A Train Went Past The Window
The Proclaimers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A train went past the window
To interrupt the night
The waiting hours of morning
Seemed further from his sight

The wet wall by the playground
Glistened through the rain
And crying seemed as natural
As parents always claim

Silence makes the memory loud
And silence makes me pray
Though empty hearts can beat as loud
As full ones during the day

Sorrow that a desperate man
Can chase away with light
Always finds his spirit weak
When evening turns to night

The Kings Cross train slows down at night
When the sky is dark
Right next to the infant school
Opposite the park

Rain falls down on Abbeyhill
Memories start to shout




As sky and locomotive
Let the tears run out

Overall Meaning

The Proclaimers’ song “A Train Went Past The Window” highlights the feeling of loneliness and desolation that is often experienced at night, when the only sound breaking the silence is that of a passing train. The first stanza talks about how the train disturbs the peace of a sleepless night, and how the morning never seems closer. The second stanza touches upon the beauty of the rain that makes the wet wall shine, along with the natural act of crying that parents claim to be. The third stanza reflects on how silence makes memories louder and how empty hearts can still beat loud like full ones. The fourth and final stanza describes how a man can chase away sorrow with light, but finds his spirit weak when the evening turns to night. The song concludes by describing how the memories start shouting as the rain falls down on Abbeyhill under the watchful presence of the sky and the passing train.


Line by Line Meaning

A train went past the window
The train passed by the window, breaking the silence of the night


To interrupt the night
The train's noise interrupted the otherwise quiet night


The waiting hours of morning
The morning seemed far away as time passed slowly


Seemed further from his sight
The morning felt distant and elusive


The wet wall by the playground
The wall near the playground was glistening with rain


Glistened through the rain
The wet wall shone through the rain


And crying seemed as natural
Crying felt like a natural response to the situation


As parents always claim
Just like parents say, crying can be a natural emotion


Silence makes the memory loud
In the silence, memories can feel louder and more overwhelming


And silence makes me pray
In the silence, one can find solace in prayer


Though empty hearts can beat as loud
An empty heart can still feel profound emotions


As full ones during the day
Even more so than when the heart is full during the day


Sorrow that a desperate man
A desperate man can feel immense sorrow


Can chase away with light
Sometimes light can help alleviate that sorrow


Always finds his spirit weak
But that sorrow can still affect him deeply


When evening turns to night
Especially as evening turns into night


The Kings Cross train slows down at night
The Kings Cross train moves slower at night


When the sky is dark
When the sky is dark, the train moves slower


Right next to the infant school
Next to the school for young children


Opposite the park
Across the park from the train


Rain falls down on Abbeyhill
It's raining in Abbeyhill


Memories start to shout
As the rain falls, memories become more prominent


As sky and locomotive
Just as the sky and train are weeping


Let the tears run out
The person experiencing these emotions can let their own tears fall too




Contributed by Mackenzie O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

TV


on Role Model

"Lower set of lips" is not making reference to lips on the face, but those in the lower part of her body.

More Versions