Parkhai
The Uglyz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

najau vanikana timile aaye ma ajha tadha
dherai tadha timi bata
dukha jati paye ni
hasna bhuli gaye ni
sadhai samjhanchu timro maya

sadhai samjhi baschu punam ko raatma
timiley diyeka bacha
farki aaunechu ek din
aaye angalnechu tyo din
ani hune chaina kahilei bida

malai thaha cha ki yo hamro maya chokho
dui thau ma basey ni hamro mutu ek ho

malai thaha cha ki yo hamro maya chokho
dui thau ma basey ni hamro mutu ek ho

malai thaha cha ki yo hamro maya chokho
dui thau ma basey ni hamro mutu ek ho





najau vanikana timile aaye ma ajha tadha
dherai tadha timi bata

Overall Meaning

The lyrics of the song "Parkhai" by The Uglyz revolve around the struggles of love and relationships. The singer portrays the pain of being away from their lover, who came into their life as a merchant but is now distant. They address their lover as "vanikana" which means merchant, indicating that their love had a transactional beginning. Despite being far away from their lover, they cannot forget the good times they spent with them, and they still understand the feelings of their lover. The singer reminisces that they always used to understand the love of their lover and tried to make it work, but now things have changed.


The chorus of the song is about the singer's belief that their love is pure and strong. They feel that their hearts beat as one, even though they are separated by distance; they share the same feelings and have the same hopes about the future. The singer believes that they will meet again, and their love will rekindle effortlessly. However, they also know that it might take time and patience to overcome the challenges that come their way and make their relationship work.


Overall, the song "Parkhai" is a touching portrayal of the difficulties, hope, and belief in a relationship. It's an ode to love and the struggles that come with it.


Line by Line Meaning

najau vanikana timile aaye ma ajha tadha
You, the merchant, came to me and left me behind, and I am still waiting for you.


dherai tadha timi bata
You are the one who created such distance between us.


dukha jati paye ni
I have suffered so much because of your absence.


hasna bhuli gaye ni
I have forgotten how to laugh without you.


sadhai samjhanchu timro maya
I always understand your love and its depth.


sadhai samjhi baschu punam ko raatma
I always feel your presence in the full moon night.


timiley diyeka bacha
You left behind our beautiful memories.


farki aaunechu ek din
I still hope for the day when you will return.


aaye angalnechu tyo din
I will welcome that day with open arms.


ani hune chaina kahilei bida
I know that day may never come.


malai thaha cha ki yo hamro maya chokho
I am certain that our love is true and real.


dui thau ma basey ni hamro mutu ek ho
Our hearts are connected even though we are physically apart.


dui thau ma basey ni hamro mutu ek ho
Our hearts are connected even though we are physically apart.


dui thau ma basey ni hamro mutu ek ho
Our hearts are connected even though we are physically apart.


najau vanikana timile aaye ma ajha tadha
You, the merchant, came to me and left me behind, and I am still waiting for you.


dherai tadha timi bata
You are the one who created such distance between us.




Contributed by Alice S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@prepesh

Lyrics:
Jaun Bhani Kana Timile
Aayen Ma Ajha Tadha
Dherai Tadha Timi Bata
Dukha Jati Paye Ni
Hansna Bhuli Gaye Ni
Sandhai Samjhanchhu Timro Maya

Sandhai Samjhi Baschhu
Jun Ko Raatma
Timile Diyeka Baacha
Farki Aaune Chhu Ek Din
Aai Angaalne Chhu Tyo Din
Ani Hune Chhaina Kahilyai Bida

Malai Thaha Chha Ki
Yo Hamro Maya Chokho Ho
Dui Thaunma Baseni
Hamro Mutu Ek Ho (X4)

Jaun Bhani Kana Timile
Aayen Ma Ajha Tadha
Dherai Tadha Timi Bata



All comments from YouTube:

@dolalghatkavre2.3m65

Who are listening this song after sarun new song released " jau Na Aau".

@ckftchkitzobeatandbars5489

Uglyz band is one of unique jewel of Nepal ❀

@claryjace6166

Love THE UGLYZ BAND
FROM PHILIPPINES πŸ‡΅πŸ‡­β€οΈπŸ‡³πŸ‡΅πŸ’•βœŒοΈπŸ˜ŠπŸ˜ŠπŸ˜Š
YOUR GENRES SONGS I REALLY LOVE ALL❀️❀️❀️

@__im-b6878

πŸ‡³πŸ‡΅πŸ‡΅πŸ‡­πŸ€˜

@vnry8385

Namaste & salamat for loving Nepalese Music & i also Love Band Cueshe all music πŸ‡΅πŸ‡­ πŸŽΆπŸŽΈπŸŽ™πŸ‡³πŸ‡΅

@a.sumanbhat

Malai thaha cha ki yo hamro maya chokho ho, dui thaau ma baseni hamro mutu ek ho...exactly he was singing this line and I asked him about this song...he told me it's called Parkhai and maybe it was released before you were born haha... After so many attempts to find this exact song, here Iam listening this song and missing him. 🀍

@musicteacher821

Purano din yaad aayo. Sayad maile yo song cassette maa sunechu . Thanks brother for uploading this video.

@ROSHAN-yi8fq

Thank God I grew up listening to these song and not Kutu ma Kutu and all(not saying they're bad)but ..............

@lostnymphst.4949

πŸ˜† yah! Same here....haha

@sauravligal5809

Really good time waiting on image channel...

More Comments

More Versions