The Secret
The Secret - Balaban 3 Lyrics

四散した雄集う
Males scattered around join together

置き捨てよ憂鬱を
Throw away your melancholy

空前絶後の偶然であり必然
Both coincidence and fate of a once in a lifetime event

言うまでもなく我ら常に臨戦態勢
Needless to say, we're always in battle mode

帆船に風吹かす言葉は数千
Thousands of words blow in the wind of a sailboat

中王区だけが理不尽により多く
The Central King is simply more unfair

奪うならば抗わんと我ら縦横す
If you take, we resist and maneuver

大丈夫
It's okay

雷が落ちるのは最上部
Lightning strikes the top

すぐ我らは手にするだろう奴らの解剖図
We'll get our hands on their dissection diagrams soon enough

The dirty dawg なんてのは
I don't know anything about The Dirty Dawg

全然知らない
I don't know at all

正直考古学は専門外
Honestly, archaeology is not my area of expertise

錆びついた
Rusted

オウム返し
Parroting

もろオールド・ガイだし
I'm an old guy

デイサービス扱い
Treated like an elder attending day services

やめてよね?
Please stop?

キミらの友情 所詮仮住まい
Your friendship is only temporary after all

ウチらは家族 トムこそカリスマ
We are a family, Tom is our charisma

レックスと私の魔除け 護符
Rex and my talisman for warding off evil

今度はアタシが皆を守る番
This time, it's my turn to protect everyone

てめえらの感度悪い安普請センサー
Your insensitive, shoddy sensors

じゃ解らんさ 俺らの新鮮さ
You can't understand our freshness

所詮バトルは食物連鎖
After all, battles are just food chains

毒持つ怨嗟も喰うのがアンサー
The answer is to eat even poisoned malice

進む「進化」
Advancing 'evolution'

深まる「深化」
Deepening 'specialization'

年月が高めた俺らの「真価」
Our 'true value' increased over the years

比すりゃ てめえらは
Comparatively, you guys are

ヒスッた初心者
Hysterical beginners

一寸先は闇
There's darkness just ahead

悔やみなさいな
Repent, okay?

俺は生態系の頂点
I'm the top of the food chain

ティラノサウルス
Tyrannosaurus

新鮮な肉は俺の好物
Fresh meat is my favorite food

骨あるやつも骨ごと噛み砕く
I'll even bite and crush those with bones

目合えば既に勝ちフラグ
If our eyes meet, the victory flag is already raised

グルルルルルゥラァ!
Grrrrrrr!

超肉食系の
Super carnivorous

ハンティングは要は処刑だ
Hunting is just another form of execution

大は小兼ねる
Size matters not

ビッグな dinosaur
A big dinosaur

飽くなき探求
Endless exploration

白亜紀から大脱走
A great escape from the Cretaceous

ワクワクさせちゃう
I get excited

魅惑枠ラムちゃん
The captivating Ram-chan

曰く企むチャンス
Allegedly scheming a chance

Yeah
Yeah

感情のアップダウン
Ups and downs of emotions

付け入る小悪魔
A little devil finds a way in

100パー成功じゃん?
It's a 100% success, right?

天才すぎ怖くない?
Aren't you scared of being too much of a genius?

乱数の無茶振り
Wild fluctuations in random numbers

受けたこのジャグリング
This juggling I received

怯えろ
Be afraid

肉切り裂くこの策に
This strategy slices and tears flesh

そっちゃエイリアン?
Is that an alien over there?

こっちは政治犯?
Am I a political prisoner here?

違うぜあるのは
That's not it, there is

俺のこの正義感
This sense of justice in me

Develop and crop my lyrical architecture
Develop and hone my lyrical style

つまらなきゃ皆飽きてくさ
If it's boring, everyone will get tired

Doped up to the eyeball 熱帯びる細胞
Doped up to the eyeballs, my tropical cells sizzle

If it wasn't for these pictures they wouldn't find me at all
If it weren't for these photos, they wouldn't find me at all

To win the retreat, we all in too deep
We're in too deep to retreat and must fight to win

死刑執行モードだぜ TDD
It's the death penalty execution mode, TDD

井の中の蛙?
A frog in a well?

いやもはや「山椒魚」
No, I've become a 'goby' fish

理解してるか?
Do you understand?

歪んだ「ラップショー」を?
A twisted 'rap show', right?