Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Lust
The Winking Owl Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

始まりは誰でも予想なんてしない
自動的なこころ
かわいいものでしょう?
並ぶグラスにキスして 喉潤す間に
もう次が欲しい

(でもその背中は心なしか泣いているの)

Whenever I lay down here like dust
タマシイあげた代償
Yet I long for never ending lust
酔うまで起こさないで
海の泡にへと消えたくないから
ただ現状を唄う棘

楽しみといつも一緒
色褪せない傷に蓋して今夜も朝まで踊るの
微笑みかける鏡が大好きな僕には
顔がないよ

(でもその瞳は輝きを忘れてないの)

Whenever I lay down here like dust
重ねてゆく虚構
Yet I long for never ending lust
忘れるまで騒いで
目覚める頃には誰もいないから
ただ現状を唄う棘

君の中で探ろうとしてるわたし
どこにいるのかなああ

Whenever I lay down here like dust
揺さぶられる幻想
Yet I long for never ending lust
このまま離れないで
ひとりになると壊れてしまうから
最後に愛ちょうだいよ

Whenever I lay down here like dust
罪深い衝動
Yet I long for never ending lust
君の上に乗って
何者なのか知りたかった僕は
ただ天井と漂う抜け殻

始まりは誰でも予想なんてしない
自動的なこころ
かわいいものでしょう?

Overall Meaning

The lyrics in Lust by The Winking Owl delve into the feeling of intense desire and lust for someone/something. The song opens with the lines "The beginning, no one expects it / Automatic heart / Isn't it cute?" which portrays the spontaneity of a desire that may come out of nowhere and serves as a tribute to the idea of falling in love. The next lines, "Kissing the glass next to us, while quenching our throats / Already wanting the next one," reveal the intensity of the feeling that drives the person to want and desire endlessly.


However, the lyrics also touch on the darker side of lust and desire. The lines "But that back is crying a little bit, whether it's because of my heart or not" imply that the person the lyrics are directed towards might be in a situation that does not necessarily align with their true emotions, leaving them vulnerable and prone to feeling emotional distress.


Throughout the song, the lyrics oscillate between the longing for something/someone that offers pleasure and the fear of missing out or being left alone. The repetition of the lines "Whenever I lay down here like dust / Offering my soul as a sacrifice / Yet I long for never-ending lust / Don't wake me up until I'm drunk enough" reinforces these themes of helplessness and the desire to keep going until it's too late to turn back.


In all, the lyrics in Lust by The Winking Owl leave listeners with an introspective journey into the complexities of human desire and the emotional toll that comes with it.


Line by Line Meaning

始まりは誰でも予想なんてしない
No one can predict the beginning


自動的なこころ
An automatic heart


かわいいものでしょう?
Isn't it cute?


並ぶグラスにキスして 喉潤す間に
While quenching my thirst with kisses on the glasses in front of me


もう次が欲しい
I already want the next one


(でもその背中は心なしか泣いているの)
(But that back seems to be crying)


Whenever I lay down here like dust
Every time I lie down here like dust


タマシイあげた代償
The cost of giving my soul


Yet I long for never ending lust
But I still long for never-ending lust


酔うまで起こさないで
Don't wake me up until I'm drunk


海の泡にへと消えたくないから
Because I don't want to disappear like sea foam


ただ現状を唄う棘
Just singing the thorns of the current situation


楽しみといつも一緒
Always together with pleasure


色褪せない傷に蓋して今夜も朝まで踊るの
Covering the unfading scars and dancing until morning tonight


微笑みかける鏡が大好きな僕には
For me who loves the smiling mirror


顔がないよ
I have no face


(でもその瞳は輝きを忘れてないの)
(But those eyes haven't forgotten their shine)


重ねてゆく虚構
The accumulating fantasies


忘れるまで騒いで
Making noise until forgetting


目覚める頃には誰もいないから
Because no one will be there when I wake up


君の中で探ろうとしてるわたし
I'm trying to explore inside you


どこにいるのかなああ
I wonder where I am


揺さぶられる幻想
The shaking illusions


このまま離れないで
Don't leave me like this


ひとりになると壊れてしまうから
Because I'll break when I'm alone


最後に愛ちょうだいよ
Please give me your love in the end


罪深い衝動
A sinful impulse


君の上に乗って
Riding on top of you


何者なのか知りたかった僕は
I, who wanted to know what I am


ただ天井と漂う抜け殻
Just a hollow shell drifting under the ceiling


始まりは誰でも予想なんてしない
No one can predict the beginning


自動的なこころ
An automatic heart


かわいいものでしょう?
Isn't it cute?




Contributed by Gavin C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it