
The party never seems to end since you left
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MARTIN MACHORE, PEDRO MACHORE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nikolay Zlatanov
So many years later and the OC is still so so relevant ! True stories , teenage problems ... I can watch it over and over again.
Jehan Ariyaratnam
Ben mckenzie watches it for hours every day
Jonathan J
@Jehan Ariyaratnam haha as if he does!
Ana Claudia Medeiros
this show had such an AMAZING soundtrack!!!
eadamic17
Josh Shwartz had great taste
crashboy0
I am glad you put this so high on your list. I always thought this was a very underrated scene. It is probably my favorite scene from this series. I know this is not a love scene but OC was about a lot more then just that. PS: The part where Ryan and Theresa are lying on the bed and it is 6.00 o'clock and they are both already awake and the part where Ryan sees his younger self are AMAZING.
Frida Setzman
Ryan, Marissa, Seth and summer...The fantastic four! Always in my heart! <3
antho
season 1 and 2 of the OC. THE BEST EVER.
Dcencima
For sure!
Shawn Cicalese
Very good seasons, without season 3 or 4 has no resonance