Friday Night
The P.I.N.s Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Que bien se siente hacer la mía
Horas in the studio, alcohol y medicina
Nadie arruina mi energía
Nadie arruina mi energía)
Que bien se siente hacer la mía
Horas in the studio, alcohol y medicina
Poco a poco tengo lo que quería
Aunque este camino drene mi energía, yeh, yeh
Haters que tiran la mala
Gente que critica a mis espaldas
Baby en esto es blanco o negro, acá no hay gris
Si no es conmigo entonces es contra mi
Sino no son críticas constructivas entonces no vengas a destruir
Lo que hicimos, lo que hicimos
Lo que hicimos desde abajo
Con tanto trabajo
No puedo mandar todo al carajo
Por un par de fajos
No me vendo a un label
Que prometa aumentar mi level
Porque esto es Rum & Bluntz
Rum & Bluntz
Si soy Rum & Bluntz
Rum & Bluntz
Esto es Rum & Bluntz
Rum & Bluntz
No me vendo a un label
Que me prometa aumentar mi level
Porque esto es Rum & Bluntz
No pueden aumentar mi level
Porque estoy a cien
Buscándome los de cienes
Porque vivo bien
Aunque hay gente que no quiere
Mi vida esta bien
Si tengo a la gente que me quiere
Que me quiere
No puedo rodearme de gente mala porque ya seria volver al pasado
No quiero que me afecte esa energía negativa que me tomó de la mano
Por eso tengo que metas que quiero cumplir y quiero seguir y nada malo
Y si algún día fallo no quiero que pienses mal de mi no, no, no
Es que también yo soy humano y tengo fallas como tu mi hermano si, si, si
Y voy a hacer que no pase
Y voy a hacer que no pase
Yo ya pase lo que pase
Mírame ahora es mi momento cada vez más cerca de lo que yo quiero
Quiero muchos ceros que llenen por dentro a mi familia bien
Y a lo que yo anhelo y si algún día te metes quedas en el suelo, pero
Que sigas con tu vida y a mi me dejes en paz
Ya que yo estoy tranquilo viendo la vida rulay (Rulay, rulay)
Hay gente que me apoya y dan la cara por mi mai'
El cora se me sale ya que lo hago de verdad
La envidia a mi me sigue pero yo que puedo hacer
Son cosas muy comunes que aquí suelen suceder
Que sigan siendo hater ya que más no pueden ser
Espero que en su mente algún día puedan crecer
Yeah, Rum & Bluntz Records
Mm, yeah, wow wow, yeah
No voy a gastar mi energía
En esos que tiran la negativa, wow wow wow
Son esas vibras que me incentivan
A pasar tracks como si fuesen diapositivas, wow, wow
Pero acá no hay Power Point no, solo hoja y papel
Tengo el poder de estar en el punto exacto de la mitad de lo
Que soy y lo que quiero ser
Elegir ser un prócer, o perecer en la música
Por generar un genero genérico siendo uno más de los básico en la estadística
O degenerar lo establecido para asentarme como un clásico en la industria
Putas adictas al trap
Open de browser, full of type beats
Nenes se quieren pegar
Lo hacen por moda, no por amor al rap
No le' importa la cultura solo quieren generar
Generando más basura, nos dan más de que trabajar yeah
Nos dan más de que trabajar
Y más razones por las cual no nos vamos a bajar
Yo como cellphone estoy modo ahorro de energía
La gasto en una persona no busco las orgías




Nunca tuvieron que ahorrar porque no les urgía
Teníamos arena e hicimos crecer orquídeas ssst

Overall Meaning

The song "Friday Night" by The P.I.N.s is an anthem that celebrates the artist's independence and motivation to pursue their passion despite facing criticism and detractors. The lyrics extol the virtues of being true to oneself and rejecting the pressures of conformity and commercialism. The use of alcohol and medicine in the studio suggests that the artist is willing to take risks and experiment with their art, even if it drains their energy. The chorus, "Rum & Bluntz," references the artist's own record label and reinforces their commitment to their own vision and authenticity.


The verses of the song describe the challenges that the artist faces in the music industry, including haters who try to bring them down, critics who are quick to judge, and labels that promise to increase their level without really understanding or supporting their art. The artist rejects these external pressures and affirms their own worth and the value of their own work. They focus on their own goals and the people who support them, recognizing that negative energy and toxic relationships can hold them back.


Overall, "Friday Night" is a powerful statement about the importance of staying true to oneself and pursuing one's own passion, even in the face of adversity. It celebrates independent thinking and creativity, while also acknowledging the difficulty and hard work required to succeed in the competitive music industry.


Line by Line Meaning

Que bien se siente hacer la mía
It feels great to do my own thing


Horas in the studio, alcohol y medicina
Hours in the studio, alcohol and medicine


Poco a poco tengo lo que quería
Little by little I have what I wanted


Aunque este camino drene mi energía, yeh, yeh
Although this path drains my energy


Haters que tiran la mala
Haters spreading negativity


Gente que critica a mis espaldas
People criticizing me behind my back


Baby en esto es blanco o negro, acá no hay gris
In this, there is black or white, no gray here


Si no es conmigo entonces es contra mi
If it's not with me, then it's against me


Sino no son críticas constructivas entonces no vengas a destruir
If it's not constructive criticism, don't come to destroy


Lo que hicimos, lo que hicimos
What we did, what we did


Lo que hicimos desde abajo
What we did from the bottom


Con tanto trabajo
With so much work


No puedo mandar todo al carajo
I can't throw everything down the drain


Por un par de fajos
For a few bucks


No me vendo a un label
I won't sell myself to a label


Que prometa aumentar mi level
That promises to increase my level


Porque esto es Rum & Bluntz
Because this is Rum & Bluntz


Rum & Bluntz
Rum & Bluntz


Si soy Rum & Bluntz
If I am Rum & Bluntz


Esto es Rum & Bluntz
This is Rum & Bluntz


No pueden aumentar mi level
They can't increase my level


Porque estoy a cien
Because I'm at 100


Buscándome los de cienes
Looking for those hundreds


Porque vivo bien
Because I live well


Aunque hay gente que no quiere
Although there are people who don't want me to


Mi vida esta bien
My life is good


Si tengo a la gente que me quiere
If I have the people who love me


No puedo rodearme de gente mala porque ya seria volver al pasado
I can't surround myself with bad people because that would be going back to the past


No quiero que me afecte esa energía negativa que me tomó de la mano
I don't want that negative energy that took me by the hand to affect me


Por eso tengo que metas que quiero cumplir y quiero seguir y nada malo
That's why I have goals that I want to achieve and continue pursuing, and nothing bad


Y si algún día fallo no quiero que pienses mal de mi no, no, no
And if one day I fail, I don't want you to think badly of me, no, no, no


Es que también yo soy humano y tengo fallas como tu mi hermano si, si, si
It's just that I'm also human and have flaws like you, my brother, yes, yes, yes


Y voy a hacer que no pase
And I'm going to make sure it doesn't happen


Mírame ahora es mi momento cada vez más cerca de lo que yo quiero
Look at me now, it's my moment, getting closer to what I want


Quiero muchos ceros que llenen por dentro a mi familia bien
I want many zeros to fill my family well


Y a lo que yo anhelo y si algún día te metes quedas en el suelo, pero
And to what I aspire, and if you mess with me, you'll be on the floor, but


Que sigas con tu vida y a mi me dejes en paz
You go on with your life, and leave me alone


Ya que yo estoy tranquilo viendo la vida rulay (Rulay, rulay)
Since I'm calm watching life go by (Rulay, rulay)


Hay gente que me apoya y dan la cara por mi mai'
There are people who support me and stand up for me, my mom


El cora se me sale ya que lo hago de verdad
My heart is overflowing because I do it for real


La envidia a mi me sigue pero yo que puedo hacer
Envy follows me, but what can I do?


Son cosas muy comunes que aquí suelen suceder
They are very common things that happen here


Que sigan siendo hater ya que más no pueden ser
Let them keep hating, they can't be more


Espero que en su mente algún día puedan crecer
I hope that someday they can grow in their minds


Yeah, Rum & Bluntz Records
Yeah, Rum & Bluntz Records


Mm, yeah, wow wow, yeah
Mm, yeah, wow wow, yeah


No voy a gastar mi energía
I'm not going to waste my energy


En esos que tiran la negativa, wow wow wow
On those who spread negativity, wow wow wow


Son esas vibras que me incentivan
It's those vibes that motivate me


A pasar tracks como si fuesen diapositivas, wow, wow
To pass tracks like they're slides, wow, wow


Pero acá no hay Power Point no, solo hoja y papel
But there's no Power Point here, just paper and pen


Tengo el poder de estar en el punto exacto de la mitad de lo
I have the power to be exactly in the middle of what


Que soy y lo que quiero ser
I am and what I want to be


Elegir ser un prócer, o perecer en la música
Choose to be a hero or perish in music


Por generar un genero genérico siendo uno más de los básico en la estadística
For generating a generic genre, being one more basic in the statistics


O degenerar lo establecido para asentarme como un clásico en la industria
Or to degenerate what's established to establish myself as a classic in the industry


Putas adictas al trap
Trap-addicted whores


Open de browser, full of type beats
Open the browser, full of type beats


Nenes se quieren pegar
Kids want to get in


Lo hacen por moda, no por amor al rap
They do it for fashion, not for love of rap


No le' importa la cultura solo quieren generar
They don't care about the culture, they just want to generate


Generando más basura, nos dan más de que trabajar yeah
Generating more trash, giving us more to work with, yeah


Nos dan más de que trabajar
They give us more to work with


Y más razones por las cual no nos vamos a bajar
And more reasons why we won't give up


Yo como cellphone estoy modo ahorro de energía
I, like a cellphone, am in energy-saving mode


La gasto en una persona no busco las orgías
I spend it on one person, not looking for orgies


Nunca tuvieron que ahorrar porque no les urgía
They never had to save because they didn't need to


Teníamos arena e hicimos crecer orquídeas ssst
We had sand and grew orchids, shhh




Lyrics © DistroKid
Written by: Rum n Bluntz Records, Lucas Biagiola, Luis Porras

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

xavier soto

Seen them plenty of times, cheers !!!!ELADP!!!!

franzzzle

these guys rule cheers

Flavio Cesar

2008 east los punx

More Versions