South of the Border
The Rat Pack Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

South of the border - down Mexico way
That's where I fell in love, where the stars above - came out to play
And now as I wander - my thoughts ever stray
South of the border - down Mexico way

She was a picture - in old Spanish lace
Just for a tender while, I kissed a smile - upon her face
'Cause it was fiesta - and we were so gay
South of the border - Mexico way

Then she smiled as she whispered "mañana"
Never dreaming that we were parting
Then I lied as a whispered "mañana"
'Cause our tomorrow never came

South of the border - I jumped back one day
There in a veil of white, by the candle light - she knelt to pray
The mission bells told me (ding-dong) - that I musn't stay
South of the border - Mexico way





Ay! Ay! Ay! Ay!Ay! Ay! Ay! Ay!Ay! Ay! Ay! Ay!Ay! Ay! Ay! Ay!

Overall Meaning

The Rat Pack's South of the Border is a romantic ballad that tells a story of a man who fell in love while visiting Mexico. The song is filled with imagery that helps to set the scene of a beautiful, starry night in the country. The opening line, "South of the border, down Mexico way", immediately transports the listener to a different time and place. The stars in the sky are mentioned as if they are playing a part in the unfolding romance between the singer and his love interest.


The second verse introduces us to the woman who has captured the singer's heart. She is described as "a picture in old Spanish lace", which suggests that she is both beautiful and traditional. The use of the word "gay" in the line "Cause it was fiesta - and we were so gay" is notable, given that the song was recorded in the early 1960s, which was still a time when being openly gay was taboo. However, in this context, it refers to joy and celebration.


The final verse takes a melancholy turn, as the singer recalls the day he had to leave Mexico and his lover behind. The exchange of "mañana" between the two suggests that they would see each other again, but ultimately, their tomorrow never came. The bells of a nearby mission serve as a reminder that he must leave, and the last line of the song includes a classic exclamation, "Ay! Ay! Ay! Ay!", that is often associated with Mexican music.


Line by Line Meaning

South of the border - down Mexico way
I fell in love in Mexico


That's where I fell in love, where the stars above - came out to play
I fell in love under the stars in Mexico


And now as I wander - my thoughts ever stray
I often think about my love in Mexico


South of the border - down Mexico way
I fell in love in Mexico


She was a picture - in old Spanish lace
She was beautiful in her Spanish lace clothing


Just for a tender while, I kissed a smile - upon her face
I kissed her and made her smile during a happy moment


'Cause it was fiesta - and we were so gay
We were happy and enjoying the fiesta in Mexico


South of the border - Mexico way
I fell in love in Mexico


Then she smiled as she whispered "mañana"
She smiled and said "tomorrow"


Never dreaming that we were parting
She never thought we would separate


Then I lied as I whispered "mañana"
I lied and said "tomorrow"


'Cause our tomorrow never came
We never had a future together


South of the border - I jumped back one day
I remembered a time when I was in Mexico


There in a veil of white, by the candle light - she knelt to pray
She was praying while dressed in white by candlelight


The mission bells told me (ding-dong) - that I musn't stay
The bells at the mission indicated that I needed to leave


South of the border - Mexico way
I fell in love in Mexico


Ay! Ay! Ay! Ay!Ay! Ay! Ay! Ay!Ay! Ay! Ay! Ay!Ay! Ay! Ay! Ay!
This line is a Spanish expression of excitement or enthusiasm




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: JIMMY KENNEDY, MICHAEL CARR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions