Colors
The Sketchbook Lyrics

春の風が 吹き始める頃には
When the spring breeze begins to blow

少しは大人になれているのかな
I wonder if I've grown up a bit

ほどけかけた 靴紐を直したら
If I fix my loosely tied shoelaces

前だけ見て走ればいい
I should just look ahead and run

型にはまるより
Rather than fitting into a mold

はみ出すくらいがいい
It's better to stand out a bit

誰かの真似ならもう止めにしようぜ
Let's stop imitating others

派手に転んでも 笑われてもいい
It's okay to fall down and be laughed at

大事なことは
The important thing is

自分自身を信じることだ
To believe in oneself

上手くなくても バカにされても
Even if I'm not good and I'm ridiculed

僕は僕らしく
I'll be myself

誰の色にも染まらないで
I won't be influenced by anyone else

どんな未来もこのキャンバスに
On this canvas, any future

描いていける 光る音色で
Can be painted with shining colors

窓の向こう 散り始めた桜に
To the cherry blossoms falling outside the window

誰よりも早く夏を感じながら
I feel summer faster than anyone else

見えないゴールに不安はあるけれど
Although there's anxiety about an unseen goal

歩みは止めたくないんだ
I don't want to stop moving forward

諦める理由なら
If there's a reason to give up

幾つもあるけど
There may be several

諦めたくない気持ちは
But the feeling of not wanting to give up

一つでいいだろう
Is enough

「明日もあるから」
'Cause there's always tomorrow

なんて待っていたら
If I wait for that

どんなにチャンスが近くに来ても
Even if a chance is near

手を伸ばせない
I can't reach for it

この両手にしか掴めないものが
Only what's in these hands

僕の明日を彩っていく色に変わる
Will change into the colors that color my tomorrow

君も君だけの色でキャンバスに
You, too, on this canvas, with your own colors

大きく夢を描いてみてよ
Try to paint a big dream!

何度も描き直して
Even if you have to correct it many times

ぐちゃぐちゃになった
So it becomes a mess

キャンバスは君が此処まで
This canvas is proof

頑張った証だろう
Of how hard you've worked

君の代わりは誰も出来ないから
No one can replace you

君の描いた夢の続きは自分で描こう
So draw the continuation of your dream by yourself

どんな未来もこのキャンバスに
On this canvas, any future

僕は描くよ 光る音色で
Can be painted with shining colors