In 2003, HMV Records Japan rated them #81 in their "Top 100 Japanese pops Artists".
Although band activities were ceased starting from January 2001, except for later releases of band material such as compilations and DVDs, The Yellow Monkey actually broke up on July 7, 2004.
THE YELLOW MONKEY(ザ イエローモンキー)は、吉井和哉(LOVIN、ボーカル、ギター)、菊地英昭(EMMA、ギター)、廣瀬洋一(HEESEY、ベース)、菊地英二(ANNIE、ドラムス)の4名からなる日本のロックバンド。 1988年に結成、2001年1月より活動を停止し、2004年7月7日をもって解散した。 なお「イエローモンキー」とは主に西洋圏で使用される日本人に対する蔑称である。この名前は、ダサくてシニカルな名前にしたいと考えていた吉井によってつけられた。略称は、イエモン。
吉井和哉(よしい かずや、1966年10月8日 - )
ボーカル担当。通称ロビン(LOVIN)。東京都北区出身。解散後はYOSHII LOVINSON(2006年に吉井和哉に改名)として活動。
菊地英昭(きくち ひであき、1964年12月7日 - )
ギター担当。通称エマ(EMMA)。東京都八王子市出身、日本大学文理学部応用地学科卒業。解散後はスタジオ・ミュージシャンとして活動。YOSHII LOVINSONの2ndアルバム『WHITE ROOM』にギタリストとして参加した。そのアルバムでは何故かEMMARSONに。(『WHITE ROOM』のクレジットに記載)また、吉井のソロツアーに2回ともサポートメンバーで参加している。
廣瀬洋一(ひろせ よういち、1963年4月19日 - )
ベース担当。通称ヒーセ(HEESEY)。東京都足立区出身、日本大学経済学部中退。解散後はHEESEY WITH DUDESでボーカル、ベーシストとして活動。HEESEY WITH DUDESも解散を発表。2005年12月のライヴがラストライヴとなる。解散後は2005年11月発売の森重樹一(ZIGGY)のソロアルバム「CHRONIC LAY ABOUT」にベーシストとして参加、同時に森重樹一のソロツアーに参加している。
菊地英二(きくち えいじ、1967年6月6日 - )
ドラム担当。通称アニー(ANNIE)。東京都八王子市出身、中央大学理工学部卒業。菊地英昭の実弟。解散後は河村隆一のバックバンドとしてツアーに参加。2005年8月20日(土)に日比谷野外音楽堂で行なわれた、吉川晃司のライヴに参加。
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Yellow_Monkey
http://ja.wikipedia.org/wiki/THE_YELLOW_MONKEY
Love Communication
The Yellow Monkey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
僅かな記憶で 思い出すのさ
明日も会えるか 僕にはわからないな
天使と女神と 悪魔の仕草で
Ah 刺激するのさ
紙一重の罠で
本当の事は 何一つしゃべらない
使い慣れた 女の武器 君の思うままに
辛すぎるこの胸騒ぎを 眠らせて Ah
寂しい夜には 裸になって
愛してくれ 求めてくれ 無邪気な手口でOh
このまま 夜空の宝石になって
崩れそうな 壊れそうな 世界に火をつけて
あとは君の真っ赤な嘘に染められて
燃えるなら 笑うしかないね
君はシネマのヒロインみたいに
爪痕残して サヨナラさ
まるで我が身は咽び泣くギター
罪と罰に怯えながら どこまでも行こうよ
見も心を果てる前に 強く強く
鮮やかに Oh
寂しい夜には裸になって
愛してくれ 乱れてくれ
誰もいないから Oh
このまま夜空の宝石になって
崩れそうな 溺れそうな 世界に火をつけて Ah
空は歌う 希望の歌を
僕は嫌う 君の涙を
何もないさ 好きなだけさ それしかわからないさ
後は君の真っ赤な 薔薇の微笑みに
魅せられたら 笑うしかないね
The lyrics of "Love Communication" by THE YELLOW MONKEY focus on the complex and often inexplicable nature of love. The first verse describes the feeling of a tightly clenched heart caused by the fragments of love. Despite the memories being fleeting and vague, they still have a profound effect on the singer's emotions. The second verse describes how love can be both angelic and demonic, causing feelings of excitement and confusion. The line "本当の事は何一つしゃべらない" (hontou no koto wa nani hitotsu shaberanai) suggests that the truth about love cannot be fully understood or expressed in words.
The chorus emphasizes the physical and emotional intensity of love. The singer speaks of the desire for their partner to love and desire them in a carefree and innocent manner. They want to escape their fears and worries, even if only for a moment. The line "崩れそうな壊れそうな世界に火をつけて" (kuzuresou na kowaresou na sekai ni hi wo tsukete) speaks to the singer's desire to set their world on fire, as if to burn away everything that's holding them back.
The bridge of the song tells a story of a cinematic hero who leaves a lasting impression, perhaps mirroring the impact the singer's love interest has on them. The final lines of the song "何もないさ 好きなだけさ それしかわからないさ" (nanimo nai sa suki na dake sa sore shika wakaranai sa) highlight the idea that despite the difficulties and contradictions of love, the only thing the singer truly understands is their own feelings.
Line by Line Meaning
胸を締め付ける 恋心の欠片
The fragments of my heart ache with love and longing
僅かな記憶で 思い出すのさ
I recall it all with just a faint memory
明日も会えるか 僕にはわからないな
I don't know if I'll be able to see you tomorrow
天使と女神と 悪魔の仕草で
With angelic, goddess-like, and devilish gestures
Ah 刺激するのさ
You stimulate me so
紙一重の罠で
This is a trap that could be easily sprung
本当の事は 何一つしゃべらない
You don't speak of anything that's true
使い慣れた 女の武器 君の思うままに
Your feminineness is your well-known weapon, and I'm in your control
辛すぎるこの胸騒ぎを 眠らせて Ah
Please, soothe this painful anxiety in my chest and calm me down
寂しい夜には 裸になって
On lonely nights, let's get naked
愛してくれ 求めてくれ 無邪気な手口でOh
Love me and desire me with innocent tactics, Oh
このまま 夜空の宝石になって
Let's become jewels in the night sky
崩れそうな 壊れそうな 世界に火をつけて
Let's set fire to this fragile and crumbling world
あとは君の真っ赤な嘘に染められて
Then, I'll be dyed by your bright red lies
燃えるなら 笑うしかないね
If we burn up, we have no choice but to laugh
君はシネマのヒロインみたいに
You're like a heroine from a movie
爪痕残して サヨナラさ
You leave your mark and say goodbye
まるで我が身は咽び泣くギター
As if my body is a guitar weeping in sorrow
罪と罰に怯えながら どこまでも行こうよ
Let's go anywhere, even if we're scared of punishment and sin
見も心を果てる前に 強く強く
Before our sight and souls fade, let's be strong and brave
鮮やかに Oh
In a vivid way, Oh
寂しい夜には裸になって
On lonely nights, let's get naked
愛してくれ 乱れてくれ
Love me and let's go wild
誰もいないから Oh
Because there's no one else around, Oh
このまま夜空の宝石になって
Let's become jewels in the night sky
崩れそうな 溺れそうな 世界に火をつけて Ah
Let's set fire to this fragile and possibly drowning world, Ah
空は歌う 希望の歌を
The sky sings a song of hope
僕は嫌う 君の涙を
But I hate to see you cry
何もないさ 好きなだけさ それしかわからないさ
I don't know anything beyond the fact that I have nothing except for my love for you
後は君の真っ赤な 薔薇の微笑みに
So let me be enchanted by your bright red rose-like smile
魅せられたら 笑うしかないね
If I'm captivated, I have no choice but to laugh
Contributed by Addison P. Suggest a correction in the comments below.
@user-dc8jl9bh2v
作詞:吉井和哉
作曲:吉井和哉
胸をしめつける恋心のかけら
わずかな記憶で思い出すのさ
明日も会えるか僕には分からない
天使と女神と悪魔のしぐさで Ah
刺激するのさ 紙一重の罠で
本当の事は何一つ喋べらない
使い慣れた女の武器 君の思うままに
辛すぎるこの胸騒ぎを眠らせて Ah
淋しい夜には裸になって
愛してくれ 求めてくれ 無邪気な手口で Ah
このまま夜空の宝石になって
崩れそうな 壊れそうな 世界に火をつけて
あとは君の真っ赤な嘘に
染められて燃えるなら
笑うしかないね
君はシネマのヒロインみたい
爪跡残してさよならさ
まるで我が身はむせび泣くギター
罪と罰におびえながらどこまでも行こうよ
身も心も果てる前に
強く強く鮮やかに Ah
淋しい夜には裸になって
愛してくれ 乱れてくれ 誰もいないから Ah
このまま夜空の宝石になって
崩れそうな 溺れそうな 世界に火をつけて Ah
空は歌う 希望の歌を 僕は嫌う 君の涙を
何もないさ 好きなだけさ
それしか分からないさ
あとは君の真っ赤な薔薇の微笑みに
魅せられたら
笑うしかないね Oh oh oh oh oh…
@ikiumepon
やっぱこれが1番好きかもしらん
@user-qs7yq8hp1o
同率1位が多すぎるけど、
異論なし。
@user-pd4pg9ws2j
ほん☆それ
@cdcd1007
リリース当時はあんまり好きではなかったが、一周回って結局この曲が1番好き。
@user-kv4kq1ri8v
以下同文😁🎵
@alfytaufiq4298
lp😊
2:03 0
o
pp
😅o
o
poo
o
😅 lo lo@@cdcd1007
@nananayamada4255
私がイエモンと出会った思い出の曲です。深夜のテレビでPVが流れていてなんと気持ちの悪いバンドだとその時は思いましたが、なぜか胸にグサリと刺さり今でも一番好きな歌です。
@user-mr6np1yp7z
たしかテレビ神奈川の番組だった気がする。
@user-nt4ig3yz7i
ミュートマでしょうか?
@user-gl2vw3yf4x
「君の真っ赤な薔薇の微笑みに魅せられたら笑うしかないね」
こんな痺れる歌詞はいままで聞いた事無かった。最高。