By The Misery Of Fate He Was Haunted
The Vision Bleak Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

This aria concerns the most tragical character of the operetta. It is
in its substance a confession of a man of deformed character and dicey
morals. Kicked over and humilitated, Blether hurries from the castle
to Spiritus' inn to offer his services to the spiritists. Since they
have already known him for some time, he leaves misunderstood for
Jelezny Brod, where he drinks like a fish. Well - for his whole life
he has been accustomed to serving some master blindly, and so has life
suddenly lost all meaning for him. This probably is the strongest of
the motives for his desperate suicide, committed by jumping into the
wild Jizera rapids from the Rieger's path pn his way from Jelezny
Brod, UC.
While Blether is killing himself, Atrament passes the boring time in
jail by means of somnambulous sleep. All of sudden he starts to draw
thoughtlessly strange patterns on the wall of his dungeon with a
broken brick - medial drawings. A praemurdial spirit reveals to him
that the man who poses as the Captain Satrapold is - just Satrapold's
treacherous aide Poebeldorf, who devised a vile scheme with the
intention to steal jewels from the Jilemnice castle and to flee to
Cairo with enormous wealth. He was sent to the Jilemnice castle to




prepare everything for the arrival of the real Satrapold, who is
expected

Overall Meaning

to come back from the war. The spirit tells Atrament that only he can save the castle from the treacherous plans of Poebeldorf by waking Satrapold from his lethargic sleep with the support of the spiritists.


The lyrics of this song By The Misery Of Fate He Was Haunted belong to the opera "Theagon" by The Vision Bleak. It is a part of the story where a man named Blether commits suicide as his life becomes meaningless after serving his masters blindly for years. Blether leaves Jelezny Brod drunk after offering his services to spiritists. On the other hand, Atrament, who is in jail, finds out about the treacherous plan of Poebeldorf, who made himself appear as Captain Satrapold. The song portrays the tragic character of Blether from his confession of deformed character and morality to his end. The story tells of the role of the spiritists in awakening Satrapold from his lethargic sleep, with the help of Atrament, to save the castle from the treacherous plans of Poebeldorf.


Line by Line Meaning

This aria concerns the most tragical character of the operetta.
The song is about the most tragic character of the play.


It is in its substance a confession of a man of deformed character and dicey morals.
The song is a confession of a man with a questionable character and morals.


Kicked over and humilitated, Blether hurries from the castle to Spiritus' inn to offer his services to the spiritists.
Blether was humiliated and kicked out of the castle, so he went to Spiritus' inn to offer his services to the spiritists.


Since they have already known him for some time, he leaves misunderstood for Jelezny Brod, where he drinks like a fish.
The spiritists already knew Blether, but he still felt misunderstood and went to Jelezny Brod to drink alcohol excessively.


Well - for his whole life he has been accustomed to serving some master blindly, and so has life suddenly lost all meaning for him.
Blether realized that he had been blindly serving masters his whole life, and life suddenly lost all meaning for him.


This probably is the strongest of the motives for his desperate suicide, committed by jumping into the wild Jizera rapids from the Rieger's path pn his way from Jelezny Brod, UC.
The realization of his meaningless life may have been the reason for Blether's suicide, where he jumped into the Jizera rapids from Rieger's path on his way back from Jelezny Brod.


While Blether is killing himself, Atrament passes the boring time in jail by means of somnambulous sleep.
While Blether is dying, Atrament is passing time in jail by sleeping.


All of sudden he starts to draw thoughtlessly strange patterns on the wall of his dungeon with a broken brick - medial drawings.
Suddenly, Atrament started drawing strange patterns on the wall of his cell using a broken brick.


A praemurdial spirit reveals to him that the man who poses as the Captain Satrapold is - just Satrapold's treacherous aide Poebeldorf, who devised a vile scheme with the intention to steal jewels from the Jilemnice castle and to flee to Cairo with enormous wealth.
A spirit reveals to Atrament that the man posing as Captain Satrapold is actually Satrapold's evil assistant, Poebeldorf, who planned to steal jewels from Jilemnice castle and flee to Cairo with them.


He was sent to the Jilemnice castle to prepare everything for the arrival of the real Satrapold, who is expected
Poebeldorf was sent to Jilemnice castle to prepare for the real Captain Satrapold's arrival.




Contributed by Anna F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Martin Knap

Good job translating the lyrics :-)

Aram Poghosyan

brilliant

More Versions