Ylös
The Rain Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lavan reunaan haistan hien
Sekamelska hiuksien
Mitä hait kun lähdit hyppien
Biisiin viimeiseen?
Näen liikkeet ihmisten,
Joku tanssii nauraen
Voin nähdä joskus silmiin,
Mutta en voi nähdä sydämeen

Kielet soi kunniaa!
Kädet nousevat ilmaan, ne kantaa
Sun kaipuutas näin ylöspäin
Ehkä sait suurempaa
Mitä tunteet ja järki voi antaa
Ehkä hait Jumalaa
- vai haitko tunnelmaa?

Itselleenkö sydän löi,
Oven lukkoon sinetöi?
Käperryitkö kiinni tunnelmiin
Kunnes ne haalistuu?
Vai tahdoitko sä hetket nää
Jumalalle pyhittää?
Ja sydän tekee kaiken tietenkin
Niin kuin osaa parhaimmin!

Kielet soi kunniaa!
Kädet nousevat ilmaan, ne kantaa
Sun kaipuutas näin ylöspäin
Ehkä sait suurempaa
Mitä tunteet ja järki voi antaa




Ehkä hait Jumalaa
- vai haitko tunnelmaa?

Overall Meaning

The Rain's song "Ylös" speaks of the deep emotions and thoughts that run through a person's mind in a clubbing scene. The song begins with the singer noticing the scents and senses that surround the dancing crowd, and questions the reason for leaving the party even as the last song plays. The lyrics seem to address someone who has left the party lost in thoughts and with complicated emotions, as the singer takes on a reflection on what could have happened.


The chorus of the song talks about the elevated spirits of the crowd, as the strings play in honor of the moment. It speaks of the longing that the singer sees on people's faces, now that they've come together to have a good time. The singer tries to make sense of the emotions in the atmosphere, asking whether the person who left the party left as a result of a desire to feel something more profound or just for the mood of the moment. The lyrics seem to speak to the feelings of both loneliness and togetherness that can come through a night out, with the singer trying to understand the complexity of emotions that can be brought out in a setting like a club.


Interesting Facts:


Line by Line Meaning

Lavan reunaan haistan hien
I can smell sweat at the edge of the stage


Sekamelska hiuksien
The confusion in the hair


Mitä hait kun lähdit hyppien
What did you gain when you left jumping


Biisiin viimeiseen?
For the last song?


Näen liikkeet ihmisten,
I can see people's movements


Joku tanssii nauraen
Someone dances laughing


Voin nähdä joskus silmiin,
Sometimes I can see into eyes


Mutta en voi nähdä sydämeen
But I can't see into the heart


Kielet soi kunniaa!
The strings play honor!


Kädet nousevat ilmaan, ne kantaa
Hands raise up, carrying


Sun kaipuutas näin ylöspäin
Your longing upwards like this


Ehkä sait suurempaa
Maybe you got something greater


Mitä tunteet ja järki voi antaa
Than emotions and logic can give


Ehkä hait Jumalaa
Maybe you sought God


- vai haitko tunnelmaa?
- Or did you seek the atmosphere?


Itselleenkö sydän löi,
Did your heart beat for yourself,


Oven lukkoon sinetöi?
Sealing the door shut?


Käperryitkö kiinni tunnelmiin
Did you curl up close to the feelings


Kunnes ne haalistuu?
Until they fade away?


Vai tahdoitko sä hetket nää
Or did you want to see these moments


Jumalalle pyhittää?
Devoted to God?


Ja sydän tekee kaiken tietenkin
And the heart does everything of course


Niin kuin osaa parhaimmin!
As it knows best!




Contributed by Julian N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@julicardona1642

Escuchando desde Colombia, antes este tema estaba en Youtube en formato studio que paso que lo bajaron. 🥺🥺. Pero brutal.

@foxdies

Löytysköhän tätä biisiä YouTubesta mistää? Muistan 8-vuotta sitte riparilla tykkäsin kuunnella tätä siellä <3

@foxdies

@TheRainFan Joo, mutta tilasin sen CDn jo. Niin ei enää väliä =)

More Versions