Sinyal
The Sastro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bersama angin
Gelombang waktuku melaju
Jelajah langit yang membisu

Saat malamku
Hati curiga terdengar tawa
Gelisah didalam bencana
Gemuruh fana
Kurasakan kehadiranmu
Mengajak waktu dan hariku

Hentikan
Semua
Tipu daya
Dan diriku tak dapat membiarkan badai melanda

Terdengar tawa
Bercinta melepas gelora
Menghasut nafsu yang membara

Lupakan
Semua
Tipu daya
Dan diriku tak dapat membiarkan cinta ternoda

Tak akan semudah dirimu mengerti
Bahkan tak membara api dihati

Lupakan saja tentang semua
Kutakkan percaya
Hentikan bisikmu menyiksa
Mengundang bencana

Lupakan semua
Penyebab api membara
Kau tanyakan cinta
Menjawab musim bencana

Tiba saatku
Menantang gema
Menyimpan tanda
Kularut dalam bencana

Terdengar tawa
Bercinta melepas gelora
Menghasut nafsu yang membara

Hentikan
Semua
Tipu daya
Dan diriku tak dapat membiarkan badai melanda

Tak akan semudah dirimu mengerti
Bahkan tak membara api dihati

Lupakan saja tentang semua
Kutakkan percaya
Hentikan bisikmu menyiksa
Mengundang bencana

Lupakan semua
Penyebab api membara
Kau tanyakan cinta
Menjawab musim bencana

Cintaku berbeda
Dimana hati memuja




Kau mengundang tanya
Menjawab musim bencana

Overall Meaning

The lyrics to "Sinyal" by The Sastro convey a sense of turmoil and confusion in the singer's life. The first stanza paints a picture of the singer travelling through time and space, feeling lost and alone. The second stanza introduces the idea of suspicion and unrest, as the singer hears laughter in the night and feels anxious amidst impending disaster. The chorus urges the listener to stop giving in to deceit and not let the storm destroy them. The third stanza talks of passionate love and desire, but also warns against tarnishing it. The fourth stanza seems to be a plea to forget and move on from whatever has caused the turmoil, and to avoid inviting disaster through whispered doubts.


Overall, the lyrics suggest a struggle to keep one's head above water amidst internal and external turmoil. The use of vivid imagery such as "gelombang waktuku melaju" (waves carrying my time forward) and "gemuruh fana" (ephemeral thunder) create a strong sense of motion and emotion. The message seems to be that even amidst the chaos, it's important to stay true to oneself and avoid being swayed by outside forces.


Line by Line Meaning

Bersama angin
Together with the wind


Gelombang waktuku melaju
The waves of my time are racing


Jelajah langit yang membisu
Exploring the silent sky


Saat malamku
During my night


Hati curiga terdengar tawa
My suspicious heart hears laughter


Gelisah didalam bencana
Restless within disaster


Gemuruh fana
Ephemeral rumble


Kurasakan kehadiranmu
I feel your presence


Mengajak waktu dan hariku
Inviting my time and days


Hentikan
Stop


Semua
All


Tipu daya
Deception


Dan diriku tak dapat membiarkan badai melanda
And I cannot let the storm hit


Terdengar tawa
Laughter is heard


Bercinta melepas gelora
Making love to release passion


Menghasut nafsu yang membara
Inciting the burning desire


Lupakan
Forget


Tak akan semudah dirimu mengerti
It won't be as easy as you think


Bahkan tak membara api dihati
Even the fire in the heart doesn't burn


Kutakkan percaya
I refuse to believe


Hentikan bisikmu menyiksa
Stop the tormenting whispers


Mengundang bencana
Inviting disaster


Lupakan semua
Forget everything


Penyebab api membara
Cause of the burning fire


Kau tanyakan cinta
You ask about love


Menjawab musim bencana
Answering with the season of disaster


Tiba saatku
My time has come


Menantang gema
Challenging the echoes


Menyimpan tanda
Keeping a sign


Kularut dalam bencana
I drown in disaster


Cintaku berbeda
My love is different


Dimana hati memuja
Where the heart worships


Kau mengundang tanya
You invite questions


Menjawab musim bencana
Answering with the season of disaster




Writer(s): The Sastro

Contributed by Zoe Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions