プライマル。
The Yellow Monkey Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

「あがり目とさがり目の
モヤモヤを束ねいて
残さずに捨てることは
抱えるよりそれよりもねえ?
愛とか強調すると顔が変になるよ
では内緒あなたよりも
好きな人が他にいるから
誰の景色?
清々しい風が懐かしい
油絵のカサブタより
リアルだって 名言!

Very good だいぶイケそうだ
振りきったら飛べそうじゃん
今度は何を食べようか?
卒業おめでとう ブラブラブラ」
紅塗った君がなんか
大人のように笑うんだ
悪いからずっと見とれてた

「ありがとう絆と先々の長い願い
花柄の気分もまた
一日のうちたった6秒
雪のように深爪の朝を身にまとい
暖かな優しさほど罪と知った
名言!

Very good だいぶイケそうだ
キツかったら脱ぎゃいいじゃん
今度は何を着てみようか?
卒業おめでとう ブラブラブラ」
紅塗った君がなんか
大人のようにまとうんだ
似合うけどちょっとムリあった

君の名はこの僕に何を残したい
思い出は重荷になると言う

「Very good だいぶイケそうだ
旅立ったら消せそうじゃん
今度は何を歌おうか?
卒業おめでとう ブラブラブラ」
手を振った君がなんか
大人になってしまうんだ
さようならきっと好きだった
ブラブラブラ




ブラブラブラ
ブラブラ

Overall Meaning

The lyrics to The Yellow Monkey's song プライマル。(Primal) contemplate the human experience of carrying emotional baggage and how it can be liberating to let it go. The opening lines suggest that it is better to discard the worries and anxieties associated with success or failure than to hold onto them. The lyrics also touch upon matters of the heart as the singer confesses that despite emphasizing the concept of love, it only ends up distorting one's face. Moreover, there is a sense of fear that the person they love might be with someone else, and they ask the question, "Whose scenery do you belong to?"


The song also talks about the importance of cherishing moments of warmth and kindness, appreciating fleeting moments of joy, and holding onto them. However, like the snow that melts away, these joys can sometimes feel like deep wounds that leave scars. There is also an acknowledgment that memories can become burdensome, and the need to let go of them is crucial. The chorus highlights the sense of liberation that comes from the phrase "Very good," indicating that one has accomplished something great.


Line by Line Meaning

あがり目とさがり目の モヤモヤを束ねいて 残さずに捨てることは 抱えるよりそれよりもねえ?
Is it not better to bundle up and throw away the troubles of ups and downs instead of carrying them?


愛とか強調すると顔が変になるよ では内緒あなたよりも 好きな人が他にいるから 誰の景色(まち)?
If I emphasize love, my face will look weird. So, whose scenery is it when the person I like is with someone else?


清々しい風が懐かしい 油絵のカサブタより リアルだって 名言!!
The refreshing wind is nostalgic, more real than an oil painting's scab, that's a great saying!


Very goodだいぶイケそうだ 振りきったら飛べそうじゃん 今度は何を食べようか? 卒業おめでとう ブラブラブラ
Very good, this seems quite ostentatious. If I shake it off, I might take flight. What should I eat next time? Congratulations on graduating. Blah blah blah.


紅塗った君がなんか 大人のように笑うんだ 悪いからずっと見とれてた
You, with red painted lips, seem to smile like an adult. I have been staring at you because I feel bad.


ありがとう絆と先々の長い願い 花柄の気分もまた 一日のうちたった6秒 雪のように深爪の朝を身にまとい 暖かな優しさほど罪と知った 名言!!
Thank you, for the bonds and my long-lasting wishes. I also feel like wearing floral patterns. In just 6 seconds of a day, I'll put on a morning with a deep wound like snow, and realize the warmth of kindness is also guilty. That's a great saying!


キツかったら脱ぎゃいいじゃん 今度は何を着てみようか? 卒業おめでとう ブラブラブラ
If it's too tight, you should take it off. What should I wear next time? Congratulations on graduating. Blah blah blah.


君の名はこの僕に何を残したい 思い出は重荷になると言う 「Very goodだいぶイケそうだ 旅立ったら消せそうじゃん 今度は何を歌おうか? 卒業おめでとう ブラブラブラ」
What do you want to leave behind for me with your name? They say memories become a burden. 'Very good, I seem to be doing well.' If I go on a journey, I might as well erase them. What should I sing next time? Congratulations on graduating. Blah blah blah.


手を振った君がなんか 大人になってしまうんだ さようならきっと好きだった ブラブラブラ ブラブラブラ ブラブラ
When you waved, you seemed to have become an adult. Goodbye, I surely liked you. Blah blah blah. Blah blah blah. Blah blah.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Kazuya Yoshii

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@knockback5738

なんかね~…本当に当時のファンにとっては「終わりの曲」っていうイメージがずーーーっとあったよね

解散してても、やっぱり好きだからいろんな曲聴くんだけど、「プライマル。」が流れると、ヴッ…て、胸やけしちゃうみたいな

自分でプレイリスト入れてるんだけど、やっぱり何年経ってもなんか聴くの辛いんだ

きっとそれは、メンバーも同じでずっと抱えてたんだよな

だから再集結の1曲目に、ああいう形で演りたかったんじゃないかな?
お陰で我々ファンもプライマル。の呪縛から解き放たれたんだ
しかも超感動的に!

本当にあの代々木のプライマル。の映像は何度見てもヤバい涙

今ではみんなプライマル。が本当に大好きになれたと思うし、俺も大好きだ!

だから今回は、なんの不安もわだかまりも無く
みんな待てるんじゃない?

THE YELLOW MONKEYはあの4人にしか出来ないんだから



All comments from YouTube:

@user-he6rn7re7h

ベースラインが気持ち良すぎる曲

@SWEgirl

This is one of the songs I remember from my childhood! I randomly remembered it today, along with some of their other songs. My sister used to travel to/study in Japan often so she would always bring back tons of cd's and lots of other things and I just remember not being able to understand anything but loving it. Now she lives over there and this song reminds me of her lol.

@KH-ry8qm

ライブでやらずに終わったこの曲を、再結成ライブの1曲目にしたのってほんと深い

@TS-dj7gm

やったんか。良かった。イエモンはこうでないとな。

@astroopas

個人的にはAsianと予想していたけど、ライブで披露してなかった曲って知って妙に納得したなか昨日の事のよう

@ShinichiKarafune

復活ライブの最初でこの曲の「ジャカジャーン」ってエマさんのギターのストロークが聴こえて来た瞬間泣きながら叫んだなぁ…

@onion9089

primal 【意味】第一の,最初の

@user-kq9ur2iv3i

プライマルが最後の曲で、その後解散でしたからね…あの時は凹んだ、再結成は最高です!ソロで活動してた時期でもイントロでわかるイエモン最高です!

8 More Replies...

@quenchere7347

滑舌良くて歌詞はしっかり聞き取れるのに ダブルミーニングや匂わせでどの曲も色気が漂う
ロックでありつつ秋波を送ってくるロビン

@user-wo9ex2cz3k

最初聴いた時パッとしなかったんだけどこれスルメ曲なんだよね、何度でも聴けるし飽きなどこない不変な感じがいい

More Comments

More Versions