Menaralara
The Upstairs Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

gemilang harusnya dirimu yang kesepian bagaikan mahkota anugrah menerjang luka
setiap jiwa penuh sesal didekat sinarnya
dimenaralara oh oh... oh...
kesendirian tak berkawan hanya angin yang menerpa wajahnya
dimenara lara oh oh.
dingin jantung ku mencekam
sekitar suara
suku kata tajam lepaskan tipa genggaman
satu persatu meninggalkan mu dengan sempurna





Overall Meaning

The lyrics of the song "Menaralara" by The Upstairs express a sense of loneliness and despair. The singer of the song is depicted as someone who is alone and in pain, unable to find solace in their surroundings. The opening verse describes the person as "gemilang," or shining, but also "kesepian," or lonely. The metaphor of a "mahkota anugrah," or crown of blessings, suggests that this person is deserving of happiness and success, but is unable to attain it.


The chorus of the song repeats the word "menaralara," which is a made-up word that combines the Indonesian words for "forest" (hutan) and "sorrow" (lara). This word creates a haunting, melancholic atmosphere that reflects the emotional state of the singer. The lines "setiap jiwa penuh sesal didekat sinarnya" suggest that others around the singer are also filled with regret and sorrow, adding to the sense of hopelessness.


The final verse of the song uses vivid imagery to describe the singer's physical and emotional state. The "dingin jantung ku mencekam" line creates a sense of coldness and fear, while the "suku kata tajam lepaskan tipa genggaman" line suggests that the singer is holding onto something tightly, perhaps in desperation. The line "satu persatu meninggalkan mu dengan sempurna" implies that the singer has lost everything and everyone, leaving them completely alone.


Line by Line Meaning

gemilang harusnya dirimu yang kesepian bagaikan mahkota anugrah menerjang luka
You, who are lonely, should shine brightly like a crown of grace smashing through pain


setiap jiwa penuh sesal didekat sinarnya
Every soul is full of regret when they are close to its light


dimenaralara oh oh... oh...
In the land of pain, oh oh... oh...


kesendirian tak berkawan hanya angin yang menerpa wajahnya
Loneliness without friends, only the wind hitting your face


dimenara lara oh oh.
In the land of sorrow, oh oh.


dingin jantung ku mencekam
My heart chills


sekitar suara
Around the sound


suku kata tajam lepaskan tipa genggaman
Sharp syllables release every grasp


satu persatu meninggalkan mu dengan sempurna
One by one, they leave you perfectly




Contributed by Hailey D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Rizal Kennady

Bandung New Wave & British wave i ever had..Some soul..Succes for the Upstair..Total

Kecoa Bunting

kereeen ini maahh.. ini band gak ada matinya. "sendirian tak berkawan, hanya angin yang menerpanya"

seno P

beautiful!

drzabogar

Keren nih!!!!!!!! Two Thumbs Up

Dirgalasut Lasut

Harusnya yang seperti ini yang sering masuk tv .agar selera anak bangsa tidak kampungan..

akhmad alfan

gua demen nih,inget masa2 tears for fears,tapi bengalnya kerasa di psychedelic furs.

deddy firdaus

fucking cool brooo...kereennn abis

dave michael

upstairs return!!

Berniaz Adha

NEW ORDER ! haha i miss those day..

tian ratong

Nice

More Comments

More Versions