1. An electronica gr… Read Full Bio ↴The Party Band could refer to one of two bands:
1. An electronica group from Uruguay
2. A marching band out of Lowell, Massachusetts
Paloma
The Party Band Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estas en el baile, la mina se acerca
Te mira, te carga y vos no reaccionas
Te hace un cabezaso y vos te pensas que le duele la nuca y que se siente mal
Te guiña un ojo y vos te crees que una basurita le acaba de entrar
Y no te das cuenta ella esta como lo contigo
Y te quiere garchar!
Te quiere garchaaaaaar!
¿Que tiene que hacer para que te des cuenta que ella al pelo te quiete llevar?
¿Mostrate una teta?
¿Pelar la cajeta?
¿Tocarte la chota?
¿O en bolas quedar?
Solo una forma para describir la manera pajera que tenes de actuaaaaaar
(¿Sabes lo que sooooos?)
Sos terrible paloma
(Paloma, paloma)
Sos terrible paloma
(Paloma, paloma)
Re pajero, Paloma
(Paloma, paloma)
Mi moco, paloma
(Paloma, paloma)
Y que te esperabas? si Arjona escuchaba
Tambien Ricky Martin y hasta Montaner
A Barnie miraba y no te perdias ni 5 minutos del puto ben 10
Y tambien pensabas que Nataly Oreiro cantaba re lindo y afinaba bien
Y arriba de todo miras las comedias y sabes los nombres de los personajeeees
Sos un pelotudooooo
Ya te lo dijimos
Que te organizaras
Que te avivaras y no comprendes
Y dia tras dia un valde de mocos te seguis comiendo y no la pones
De poner "Me gusta" a cualquier boludes
La mina tiene la empanada caliente
Y pregunta cuando te la vas a comeeeer
(La vas a comeeeer)
Sos terrible Paloma
(Paloma, paloma)
Sos terrible paloma
(Paloma, paloma)
Re pajero, paloma
(Paloma, paloma)
Mi moco, paloma
(Paloma, paloma)
...
*Dialogo*
Tenes amiguitas que buscan cariño y se bajan manitos pensando en vos
Y vos les hablas del Playstation, del futbol, del Pro Evolution...
No seas Huevon!
Tambien tus amigos que nada te ayudan
Que no te aconsejan, no saben que hacer
Te dicen: boludo, tambien pelotudo
Pajero, sorete, nabo, comecomos, salame, pintola, manteca, maraco
Pedazo de giiiiiiiiil
Pero eso no es lo que sos, bambino
¿Sabes lo que sos vos?
Sos terrible Paloma
(Paloma, paloma)
Sos terrible Paloma
(Paloma, paloma)
Re pajero, paloma
(Paloma, paloma)
Re contra pajero, paloma
(Paloma, paloma)
Y sos un pelotudo y re paloma
No ves una empanada y sos paloma
...
Paloma
The Party Band's song "Paloma" is a humorous take on the idea of the shy, clueless guy who can't seem to figure out when a woman is interested in him. Through a series of comical scenarios and insults from both his friends and the woman in question, the singer is called a "paloma," or a naive bird, for his inability to pick up on the woman's advances.
The lyrics of the song are filled with playful wordplay and vulgar language, but the underlying message is one of encouragement for the singer to be more confident and proactive in expressing his own desires. The chorus repeatedly calls him a "re pajero," or a super lazy jerk, and encourages him to show some initiative by taking charge of his own romantic life. While the insults and jokes can be seen as harsh, they are ultimately meant to be lighthearted and good-natured, poking fun at a common stereotype of the hapless male.
Line by Line Meaning
Estas en el baile, la mina se acerca
You're at the dance and a girl comes up to you.
Te mira, te carga y vos no reaccionas
She looks at you and tries to get your attention, but you don't respond.
Te hace un cabezaso y vos te pensas que le duele la nuca y que se siente mal
She hits you with her head and you think she hurt herself and feels bad.
Te guiña un ojo y vos te crees que una basurita le acaba de entrar
She winks at you and you think she just got something in her eye.
Y no te das cuenta ella esta como lo contigo
You don't realize that she's into you.
Y te quiere garchar!
And she wants to have sex with you!
Te quiere garchaaaaaar!
She really wants to have sex with you!
La mina te busca, te mira, te baila y vos vos como un nabo quedado paras
The girl is looking for you, dancing for you, and you're just standing there like an idiot.
¿Que tiene que hacer para que te des cuenta que ella al pelo te quiete llevar?
What does she have to do to make you realize that she wants to take you home?
¿Mostrate una teta?
Does she have to show you her breast?
¿Pelar la cajeta?
Does she have to show you her vagina?
¿Tocarte la chota?
Does she have to touch your penis?
¿O en bolas quedar?
Or does she have to get naked for you?
Solo una forma para describir la manera pajera que tenes de actuaaaaaar
There's only one way to describe how lazy you are.
(¿Sabes lo que sooooos?)
(Do you know what you are?)
Sos terrible paloma
You are incredibly naive and foolish.
(Paloma, paloma)
(Pigeon, pigeon)
Re pajero, Paloma
You're really lazy, pigeon.
(Paloma, paloma)
(Pigeon, pigeon)
Mi moco, paloma
You're just a snot-nosed fool, pigeon.
(Paloma, paloma)
(Pigeon, pigeon)
Y que te esperabas? si Arjona escuchaba
What did you expect? You listen to Arjona.
Tambien Ricky Martin y hasta Montaner
You also listen to Ricky Martin and even Montaner.
A Barnie miraba y no te perdias ni 5 minutos del puto ben 10
You watched Barney and didn't miss a single episode of that stupid Ben 10 show.
Y tambien pensabas que Nataly Oreiro cantaba re lindo y afinaba bien
And you thought Natalia Oreiro sang really well and was in tune.
Y arriba de todo miras las comedias y sabes los nombres de los personajeeees
And on top of that, you watch comedies and know the names of every character.
Sos un pelotudooooo
You're a complete idiot.
Ya te lo dijimos
We've already told you this.
Que te organizaras
You need to get your act together.
Que te avivaras y no comprendes
You need to wise up and you just don't understand.
Y dia tras dia un valde de mocos te seguis comiendo y no la pones
And day after day, you keep eating a bucket of snot and still can't get laid.
De poner 'Me gusta' a cualquier boludes
You just 'like' anything that's stupid.
La mina tiene la empanada caliente
She's really turned on and ready to go.
Y pregunta cuando te la vas a comeeeer
And she's asking when you're going to have sex with her.
(La vas a comeeeer)
(Are you going to have sex with her?)
Re contra pajero, paloma
You're really, really lazy, pigeon.
(Paloma, paloma)
(Pigeon, pigeon)
Y sos un pelotudo y re paloma
You're a complete idiot and incredibly naive.
No ves una empanada y sos paloma
You can't see that she's really turned on and you're completely oblivious.
...
(Continuation of song lyrics)
Contributed by Abigail P. Suggest a correction in the comments below.
@analauramartinez8309
Si nos organizamos, cojemos todos
querido, ¿Qué es esa paloma, otra vez esa paloma?
No querido, esta vez no es una paloma
es un paloma, mira las minas se le estan regalando
y el gil se está comiendo los mocos.
Pero siempre igual este gil,
te digo no se aviva mas
¿Y esa musica de fondo de mie***
que esta sonando que carajo es?
Eso querido es una tarantella italiana,
es una musica bellisima
La unica cagada es bailar con esto
pa levantarte una mina bailando con esto
no se como carajo haces
Y bueno querido la que nos queda es saltar
y viste como es entre salto y salto alguna teta,
algun culo siempre tocas
Y bueno querido si hay que saltar, vamo' a saltar
Vamo' a asaltar un banco?
no querido,vamos a hacer una cancion
que robamos mas guita
entonces vamo' a saltar
Salta salta salta salta si
mamma mia la pasta, la mamma y lo ladrone
volvieron lo ladrone querido esta es la mafia de la musica
salta salta salta salta salta con the party band Hey!
Estas en el baile la mina
se acerca te mira te carga vos no reaccionas
te hace un cabezazo y vos te pensas
que le duele la nuca y que se siente mal
te guiña un ojo, y vos te crees q una basurita
le acaba de entrar,
y no te das cuenta q ella esta como loca
contigo y te quiere garchar (te quiere garchaaaar)
La mina te busca, te mira, te baila
y vos como un nabo parado quedas
que tiene q hacer para q te des cuenta
q ella al telo te quiere llevar,
Mostrarte una teta, pelar la cajeta,
tocarte la chota o en bolas quedar,
solo hay una forma para describir
la manera pajera que tenes de actuar.
...sabes lo que sos...
(Estribillo)
Sos terrible paloma, paloma paloma
Sos terrible paloma, paloma,paloma
Re pajero paloma, paloma,paloma
come moco paloma, paloma,paloma
Y que te esperabas si Arjona escuchabas,
tambien Ricky Martin y hasta Montaner,
a Barney mirabas y no te perdias
ni cinco minutos del puto Ben 10,
y tambien pensabas q Natalia Oreiro
cantaba re lindo y afinaba bien,
y arriba de todo miras las comedias
y sabes los nombres de los personajeeees
...sos un pelotudooo
ya te lo dijimos que te organizaras,
que te avivaras y no comprendes
y dia tras dia, un balde de mocos
te seguis comiendo y no la pones!
dejate de Facebook, de darle un toque
de poner me gusta a cualquier boludez,
la mina tiene la empanada caliente
y pregunta cuando te la vas a comer...(la vas a comer)
(Estribillo)
Sos terrible paloma, paloma paloma
Sos terrible paloma, paloma,paloma
Re pajero paloma, paloma,paloma
come moco paloma, paloma,paloma
salta salta salta salta salta si!!
bambino veni veni bambino,
y por que los tanos hablan asi querido?
los tanos no se querido,
yo hablo asi xq me estoy cagando
alcanzame el papel higienico
salta salta salta salta salta con the party band! hey!
tenes amiguitas que buscan cariño,
y se bajan manitos pensando en vos,
y vos les hablas de play station, de futbol,
de pro evolution no seas huevón!!
Tambien tus amigos que nada te ayudan
que no te aconsejan, no saben que hacer,
te dicen boludo, tambien pelotudo,
pajero, sorete, nabo, come mocos,
salame,pistola,manteca,
maraco, pedazo de gil
pero eso no es lo que sos bambino,
sabes lo que sos vos?...
(Estribillo)
Sos terrible paloma, paloma paloma
Sos terrible paloma, paloma,paloma
y Re contra pajero paloma, paloma,paloma
y sos un pelotudo y re paloma paloma paloma
no ves una empanada y sos paloma
tenes un...por hacerte la paja en tu casa paloma
y no solo en tu casa sino que
en otros lados tambien
paloma paloma paloma
Paloma...
@anton993
Gracias Amilcar, de verdad muchas gracias
@XxKirmoDoxVEVOxX69
Grande el SrAmilfcar
@JuanPablo-su2bx
Gracias al ceba mates conocí esta canción, un capo
@leo_cu
Jajaja
@marulete5716
Como no amar al tuerca
@marcelomendoza8104
Lo acabo de escuchar ahora en directo suyo jaja
@davidyandar2872
Un orgullo de que the party band hayan sido mis maestros en mis tiempos de puberto...
@nime8916
Gracias amilcar
@Garth.Rios.
No sé que es más loco, si que el tema me haya aparecido con una lista de Power metal o el hecho de que me identifiqué mucho con el tema... Soy terrible Paloma.
Igual, los adoro. XD
@XxKirmoDoxVEVOxX69
Grande amilcar