Sleep
The Sleeping Lions Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The stars lean down to touch your face
I can see the sun's too late
But what is this for, we ask ourselves
What did we do to deserve this hell?

We run so far, far and fast
To escape things we once loved
But our time comes far too soon
Says the clock hands
On the face of the moon.

Mountains bow to say farewell
That man well he made life hell
Summer departs and leaves us here
Drowned in winter and frozen in fear.





Frozen in December
This cold will last forever.

Overall Meaning

The Sleeping Lions' song "Sleep" is a melancholic ballad that encapsulates the pain and regret of not knowing when to let go. The lyrics of the song speak of a deep longing for someone who is no longer present. The opening lines, "The stars lean down to touch your face, I can see the sun's too late," paint a vivid picture of a person stranded in the night, all alone and lost, unable to see through the darkness. The second line, especially, evokes a sense of death, of the sun setting on a life that had not been lived fully.


The following lines are a series of questions, as if the singer is wondering what went wrong, why things had to end so painfully. The lines, "What is this for, we ask ourselves, what did we do to deserve this hell?" are a desperate plea for understanding, a search for some kind of closure. The fact that the singer says "we" instead of "I" suggests that the pain is shared, that the sorrow is not limited to just one person.


As the song progresses, the lyrics dig deeper into the sense of loss and longing. The lines "We run so far, far and fast to escape things we once loved, but our time comes far too soon says the clock hands on the face of the moon" express a feeling of regret for running away from something that once gave comfort and belonging. The clock hands on the face of the moon suggest that time is relentless, and that all things must come to an end eventually.


The final lines, "Mountains bow to say farewell, that man well he made life hell, summer departs and leaves us here, drowned in winter and frozen in fear, frozen in December this cold will last forever" hit the listener hard with an overwhelming sense of desolation. The mountains bowing suggest that even the natural world is mourning the loss that the singer feels. The phrase "that man well he made life hell" suggests that the pain is caused by someone's actions, further reinforcing the sense of injustice. The final lines convey a sense of entrapment, that the sadness is so pervasive that it will never end, that the cold of winter will continue forever.


Line by Line Meaning

The stars lean down to touch your face
The night sky seems close and intimate, as if leaning down to kiss or embrace us.


I can see the sun's too late
The singer notices the sun is setting, indicating that time is running out or something important has been missed.


But what is this for, we ask ourselves
The singer wonders about the purpose or meaning of their situation, as if searching for answers or questioning the universe.


What did we do to deserve this hell?
The artist feels like they are in a terrible or painful situation that they don't understand why they are experiencing.


We run so far, far and fast
The artist and perhaps others around them have been fleeing or avoiding something, trying to escape from what once brought them joy or comfort.


To escape things we once loved
The reason for running might be to avoid dealing with the emotions or attachments that come with loving something or someone, perhaps fearing loss or vulnerability.


But our time comes far too soon
Despite trying to outrun or hide from something, the singer feels like their fate or destiny is still approaching, maybe sooner than they'd like.


Says the clock hands
The artist imagines that time is speaking to them or giving them a warning, as if the sound of the clock ticking were saying something ominous or urgent.


On the face of the moon.
The artist envisions the moon as having a face or expression, which might be melancholic or sorrowful, reflecting their own feelings of sadness or alienation.


Mountains bow to say farewell
The artist notices the natural world around them responding to what might be a transitional or final moment, as if the mountains themselves were showing respect or grief for what's passing.


That man well he made life hell
Perhaps reflecting on a specific person or event, the singer feels like someone has caused them immense pain or trauma, turning their life into a miserable state.


Summer departs and leaves us here
The passing of time, as represented by the change of seasons, highlights the artist's sense of loss or abandonment, as if Summer were a symbol of vitality or happiness leaving them.


Drowned in winter and frozen in fear.
The last two lines suggest that the singer is facing a literal or metaphorical winter, where both their feelings and surroundings are frozen and unyielding, with no clear way out of their despair or anxiety.


Frozen in December
The final line feels like a statement of finality or acceptance, with the singer acknowledging that they are stuck in a dark or cold place where no relief is coming anytime soon.


This cold will last forever.
The final sentence reinforces the sense of hopelessness and despair, with the singer reflecting on how their difficult situation feels like it will never change or improve.




Contributed by Levi K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@elder753

If anyone needs a bit more context for the original:

The original song was called Mbube (literally Lion in Zulu) by Solomon Linda and the Evening Birds.
This English version is actually the 3rd version of the song.
Although Solomon’s work was treated as public domain by the Americans and he only received $1k throughout his life. In February 2006, Linda's descendants reached a legal settlement with Abilene Music Publishers, who held the worldwide rights and had licensed the song to Disney, to place the earnings of the song in a trust. The copyright issues were updated in the 2018 TV movie, "Remastered: The Lion's Share".

The 2nd English version (by the Weavers in 51) was called Wimoweh, a mishearing of the original lyrics of the chorus "Uyimbube", meaning "You're a lion" in Zulu.

Hope this doesn’t take away from what is an amazing song.



@Hunter_Roblox901

LYRICS


Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle the quiet jungle
The lion sleeps tonight
Wee heeheehee weeoh aweem away
Wee heeheehee weeoh aweem away
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the quiet village
The lion sleeps tonight
Wee heeheeheehee weeoh aweem away
Rrr, la la la weeoh aweem away
Hush, my darling, don't fear, my darling,
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling,
The lion sleeps tonight
Wah oh oh, wah oh oh, wah oh wimoweh
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away



All comments from YouTube:

@aidenscomputers

When you’re having a staring contest with a doll and you win

@Thetasteoforange

Oh that's gre-TWO KIDS GONNA DIE TONIGHT!!

@stummstefan9735

Looool

@memalinimoirangthem4167

That's kind a creepy 🤣

@songsalon7868

😭😭😭😭

@imamango8472

hol up

86 More Replies...

@DeadhunterThe

Fun Fact: "The Lion Sleeps Tonight" is slang for "The Evil King is Dead."

@funniestguy

What

@DeadhunterThe

@@funniestguy It's true. This song was originally an African lullaby that mothers sang to their kids to assure them they were safe from a once powerful tyrannical king that ruled with an iron fist after he died. They also started singing it again after Hitler died.

@DeadhunterThe

@f r No. This is an ancient African lullaby sang when a tyrannical African king died, and was sang even more loudly when Hitler was killed.

More Comments

More Versions