Hur gör du
The Pinks Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kan jag få reda på va de e' emellan oss två
Hur gör du för att få mig så här, jag undrar så
När du lärt mig hur vet jag vem jag ska pröva det på.
Du gav mig ditt sista bubbelgum
Och jag tror att alla såg det.
Du bara log men jag blev stum
Hur gör du för att få mig så här, jag ska höra på
Kan jag få reda på va det är emellan oss två?
Du gav mig ditt sista bubbelgum
Och jag tror att alla såg det.
Du bara log men jag blev stum
Gör mig en tjänst och visa hur man gör så!
Hur gör du, visa mig hur du gör
Jag undrar så
Om du lär mig hur jag kan få dig att förstå
Att de kan bli vi två
Att de kan bli vi två
The lyrics to The Pinks's song "Hur gör du" (translated to "How do you do it") are about the singer's fascination with someone who has a certain power over them. They are curious to know the secret to this power and want to learn how to recreate it themselves. The opening line, "Hur gör du för att få mig så här, jag undrar så," translates to "How do you do it to make me like this, I wonder so." The singer is intrigued and wants to know what lies between them, wanting to know the secret to this person's charm.
The second verse highlights a specific moment between the singer and the person, where they gave the singer their last piece of gum. The singer believes everyone saw it, but the person just smiled while they were left speechless. This moment seems to have had a significant impact on the singer, as they ask the person to teach them how to do the same.
The chorus repeats the question of how the person achieves this power over the singer, and the final verse reiterates the singer's desire to be taught how to attain this power themselves, hoping to win over the person's affections and potentially have a future together.
Overall, "Hur gör du" is a catchy and playful song that explores the concept of attraction and the desire to learn from those who have a certain charisma or charm.
Line by Line Meaning
Hur gör du för att få mig så här, jag undrar så
The singer is curious about the tactics the person they're interested in is using to make them feel this way.
Kan jag få reda på va de e' emellan oss två
The singer wants to know what the connection is between them and this person they're interested in.
När du lärt mig hur vet jag vem jag ska pröva det på.
If the person the singer is interested in teaches them how to create this feeling, they will know who to apply it to.
Du gav mig ditt sista bubbelgum
The person the singer is interested in shared something intimate with them, signifying a close bond.
Och jag tror att alla såg det.
Others noticed the intimacy between the singer and the person they're interested in.
Du bara log men jag blev stum
The singer was speechless while the person they're interested in was unfazed.
Gör mig en tjänst och lär mig hur man gör så!
The singer is requesting that the person they're interested in teach them how to make this bond happen.
Hur gör du för att få mig så här, jag ska höra på
The singer is willing to listen and learn from the person they're interested in to try and understand the bond between them.
Du gav mig ditt sista bubbelgum
Repeated line emphasizing the intimate gesture symbolic of closeness.
Gör mig en tjänst och visa hur man gör så!
Repeat of earlier line, singer still requesting to be taught how to create emotional connection.
Hur gör du, visa mig hur du gör
The singer is again requesting to be taught how to create this feeling.
Jag undrar så
The singer is still very curious about how this connection is created.
Om du lär mig hur jag kan få dig att förstå
The singer wants to learn how to make the person they're interested in understand their feelings.
Att de kan bli vi två
The end goal is for the singer and the person they're interested in to become a couple.
Att de kan bli vi två
Repeat of end goal, emphasizing the desire for a romantic relationship.
Contributed by Kaelyn E. Suggest a correction in the comments below.