Leur histoire est celle d'un jeu de séduction sans cesse renouvelé, de deux voix qui se croisent, se toisent, s'embrassent et viennent nous le raconter avec un naturel irrésistible et une redoutable efficacité mélodique. C'est aussi la réalisation d'un fantasme partagé par deux enfants des nineties : celui des années 80, des synthétiseurs qui virevoltent et des night clubs qui brillent comme des palaces.
Nuits de la Pleine Lune, boules à facettes et lendemains de fêtes, des amours naissantes et des mots en français pour le dire : les chansons des Pirouettes s'habillent d'une légèreté adolescente, mais la spontanéité et la candeur de l'écriture n'ont d'égales que sa précision et sa profondeur.
A la fois too cool for school et irréductiblement romantiques, les Pirouettes, en célébrant un âge d'or de la musique française, inventent avant tout leurs propres codes pour construire le futur : partout où elle s'est faite entendre, leur voix s'est déjà affirmée comme une véritable promesse.
bandcamp
Medina II
The Pirouettes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
À chanter pour toi
Seule dans les rues
De la Medina
Chante l’espoir
Chante l'espoir
Dans la Medina
These lyrics from The Pirouettes's song "Medina II" convey a sense of longing and perseverance. The singer expresses their commitment to singing for someone, possibly a loved one, in the streets of Medina, which refers to a historical district in North African cities. The choice of location evokes a sense of authenticity and a connection to cultural heritage.
The opening line, "Je continue" (I continue), suggests that the singer has been on this journey for a while, indicating determination and persistence. By continuing to sing, they are showing their dedication to not only the person they are singing for but also to their own artistic expression.
The line "À chanter pour toi" (To sing for you) suggests that the song is directed towards someone specific. It implies a deep emotional connection, as the act of singing for someone can be seen as an intimate expression of love or devotion. The choice to sing in the streets adds a layer of vulnerability and openness, emphasizing the willingness of the singer to be seen and heard.
The mention of "la Medina" depicts the setting, which refers to the old parts of cities in North Africa or the Middle East. These neighborhoods are often known for their vibrant culture and historical significance. By singing in the streets of Medina, the singer is not just performing but also immersing themselves in the local atmosphere, reflecting a desire to connect with the essence of the place.
The repetition of the line "Chante l'espoir" (Sing hope) emphasizes the uplifting nature of the song. It suggests that the singer sees their singing as a way to convey a positive message, spreading hope through their music. This can be interpreted as a form of resilience, as they continue to express optimism even in the face of challenges or adversity.
Overall, these lyrics encapsulate a sense of dedication, emotional depth, and hope. The singer persists in their singing, cherishing a connection with someone in a vibrant and historically rich location. Through their music, they aspire to uplift and inspire, using their voice as a channel for hope in the midst of life's struggles.
Line by Line Meaning
Je continue
I persist
À chanter pour toi
To sing for you
Seule dans les rues
Alone in the streets
De la Medina
Of the Medina
Chante l’espoir
Sing hope
Chante l'espoir
Sing hope
Dans la Medina
In the Medina
Lyrics © LES EDITIONS DU 22 DECEMBRE, MOKA MUSIC
Written by: Jeremy RASSAT, Leonard GARNIER, Victoria HESPEL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rimevastra4586
Incroyable
@grosliki
😍
@pohm6404
de la médina 🎵