Real Love
The Young Republic Lyrics

Real talk, real talk, real talk
The singer is emphasizing that what they are about to say is genuine and honest, with no falsehoods.

Jinjja jinjja
The phrase 'jinjja' is often used to show amazement or disbelief. In this context, it could mean that the singer is amazed by the subject of the song.

Jinjja jinjja jinjjaga natanatda
The object of the singer's amazement has been revealed to them.

(Jjarajjanjjan) nae simjangi
The sound 'jjarajjanjjan' is a Korean onomatopoeia for the sound of pounding or beating. In this context, it is used to describe the artist's heartbeat.

Tto nallina nan neoman bomyeon
The artist's heart races whenever they see the subject of the song.

(Jjarajjanjjan) reberi dalla
The same onomatopoeia for a pounding sound is used to indicate a shift in emotion. In this case, it is to show that the singer has fallen in love.

Ne meoributeo ne balkkeutkkaji
The subject of the song occupies the singer's thoughts from head to toe.

Neomeul su eomneun byeok
The artist is so in love they feel paralyzed and unable to move.

Geuge neoran yeojaraneun geol
The subject of the song is the only one who can make the artist feel this way.

(Jjarajjanjjan) nuni busyeo
The sound of a pounding heartbeat returns to indicate the intense emotions the artist is feeling.

Sumi meomchwo sumi meomchwo
The singer feels like they cannot breathe and are overwhelmed by their emotions.

Jjaritan jeonyulcheoreom gaseum gipi neukkyeojyeo
The artist feels like their heart is beating out of their chest, much like the beating of a drum at a performance.

Neukkimi dalla igeon bonamana
The singer is certain that what they are feeling is real and not just a passing infatuation.

Jugeotda kkaedo ireon gihoe du beon dasin an wa
The singer knows that no matter how hard they try to forget the subject of the song, they will not be able to, because their love is real.

Ain′t nobody like you girl
The singer believes that the subject of the song is one of a kind and cannot be replaced.

Amudo gamdanghal su eomneun geol
Nobody else can understand the depth of the artist's emotions except for the subject of the song.

Hyungnaeman naeneun yeojadeulgwa dalla
The artist feels that their love is different from the superficial relationships their peers may have.

She's got it, oh she′s got it
The subject of the song has an undeniably alluring and captivating presence.

Neon mwonga inneungeol baby
The singer is acknowledging that the subject of the song is aware of how much they are loved.

Wanjeonhi nal nogyeobeorin
The subject of the song constantly occupies the artist's thoughts and doesn't let them go.

Neomu singihan geol lady
The artist feels that the subject of the song is all they need in life to be happy and content.

Keullaeseubuteoga chaiga na
The artist feels like their heart is about to burst with emotions.

Nune ttuige hwak dareujanha
The singer feels like they are seeing the world in a new light through the eyes of the person they love.

Ppumeonaeneun auraga
The artist's dreams are filled with thoughts of the subject of the song.

Neomu chawoni dalla mogi malla jangnananya
The singer feels like they are going crazy with love for the subject of the song.

Sumgyeojin treasure girl
The singer believes that the subject of the song is a precious treasure that they do not want to lose.

Wae ijeseoya natana
The singer is wondering why they fell in love with the subject of the song in the first place, as the emotions are so intense.

Nae simjangeul busyeo
The artist's heart is fully occupied by their love for the subject of the song.

Geu nugudo hal su eobseul geol
The artist feels that nobody else can take the place of the subject of the song in their heart.

Kkirikkiri arabondaneun geol
The singer feels like their heart is about to explode with the intensity of their emotions, much like the sound of a whip cracking.

Nal algo namyeon igeon jeoldae bujeong motaneun beop
The singer believes that nobody else can truly understand the depth of their love for the subject of the song.

Hyungnaeman naeneun namjadeulgwa dalla
The artist feels that their love is different from the superficial relationships their peers may have.

Gin saengmeori yarbeun dari ganeun heori eoureojin neoui moksori
The artist is entranced by the sound of the subject of the song's voice and the way their hair and clothing move in the breeze.

Nae du nuni nae on momi michil deusi neoreul wonhae baby I want it
The artist's eyes and heart are consumed with love for the subject of the song and they feel like they cannot live without them.

Natanatda kkok kkumman gata eodiro
The singer cannot believe that their dreams have become a reality and that they are able to be with the subject of the song.

Sarajilkka geunyeoreul eoseo butjaba
The artist does not want to lose the subject of the song and will do anything to hold onto them.

Natanatda da mulleonara
The singer is filled with joy and contentment now that they are with the subject of the song.

Nollaji mara
The singer is urging the subject of the song to never let go of them.