Sea Shanty
The Pogues Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dear dirty London in the pouring rain
I wish to God I was back on the sea again
Though that belongs to the world of never will be
There was never a wilder bastard than me on the sea
I could fuck all the whores in damnation me boys
Though they wriggled and hollered and made a great noise
Then I'd drink till I stank and then drink plenty more
And I won't go down to the sea any more
But if I had ten pounds then I'd raise a loud cheer
And I'd toast all me neighbours both distant and dear
And I'd shoot back great belly-crippling buckets of beer
And a pox and a curse on the people round here
Wouldn't give you me the price of a half pint of beer
Wouldn't give you me the price of a cup of good cheer
A pox and a curse on the people round here

A man's ambition must indeed be small
To write his name upon a shithouse wall
But before I die I'll add my regal scrawl
To show the world I'm left with sweet fuck all
And when all of us bold shithouse poets do die
A monument grand they will raise to the sky
A monument made just to mark our great wit
A monument of solid shit now me boys
I met with Bill James we fought over crusts
I called him a whore and he booted me crotch
Then we shared out the jack and we thought it a treat
The compliments pass when the quality meet
The compliments pass when the quality meet




The compliments pass when the quality meet
The compliments pass when the quality meet

Overall Meaning

In the opening lines of The Pogues Sea Shanty, the singer expresses his nostalgia for the free-wheeling life at sea. He wishes he were “back on the sea again,” even if it means contending with the wildness and danger that come with it. He brags about his ability to take on a hedonistic lifestyle and enjoy the wild side of the sea, while also acknowledging that it’s a “world of never will be.” The singer seems to be longing for a time when he was wilder and less restrained by societal norms.


The singer then shifts his focus to the people around him, expressing his anger and frustration with the people of “dear dirty London.” The people are stingy and refuse to give him the price of even a half-pint of beer. He curses and wishes ill on them because they don’t recognize his worth or value his company.


In the final section of the song, the singer reflects on the legacy he wants to leave behind. He acknowledges that a man’s ambition is small if all he wants is to write his name on a shithouse wall, but he still wants to leave his mark on the world. He vows to contribute to the rich tradition of “bold shithouse poets” and leave a permanent legacy that symbolizes their wit and humor.


Line by Line Meaning

Dear dirty London in the pouring rain
The singer is unhappy in the city of London in bad weather.


I wish to God I was back on the sea again
The singer misses being on the sea.


Though that belongs to the world of never will be
Despite wanting to go back to the sea, the singer realizes it's not possible.


There was never a wilder bastard than me on the sea
The artist was extremely wild and unruly while at sea.


I could fuck all the whores in damnation me boys
The artist was sexually promiscuous with prostitutes while at sea.


Though they wriggled and hollered and made a great noise
The prostitutes were loud and lively during sexual encounters with the singer.


Then I'd drink till I stank and then drink plenty more
The singer drank heavily while at sea.


And I won't go down to the sea any more
The artist has no desire to return to the sea.


But if I had ten pounds then I'd raise a loud cheer
The artist would celebrate with a loud cheer if he had ten pounds.


And I'd toast all me neighbours both distant and dear
The artist would raise a glass to his neighbors if he had the chance.


And I'd shoot back great belly-crippling buckets of beer
The singer would drink a large amount of beer.


And a pox and a curse on the people round here
The artist curses the people around him who won't give him money.


Wouldn't give you me the price of a half pint of beer
The people won't give the singer even a small amount of money.


Wouldn't give you me the price of a cup of good cheer
The people won't give the singer any money to buy alcohol.


A pox and a curse on the people round here
The singer again curses the people around him for not giving him money.


A man's ambition must indeed be small
The artist believes writing on a bathroom wall is a small and insignificant ambition.


To write his name upon a shithouse wall
The artist sees writing on a bathroom wall as meaningless.


But before I die I'll add my regal scrawl
The singer wants to leave his mark on the world.


To show the world I'm left with sweet fuck all
The singer wants to show that he has nothing of value left in his life.


And when all of us bold shithouse poets do die
The artist considers himself and other writers of bathroom graffiti to be poets.


A monument grand they will raise to the sky
The artist believes there will be a grand monument built to honor these poets after they pass away.


A monument made just to mark our great wit
The monument will recognize the wit of these poets.


A monument of solid shit now me boys
The monument will be made of solid excrement, as a reference to the location of the poetry.


I met with Bill James we fought over crusts
The artist fought with someone named Bill James over scraps of food.


I called him a whore and he booted me crotch
After insulting Bill James, he kicked the singer in the groin.


Then we shared out the jack and we thought it a treat
Despite fighting, they eventually shared a drink together.


The compliments pass when the quality meet
True compliments only come when two people of equal quality meet.


The compliments pass when the quality meet
Repeat of previous line.


The compliments pass when the quality meet
Repeat of previous line.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: SHANE PATRICK LYSAGHT MACGOWAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions