Jambalaya
The Residents Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

by Hank Williams
Good-bye, Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and filet gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin'
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style and go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and filet gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Settle down far from town, get me a pirogue
And I'll catch all the fish in the bayou
Swap my mon to buy Yvonne what she need-o
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and filet gumbo
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio




Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

Overall Meaning

The lyrics to "Jambalaya" by Hank Williams depict a man saying goodbye to his friend Joe and heading out to have a good time with his lover Yvonne in the bayou. He is going to pole their boat and they will have big fun. There will be food such as jambalaya, crawfish pie, and filet gumbo. He will play music on his guitar, fill his fruit jar with alcohol, and have a good time with Yvonne. The place is bustling with kinfolk coming to see Yvonne and they will all dress up and go hog wild.


The song creates a lively and fun atmosphere, portraying the essence of Louisiana's Cajun culture. It celebrates simple joys of life like good food, music, and spending time with loved ones by the bayou. The usage of colloquial language and idiomatic expressions like "son of a gun" adds to the song's uniqueness and liveliness. The title of the song is also a reference to a popular Cajun dish called "jambalaya", which is a spicy dish made with different types of meat, seafood, and vegetables, mixed with rice.


Line by Line Meaning

Good-bye, Joe, me gotta go, me oh my oh
I have to leave now, so goodbye Joe.


Me gotta go pole the pirogue down the bayou
I need to head down the bayou and pole my pirogue (a type of canoe).


My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
Yvonne is the sweetest woman I know.


Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
We're going to have a lot of fun out on the bayou.


Jambalaya and a crawfish pie and filet gumbo
We're going to have a delicious meal of Jambalaya, crawfish pie, and filet gumbo.


'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Because tonight I'm going to see my dear friend (likely Yvonne).


Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
We'll play some music, fill up a jar with fruit, and have a good time.


Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin'
Thibodaux and Fontaineaux are both buzzing with excitement.


Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Yvonne's relatives have come to see her in large numbers.


Dress in style and go hog wild, me oh my oh
We'll dress up and have a wild time.


Settle down far from town, get me a pirogue
I want to settle down far away from town and get a pirogue.


And I'll catch all the fish in the bayou
I'll catch all the fish in the bayou to provide for myself and Yvonne.


Swap my mon to buy Yvonne what she need-o
I'll trade my money to buy everything that Yvonne needs.


Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
We'll have a lot of fun out on the bayou.




Contributed by Olivia O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@paulkunz5202

One of the most beautiful tracks they have ever created, I'm sure Hank Williams would at least have respected it

@lardossen5098

What a beauty...

@alandeakins5195

I really enjoe the song....

@eltorsalo

Exceptional in every sense.

@irrationallynegative

I could listen to it forever...

@propap5398

Im 16 years old and i learned this type of music from my father.RESPECT to rosge😢😢

@pierrebrioudes8315

wonderful

@martinasica8817

CHARMING

@collinmc90

I like to drive around late at night.

@leocatrileo68

Everyone thinks The Beatles were the greatest band of All Time. Maybe, but AFTER The Residents!

More Comments

More Versions