Revelation Dub
The Upsetters Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It sipple out deh
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
It sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah
De baba men nuh like de dreadlocks man, oh
De dreadlocks man nuh like de baba man, no
De police men nuh like de dreadlocks man, oh
De dreadlocks man nuh like de police man, no

So war inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah

When come pride then cometh shame, ah
A man pride shall bring him low, yeah, oh yeah
Honor shall uphold the humble in spirit
And you know it's true, yeah, oh yeah

War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Wha' you say, it sipple out deh
So wha' fe do ? We slide out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Wha' you say, it sipple out deh
So wha' fe do ? Make we slide out deh, oh yeah

True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, so wha' fe do?
Make we slide out deh, oh yeah
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, let me tell, we slide out deh, oh yeah

Marcus garvey prophecise, say
"One mus' live ten miles away, yeah, in this time"
I-man satta at the mountain top
Watching Babylon burning red hot, red hot

War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh
So wha' fe do ? We slide out deh, oh yeah
War inna Babylon, let me tell, tribal war inna Babylon
So wha' fe do? It sipple out deh
So wha' fe do? Make we slide out deh, oh yeah

True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, so wha' fe do? Slide out deh, oh yeah
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, make we slide out deh, look at that
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, so wha' fe do? Let me slide out deh, oh yeah
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, look at that, slide out deh, oh yeah




True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, oh yeah, slide out deh

Overall Meaning

The Upsetters' song Revelation Dub is a commentary on the political and social unrest that was happening in Jamaica in the 1970s. The lyrics suggest that there is a war going on in Babylon, which is a term often used to refer to Jamaica. The first verse sets the tone for the rest of the song, with the repeated phrase "It sipple out deh" suggesting that the violence and conflict in Jamaica are spreading and becoming more widespread. The second verse highlights the tension and division between different groups in Jamaica, including the baba men (a term for Rastafarians) and the police, as well as between different hairstyles, namely dreadlocks and short hair.


The third verse contains a reference to the biblical proverb "When come pride then cometh shame", which suggests that those who are too proud or arrogant will eventually suffer a fall. This ties in with the overall message of the song, which seems to be calling for peace and humility in Jamaica, and suggesting that the violence and conflict will only lead to destruction. The final verse includes a reference to Marcus Garvey, a Jamaican political leader and activist who advocated for pan-Africanism and black self-reliance. The phrase "I-man satta at the mountain top/Watching Babylon burning red hot" suggests that the singer sees himself as a witness to the social and political upheaval in Jamaica, and is calling for a way out of the violence.


Line by Line Meaning

It sipple out deh
There is trouble brewing


War inna Babylon, tribal war inna Babylon
There is conflict between different groups


Wha' you say
Do you understand?


De baba men nuh like de dreadlocks man
The establishment does not approve of those who are different


De dreadlocks man nuh like de baba man
Those who are different do not approve of the establishment


De police men nuh like de dreadlocks man
The police do not approve of those who are different


De dreadlocks man nuh like de police man
Those who are different do not approve of the police


When come pride then cometh shame
Pride leads to downfall


A man pride shall bring him low
Pride will lead to a person's downfall


Honor shall uphold the humble in spirit
Humility is a virtue


And you know it's true
This is a universal truth


So wha' fe do?
What should we do?


Make we slide out deh
Let's avoid the conflict


Marcus garvey prophecise, say "One mus' live ten miles away, yeah, in this time"
Marcus Garvey predicted that it would be necessary to move away to avoid conflict


I-man satta at the mountain top
I am watching from a safe distance


Watching Babylon burning red hot, red hot
The conflict is escalating


True, true, true, true, true, true
This is a warning that should be taken seriously


Look at that
Take notice of what is happening




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: LEE PERRY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions