1. An alternative rock band from Japan… Read Full Bio ↴There are 2 bands with this name:
1. An alternative rock band from Japan
2. An alternative rock band from Slovakia
for the female duo from the United States, please see Pillows
1. the pillows (ザ・ピロウズ) are an alternative rock band from Hokkaidō, Japan, best known outside Japan for their contributions to the soundtrack of the anime series FLCL (Fooly Cooly).
They consist of 山中さわお (Sawao Yamanaka) -vocals & guitar-, 真鍋吉明 (Yoshiaki Manabe) -guitar-, 佐藤シンイチロウ (Shinichiro Sato) -drums-.
The band officially formed on September 16, 1989 as a four-man group. The fourth man and original bassist, 上田ケンジ (Kenji Ueda), left the band in 1992 to become a music producer and do solo work. Since then, 鹿島達也 (Tatsuya Kashima) and later 鈴木淳 (Jun Suzuki) have taken his place as supporting bassists. Neither Kashima nor Suzuki have been named official members out of respect for Ueda.
The band name is intentionally left without any capitalization.
Official website: http://www.pillows.jp/
2. An alternative rock band The Pillows from High Tatras, Slovakia.
Mighty Lovers
The Pillows Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
雑誌の表紙のように
彼女は上手に笑ってる
勿体ぶった足取りで近付いて
甘そうなそいつをくれ
ネクタイしたまま眠る僕を見て
1万フィート上空
嵐の海の小島でキスをして
終わらない愛をくれ
love me do
It's you
fly for me
鳴り響くトランペット
信じてみよう
ワインの栓が開かない週末は
アンティークのスプーンを
彼女は器用に磨いてる
1ダースのロケットを見送って
ピカピカの愛をくれ
love me do
It's you
fly for me
キャンドルを吹き消して
ケーキを切ろう
本から全てを学ぶ僕を見て
大きいサングラスの
彼女は無言で誘ってる
崩れ落ちそうな橋を駆け抜けて
ギリギリの愛をくれ
love me do
It's you
fly for me
裸になってブランケット
くるまっていよう
せまいベッド さあ眠ろう
The lyrics to The Pillows song Mighty Lovers describe the intense passion between two lovers who indulge in each other's companionship. The song is characterized by the poetic lines that illustrate the different intimate moments between the two. The first verse describes the female lover as she peels an apple while wearing her underwear, and her alluring presence is further accentuated by her graceful laugh. The second verse portrays the male lover, who has fallen asleep with his tie on, while the female is laughing uncontrollably at his expense. They share a romantic moment in a small island amidst a stormy sea, where they kiss and receive an unending love. The third verse describes the femalelover polishing an antique spoon while waiting for the male lover to return from a rocket mission. They end up cutting a cake together and blowing out candles. The final verse portrays the female lover inviting the male lover, who is learning everything from books, to follow her across a decaying bridge. The song ends with them cuddling each other in bed.
The lyrics of Mighty Lovers portray a raw, sensual, and romantic relationship that is free from shame or societal codes. The song's theme is love, lust, and intimacy between the two characters, who enjoy each other's company, regardless of the settings they find themselves in. The lyrics are abstract, poetic, and open to interpretation and lend themselves to the listener's imagination.
Line by Line Meaning
下着のままでリンゴの皮を剥き
Peeling an apple while in underwear
雑誌の表紙のように
As if on a magazine cover
彼女は上手に笑ってる
She's laughing skillfully
勿体ぶった足取りで近付いて
Approaching with exaggerated steps
甘そうなそいつをくれ
Give me that sweet thing
ネクタイしたまま眠る僕を見て
Looking at me sleeping with a tie on
1万フィート上空
10,000 feet in the air
彼女はゲラゲラ笑ってる
She's laughing loudly
嵐の海の小島でキスをして
Kissing on a small island amidst a stormy sea
終わらない愛をくれ
Give me endless love
love me do
Love me, do
It's you
It's you
fly for me
Fly for me
鳴り響くトランペット
A trumpet resounds
信じてみよう
Let's try to believe
ワインの栓が開かない週末は
On weekends when the wine won't uncork
アンティークのスプーンを
Polishing antique spoons
彼女は器用に磨いてる
She's skillfully polishing them
1ダースのロケットを見送って
Seeing off a dozen rockets
ピカピカの愛をくれ
Give me a shiny love
キャンドルを吹き消して
Blowing out the candles
ケーキを切ろう
Let's cut the cake
本から全てを学ぶ僕を見て
Watching me learn everything from books
大きいサングラスの
With large sunglasses
彼女は無言で誘ってる
She's silently inviting me
崩れ落ちそうな橋を駆け抜けて
Rushing through a crumbling bridge
ギリギリの愛をくれ
Give me a close call love
裸になってブランケット
Getting naked and wrapping in a blanket
くるまっていよう
Let's curl up together
せまいベッド さあ眠ろう
On this narrow bed, let's sleep now
Contributed by Nathaniel C. Suggest a correction in the comments below.
Adry
Hi! Can you upload the song "Son of a beach" from the album "Smile" please? In YouTube its not uploaded apparently
Totally not Hikari
@Adry Thanks! This one will be up in a few minutes!
Adry
@Totally not Hikari https://youtu.be/bBSr9LFQsns its the latest song
Totally not Hikari
I’ll need some sort of source like a video or audio file, I haven’t seen that song