ラストページ
The Sixth Lie Lyrics


We have lyrics for these tracks by The Sixth Lie:


A Planet in Your Eyes Life goes in a circle When you are lost Remember to see…
Another Dimension Enter another dimension It's been a world of fiction...…
Burn to Fly Now we burn to fly 冷えきった高い壁に 囲まれて Going nowhere もっと高い青い炎で 融…
Everything Lost 冷たく輝く街の 湿った部屋の片隅 何も知らない僕に光が当たった 誰かが居るようで 誰も居ない世界で 朽ち果てた呼吸の跡…
Go On くすんで見えたいつもの 空に 尖った心の針を隠した 行ったことなかった 壁の向こうに 美しい歪んだ 世界を探そう 押…
Hibana 夜を刺す無数の遠吠えが 天を貫いた 僕らみんなたった一つの満月に そうやって 手を伸ばして 目的地の消された地図持って…
In the Rain どれくらい眠っていたんだろう? 滴が斜めに頬を伝った 傾いてるのは僕か それとも世界のほうか Waking up in…
Massive Attack There are so many traps Nothing is trustworthy, nothing is u…
Oh No Don′t call it a party 'cause it never stops Now one…
P A R A D O X I will never say yes I know it′s narrow inside of…
Scissors Sometimes you feel sad But you will never rely on me なんで僕だけが…
Secret Town The end of this year is about to come along Our…
Shadow is the Light Everything reflects the darkness 真っ暗な街の 表面を飾った 無数の窓明かり 蒼白い首…
SINGularity Still, I′m alive What are'the feelings′? No one has told me…



Sun & Moon The sky is higher than I expected The space is larger…


The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Momo Peach

This song is dedicated to Kiroranke, a character from Golden Kamuy. I translated the lyrics here for those who wanted to know.

The page that was torn apart
The story that I could not remember
I traced it down with you
Thinking that then I could see it again

I tried to accept any bad endings
But I also wanted to believe that there won’t be an ending
I was reading the final chapter without realizing
How quick that was, but I guess it’s suitable for me

If the story ends here
I’ll try to add one more line
So that these words will one day travel like the wind and reach you

The continuation of the story without me
You can stand up again and walk it’s path
On these white end credits of mine
I imagine that kind of last page

On that page that was closed
I wrote down lies as well
Though I’m not sure if you’ll ever read them

I tried to forge through any dead ends
But I never told you anything so there were disagreements
Without realizing, we came upon the final chapter
I wonder if you’ll ever forgive me

If I can read the story again
I wonder where I should put the bookmark
So that even the tears that you let it out will leave a mark

Will the illustrations of the story without me
Ever get back their color
These white end credits of mine
Are being dyed
That kind of last page

The faded words are speaking strongly
Even if they one day become old and invisible
I’ll carve the proof of my existence on the last page

If the story continues further on
I’ll watch over you right here
So that this farewell can one day become the moon that shines over you

If the story ends here
I’ll try to add one more line
So that these words will one day travel like the wind and reach you

The continuation of the story without me
You can stand up again and walk it’s path
On these white end credits of mine
I imagine that kind of last page



Tiayuki Adachihara

Last Page - The Sixth Lie (Romaji Lyrics)

Yabukarete shimatta ano peeji no
Omoidase nakatta ano sutoorii wo
Boku wa tadotteita kimi to nara
Mieru ki ga shite

Donna baddo endo datte mitodokeyou to shita
Demo saigo nante zutto nai to omoitaku mo atta
Kizukanai uchi ni saishuushou wo yondetan da
Akkenai kedo kore mo boku rashii na

Monogatari ga mou koko de owatta no nara
Boku wa semete mou ichigyou tsuketasu kara
Sono kotoba ga itsuka kaze no you ni
Kimi e todoku you ni

Boku ga inai monogatari no tsuzuki wo
Kimi wa mata tachiagatte arukeru kara
Kono masshiro na boku no endo rooru ni
Omoiegaku yo sonna last page

Tojirarete shimatta ano peeji ni
Itsuwari wo tsuzutta koto mo atta
Sore wo itsu kimi ga yomu no ka wa
Wakaranai kedo

Donna deddo endo datte kirihirakou to shita
Demo zutto nanimo ittenakute surechigai mo atta
Kizukanai uchi ni saishuushou wo mukaetan da
Sonna boku wo kimi wa yurusu no kana

Monogatari ga mou ichido yomeru no nara
Boku wa doko ni shiori wo hasamu no kana
Kimi no nagasu namida sore sae mo
Ato wo nokosu you ni

Boku ga inai monogatari no sashiе wa
Iro wo mata torimodoshite kureru no kana
Kono masshiro na boku no endo rooru ga
Somattеiku yo sonna last page

Kasureta moji ga tsuyoku katatteru
Itsuka furubite mienakunatte mo
Boku no akashi wo saigo no peeji ni ima kizande

Monogatari ga tooku made tsuzuku no nara
Boku wa koko de itsu demo mimamoru kara
Kono wakare ga itsuka tsuki no you ni
Kimi wo terasu you ni

Monogatari ga mou koko de owatta no nara
Boku wa semete mou ichigyou tsuketasu kara
Sono kotoba ga itsuka kaze no you ni
Kimi e todoku you ni

Boku ga inai monogatari no tsuzuki wo
Kimi wa mata tachiagatte arukeru kara
Kono masshiro na boku no endo rooru ni
Omoiegaku yo sonna last page



All comments from YouTube:

malszli

I hope one day this band will grow big..... i really love this band tho

Ahmad Owi

Amen

Emanuels Playz

indeed

Harshit Rawat

Me too dude

Dorci AMV

I listened to this, Yuusetsu, and Hibana on the day of Christmas! Beautiful songs as always, and Golden Kamuy is my fave anime. Thank you for your amazing songs! <3

Momo Peach

This song is dedicated to Kiroranke, a character from Golden Kamuy. I translated the lyrics here for those who wanted to know.

The page that was torn apart
The story that I could not remember
I traced it down with you
Thinking that then I could see it again

I tried to accept any bad endings
But I also wanted to believe that there won’t be an ending
I was reading the final chapter without realizing
How quick that was, but I guess it’s suitable for me

If the story ends here
I’ll try to add one more line
So that these words will one day travel like the wind and reach you

The continuation of the story without me
You can stand up again and walk it’s path
On these white end credits of mine
I imagine that kind of last page

On that page that was closed
I wrote down lies as well
Though I’m not sure if you’ll ever read them

I tried to forge through any dead ends
But I never told you anything so there were disagreements
Without realizing, we came upon the final chapter
I wonder if you’ll ever forgive me

If I can read the story again
I wonder where I should put the bookmark
So that even the tears that you let it out will leave a mark

Will the illustrations of the story without me
Ever get back their color
These white end credits of mine
Are being dyed
That kind of last page

The faded words are speaking strongly
Even if they one day become old and invisible
I’ll carve the proof of my existence on the last page

If the story continues further on
I’ll watch over you right here
So that this farewell can one day become the moon that shines over you

If the story ends here
I’ll try to add one more line
So that these words will one day travel like the wind and reach you

The continuation of the story without me
You can stand up again and walk it’s path
On these white end credits of mine
I imagine that kind of last page

caterpillarsss

Thanks a lot for the translation!! Really appreciate it!

feng shue

OMG thank you so much 🥺😭

Osama Saichi

Thank you so so much. honestly can't thank you enough. means a lot.

昇格したいゴキブリ軍曹

THE SIXTH LIEとの出会いはゴールデンカムイの主題歌でした。
それから色々調べ今では大ファンです。周りにはなかなかファンがおらずこの神曲の会話で盛り上がれる友達はいませんが、何を言われようが自分は大ファンです。
このコロナ期間が終わりライブをもしやるとなったら絶対に行きます。
仲良い人も沼らせて一緒に行きます。
これからも頑張ってください。

More Comments

More Versions