Partisan's Song
The Red Army Choir Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

По долинам и по взгорьям
Шла дивизия вперед
Чтобы с боем взять Приморье -
Белой армии оплот
Наливалися знамена
Кумачом последних ран
Шли лихие эскадроны
Приамурских партизан
Этих дней не смолкнет слава
Не померкнет никогда
Партизанские отряды
Занимали города
И останутся как в сказках
Как манящие огни
Штурмовые ночи Спасска
Волочаевские дни
Разгромили атаманов
Разогнали воевод




И на Тихом океане
Свой закончили поход

Overall Meaning

The Partisan's Song is a Russian revolutionary song sung by the Red Army Choir. The song tells the story of a division marching ahead through valleys and hills to capture Primorye, the stronghold of the White Army. The flags were waving high, and the war horses were ready to take on the enemy. The song talks about the brave and daring raid by the Primorsky Partisans.


The victory of these raids is said to never fade away as they conquered the cities, defeated the army leaders and chased away the warlords. The Partisan's Song describes heroic acts of revolution and stands as a symbol of the battle against the White Army in the Far East.


Overall, the song is about the bravery, determination, and success of revolutionaries in their fight against the White Army. It highlights the importance of unity, comradery, and courage in fighting for the common good.


Line by Line Meaning

По долинам и по взгорьям
Through valleys and hills


Шла дивизия вперед
Went ahead the division


Чтобы с боем взять Приморье -
To take Primorye with a fight -


Белой армии оплот
Stronghold of the White Army


Наливалися знамена
Banners were filling up


Кумачом последних ран
With the blood of the last wounds


Шли лихие эскадроны
Swift squadrons were marching


Приамурских партизан
Amur partisans


Этих дней не смолкнет слава
Glory of these days will not die down


Не померкнет никогда
Will never fade away


Партизанские отряды
Partisan detachments


Занимали города
Occupied the cities


И останутся как в сказках
And will remain as in fairy tales


Как манящие огни
Like enticing lights


Штурмовые ночи Спасска
Assault nights in Spassk


Волочаевские дни
Volochayevsk days


Разгромили атаманов
Crushed the atamans


Разогнали воевод
Dispersed the voivodes


И на Тихом океане
And on the Pacific Ocean


Свой закончили поход
They finished their campaign




Contributed by Charlie O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@shosuzuki5399

🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️😂🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂🅱️😂😂🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️😂😂🅱️🅱️🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️😂😂😂😂🅱️🅱️🅱️😂😂🅱️🅱️🅱️
🅱️🅱️😂😂😂😂🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️
🅱️😂😂😂😂😂😂🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂🅱️🅱️
🅱️🅱️😂😂️🅱️😂😂😂️🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️🅱️😂😂🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️😂😂😂🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️😂🅱️🅱️🅱️😂😂😂😂😂🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️🅱️
🅱️😂😂😂🅱️😂😂😂😂😂😂😂😂🅱️🅱️
🅱️😂😂🅱️🅱️🅱️😂😂😂🅱️🅱️😂😂🅱️🅱️
🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️🅱️



@Jiube000

Through valleys and over hills
Went the division forward
To capture Primorye in battle
The stronghold of the White Army.

The banners were filled
With the red of the last wounds
Went the intrepid squadrons
Of the Amur partisans.

The fame of those years will never cease
It will never dim
The partisan troops
Captured cities.

And will remain as legends
Like sparkling fires
The storming nights of Spassk
The days of Volochaevka.

[We] defeated the atamans
Dispersed the vaivodes
And on the Pacific Ocean
Had ended our campaign.



@pujdo6872

my grandpa was a partisan in the yugoslavian war and he fought in bosnia which was the most brutal warzone of them all. Buildings today still wear the scars of the bombings and the war. From the old to the young generatio they all wear the scars from the war.

The land in our country is covered unexploded mines, 2.9% of it for that matter.

Yet people in my country still go on. My father served in the army and so did a lot of my family. My uncle was shot in the back and in the legs by machinegun, my uncle on my mothers side served on the front line. But most importantly my grandba who survived after being shot, and getting hit by debbre from a bomb in the mouth. He lost most of his teeth and his jaw was deformed, but he is okay apart from dementia which is something no one wants to have.

I was listening to this song on my headphones and my grandpa heard it since i was listening at full volume. I removes my headphones and let the song play. He laid back, looked at the wall and listened to the song. He even cried and told me stories of him and his comrades, how the fought, how they went nights without food, and the worst part of how his comrades fell. He explained how he liked fighting, it was so uprising he said but one thing he could not take was his comrades falling. He thought he failed them, he spent so much time with his friend not knowing it was going to be his friends last moment. And thats the horrors of the war.

To all my comrades, to all veterans listening to this song i wish you a good day and a peaceful life without any worries.



All comments from YouTube:

@mshaqed2538

"What's your favorite band?"

Me: "Its complicated..."

@seddam

it's The Red Army Choir!

@Norwagon

@@seddam hurrah, comrade!

@paris5410

When people ask me what my future plans are and I say I just want to join the Red Army Choir, I get:
“But you’re a soprano!”
“You sing like shit!”
“You’re anti-militarist!”
Like I know, let me dream.

@Norwagon

@@paris5410
“But the red army choir is dead!”

@paris5410

@@Norwagon I don’t care.

7 More Replies...

@petrjeborecd9468

Almost all of my family in WWII was partisans, in Czech my grandmother was partisan and my grandpa was partisan in Greece. Glory to all Soviet soldiers and partisans.

@petrczsk3086

Glory to your family for helping safe many lives from nazism

@petrjeborecd9468

@Hussein the Supporter for Anglo Slaughter I am pretty sad that in Czech Republic are almost Soldiers of Red Army and those who died for Freedom forgoten. When I was at the monument i was sad when i see that i was the only one that place who placed lilac. Glory to those who died for freedom!

@petrjeborecd9468

@Hussein the Supporter for Anglo Slaughter Socialism may fall in our Countries. But in our hearts socialism is forever.

More Comments

More Versions