The Sacred War
The Red Army Choir Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Вставай, страна огромная
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною
С проклятою ордой!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Священная война!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Священная война!

Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей
Насильникам, грабителям
Мучителям людей

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Священная война!

Гнилой фашисткой нечести
Загоним пулю в лоб
Отребье человечества
Сколотим крепко в гроб

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна
Идёт война народная
Священная война!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна




Идёт война народная
Священная война!

Overall Meaning

The Sacred War is a rousing and militant song by The Red Army Choir that calls on the people of the Soviet Union to rise up and fight against the fascist invaders during World War II. The lyrics are resolute, urging the nation to join in a sacred war and defeat the enemy with fury and nobility. The song pairs its forceful lyrics with dynamic music, featuring the powerful vocals of the choir and an upbeat, marching band-inspired melody.


The opening lyrics, "Rise up, vast country / Rise up for mortal combat / Against the dark fascist force / Against the accursed horde!" set the tone for the song's patriotic and combative message. The chorus, "Let noble fury boil over like a wave / A sacred war is on / Let noble fury boil over like a wave / A people's sacred war!" reinforces the idea that the war against the fascists is not just another battle, but one that is holy and necessary.


The verse that follows speaks to the need to resist the invaders and their violent, oppressive ideologies: "We'll give resistance to the stranglers / To all flaming ideas / To the oppressors, the plunderers / To the torturers of people." The final verse is even more forceful, stating that the Soviet people will defeat the "rotten fascists" and bury them deep in graves.


Line by Line Meaning

Вставай, страна огромная
Arise, vast country


Вставай на смертный бой
Rise for the deadly fight


С фашистской силой тёмною
Against the dark fascist force


С проклятою ордой!
With the accursed horde!


Пусть ярость благородная
Let noble fury


Вскипает, как волна
Boil like a wave


Идёт война народная
The people's war is coming


Священная война!
The sacred war!


Дадим отпор душителям
Let's resist the oppressors


Всех пламенных идей
All the flaming ideas


Насильникам, грабителям
To the violent, the plunderers


Мучителям людей
To the tormentors of people


Гнилой фашисткой нечести
The rotten fascist evil


Загоним пулю в лоб
We'll shoot them in the head


Отребье человечества
The scum of humanity


Сколотим крепко в гроб
We'll bury them tightly


Пусть ярость благородная
Let noble fury


Вскипает, как волна
Boil like a wave


Идёт война народная
The people's war is coming


Священная война!
The sacred war!


Пусть ярость благородная
Let noble fury


Вскипает, как волна
Boil like a wave


Идёт война народная
The people's war is coming


Священная война!
The sacred war!




Writer(s): Aleksandr V Aleksandrov, Kumach Vasilij Lebedev

Contributed by Zoe Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@xeraphyx7903

RIP the red army choir

@cheribarra7327

Lots of motivation.

@samhawkins3847

Super, like from CZ. 9.5. Day of victory.

@jakubsabosz2933

Piękna jest ta pieśń. Piękne głosy. Pozdrawiam i mam nadzieję, że odwiedzicie Polskę i będę mógł Was posłuchać na żywo!

@nadiamarsile3049

🛡🏹✌🌹

@squealingbagpipes1686

why tf is there no comments

@Haigoku.

why people stand up?

More Versions