Gas
The S.C.U.M. Lyrics

The lyrics of "Gas" by The S.C.U.M. are in Hindi and the translation of the lyrics goes as follows: "In the notes of Ni Sa Ga Ma Pa Sa, hey re Ma Pa Re Ga Sa, my childhood companion, now make love an elephant. I make this wish, hey re Ma Pa Re Ga Sa, in the notes of Ni Sa Ga Ma Pa Sa. When the wire breaks, the bell cries, why is the Punjabi lost in thought? The air eats grass, hey re Ma Pa Re Ga Sa, in the notes of Ni Sa Ga Ma Pa Sa. Both of our homes should be inhabited, remember us once. On these past roads, we meet God, hey re Ma Pa Re Ga Sa, in the notes of Ni Sa Ga Ma Pa Sa."

The lyrical content of this song seems ambiguous and a bit difficult to decipher. The song is riddled with metaphors and abstract references that seem to lack a concrete meaning. However, from a more general perspective, the song's refrain appears to be about longing for a bygone childhood companion and the desire to reignite the flame of love. The lines "Both of our homes should be inhabited, remember us once. On these past roads, we meet God" seem to hint at nostalgia for lost love and the strong desire to rekindle that love.