Ho Visto Il Mare
The Vad Vuc Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ho visto il mare in una goccia di pianto
la sera che ti ho conosciuta
il tuo viso rigato da rabbia,
emozioni mostrava orizzonti segreti.

Calma profonda rifletti e mi induci
a sdraiarmi e ascoltar la tua voce,
rotta ad arte dall'aria di Sirene sole che
rubano tempo all'amore.

Assorto nel porto non seguo correnti
non voglio Sirene, ma mare.
Tu ti avvicini e mi abbracci con garbo
e poi mi saluti e te ne vai al largo.

Sospinto da una paura di vento,
respiro e ti aspetto a riva
spettinata e distesa in fondo sai bene che
è la vita che ti vuole tenere.

Assorto nel porto non seguo correnti
non voglio Sirene, ma mare.




Tu ti avvicini e mi abbracci con garbo
e poi mi saluti e mi porti al largo.

Overall Meaning

The song "Ho Visto Il Mare" by The Vad Vuc is a beautiful composition that explores the complex emotions of love and longing. The lyrics speak of seeing the vastness of the ocean in a single drop of tears shed by a person who is special to the singer. The evening they met, the singer saw the other person's face streaked with anger, which revealed the hidden horizons of their emotions.


The calmness of the other person leads the singer to lie down and listen to their voice, which is broken and influenced by the air of Sirens, who steal time away from love. The singer is so absorbed in the moment that they do not follow any currents, and they do not want to get lost in the illusions of the Sirens, but instead, they want the vastness of the sea.


The other person approaches the singer, embraces them gently, and then bids them farewell, leaving them yearning for more. The singer feels a gust of wind, which makes them afraid and anxious. They patiently wait for the other person, who comes back to their shore. The singer knows that life tries to take away what the other person represents, and so they want to hold onto them tightly.


Overall, the song is a beautiful portrayal of human emotions and faith. The singer sees the vastness of the sea in a single tear and realizes that they want to hold onto the person they met because they represent the beauty of life.


Line by Line Meaning

Ho visto il mare in una goccia di pianto
I saw the vastness of the sea in a single tear which fell from my eyes


la sera che ti ho conosciuta il tuo viso rigato da rabbia, emozioni mostrava orizzonti segreti.
On the evening that I met you, your angry face revealed secrets hidden deep within your soul.


Calma profonda rifletti e mi induci a sdraiarmi e ascoltar la tua voce, rotta ad arte dall'aria di Sirene sole che rubano tempo all'amore.
In your profound calmness, you coax me into laying down and listening to your voice which has been broken by the Siren's call that steals away time from love.


Assorto nel porto non seguo correnti non voglio Sirene, ma mare.
Lost in the harbor, I choose not to follow the currents or the Siren's call, but to embrace the sea itself.


Tu ti avvicini e mi abbracci con garbo e poi mi saluti e te ne vai al largo.
You approach me gracefully, embracing me, but then bid me farewell and sail away.


Sospinto da una paura di vento, respiro e ti aspetto a riva spettinata e distesa in fondo sai bene che è la vita che ti vuole tenere.
Overcome by fear like a gust of wind, I breathe and wait for you on the shore, knowing deep down that life is what wants to keep you from me.


Assorto nel porto non seguo correnti non voglio Sirene, ma mare. Tu ti avvicini e mi abbracci con garbo e poi mi saluti e mi porti al largo.
Lost in the harbor, I choose not to follow the currents or the Siren's call, but to embrace the sea itself. You approach me gracefully, embracing me, and then take me away with you.




Contributed by Layla T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions